"SWEDEN" RUSSIAN TRANSLATION

Sweden Translation Into Russian

Results: 21924, Time: 0.1274


TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Sweden" in a sentence

III Union States: Australia, Belgium, Italy, Netherlands, Sweden , Switzerland IV Union States:
III Государства Союза: Австралия, Бельгия, Италия, Нидерланды, Швеция , Швейцария IV Государства Союза:
The labour market in Sweden is a flexible demand driven system requiring both high and lesser [...]
Шведский рынок труда представляет собой гибкую, регулируемую спросом систему и нуждается как в высококвалифицированных трудящихсямигрантах, так [...]
Denmark, Estonia, Finland, Norway, Spain, Sweden , Belgium, Luxembourg, Netherlands
Дания, Эстония, Финляндия, Норвегия, Испания, Швеция , Бельгия, Люксембург, Нидерланды
We have updated and improved Persian and Sweden translations.
Мы обновили и улучшили персидский и шведский переводы.
[...] Ukraine) or in the Immigration Laws( Denmark, France13, Germany, Malta, Portugal, Romania, Sweden and the UK).
[...] и Украина) или же в иммиграционные законы( Дания, Франция13, Германия, Мальта, Португалия, Румыния, Швеция и Великобритания).
In 1766 the Parliament of Sweden adopted a Freedom of Press Act, which in 1809 became [...]
В 1766 шведский парламент принял Акт о свободе прессы, в 1809 этот документ стал частью Конституции.
[...] Luxembourg, Netherlands, Italy, Portugal, Spain, Denmark, Finland, Norway, Sweden , Iceland, Cyprus, Greece, Slovenia, Bulgaria, Czech Republic, Estonia, [...]
[...] Люксембург, Нидерланды, Италия, Португалия, Испания, Дания, Финляндия, Норвегия, Швеция , Исландия, Кипр, Греция, Словения, Болгария, Чехия, Эстония, Венгрия, [...]
Karl XII, the king of Sweden , who ran away with the rest of his troops in [...]
Карл ХII, шведский король, в 1709 году бежавший с остатками своего войска после поражения под Полтавой [...]
Cooperation with neighbouring countries( Estonia, Poland, Sweden ).
Сотрудничество между соседними странами( Эстония, Польша, Швеция ).
Sweden Trust Fund for" Support to the Programme for Refugee Reintegration and Rehabilitation of Resettlement Areas [...]
Шведский целевой фонд для поддержки Программы реин- теграции и реабилитации беженцев в районах переселения в Эритрее
Spotify is available in: USA, UK, Sweden , Finland, Norway, France, The Netherlands, Spain, Austria, Belgium, Switzerland [...]
Служба Spotify работает в следующих странах: США, Великобритания, Швеция , Финляндия, Норвегия, Франция, Нидерланды, Испания, Австрия, Бельгия, Швейцария [...]
Sweden Trust Fund for Support to the Cambodia Resettlement and Reintegration Programme
Шведский целевой фонд для поддержки программы переселения и реинтеграции в Камбодже
[...] Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden , Switzerland, Turkey, Macedonia This equipment can be operated [...]
[...] Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Словакия, Словения, Испания, Швеция , Швейцария, Турция, Македония Это оборудование может использовать в [...]
Sweden Trust Fund for Support to Demining Programmes in Cambodia through the Cambodia Mine Action Centre
Шведский целевой фонд для поддержки программ разминирования в Камбодже через Камбоджийский центр по разминированию
[...] cooperation agreements with EU MS( Latvia, Finland, Poland, Sweden , Germany, Hungary, Lithuania, and Bulgaria) and border guard [...]
[...] о сотрудничестве со странами ЕС( Латвия, Финляндия, Польша, Швеция , Германия, Венгрия, Литва и Болгария) и с пограничными [...]
[...] 2010, the SCC informed the local court in Sweden that the SCC awards of 30 March 2010 and 8 June 2010 were final and binding, and, in accordance with the laws of Sweden , could only be challenged on procedural grounds within [...]
[...] того, 16 июля 2010 года ТПС уведомил местный шведский суд о том, что решения от 30 марта [...]
[...] only by one EaP state( Armenia) and 5 EU MS( Cyprus, Italy, Portugal, Slovenia and Sweden )
[...] ратифицировала только одна страна ВП( Армения) и 5 стран ЕС( Кипр, Италия, Португалия, Словения и Швеция ).
Sweden Trust Fund for Support to Integrated Crop and Food Production in Afghanistan
Шведский целевой фонд для содействия комплексному растениеводству и производству продовольствия в Афганистане
[...] Azerbaijan, Denmark, Finland, Hungary, Latvia, Luxembourg, Portugal, Romania, Sweden and Ukraine) National Statistical authorities( Armenia and Slovakia) [...]
[...] Дания, Латвия, Люксембург, Португалия, Румыния, Украина, Финляндия и Швеция ) Национальные статистические органы( Армения и Словакия) Министерства внутренних [...]
Sweden Trust Fund for" Support to Cambodia Resettlement and Reintegration Programme( CARERE)"
Шведский целевой фонд для поддержки Программы пере- селения и реинтеграции в Камбодже( ППРК)
[...] the Czech Republic, Finland, Hungary, Latvia, Lithuania, Luxembourg, the Netherlands, Romania, Poland, Slovakia, Sweden and Ukraine).
[...] как Азербайджан, Армения, Венгрия, Латвия, Литва, Люксембург, Нидерланды, Польша, Румыния, Словакия, Украина, Финляндия, Чехия и Швеция ).
[...] remedies, since the author has not brought the claim for damages before any court in Sweden .
[...] внутренних средств правовой защиты, поскольку автор не направил ходатайства о возмещении ущерба в какойлибо шведский суд.
[...] Norway, Poland, Portugal, Rumania, Singapore, Slovak Republic, Spain, Sweden , Switzerland, Thailand, Turkey, United Kingdom, Viet Nam, etc.
[...] Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Сингапур, Словацкая Республика, Испания, Швеция , Швейцария, Таиланд, Турция, Великобритания, Вьетнам и т
Sweden Trust Fund for" Support to De-mining Programmes in Cambodia through the Cambodia Mine Action Centre"
Шведский целевой фонд для оказания поддержки программам разминирования в Камбодже через Камбоджийский центр по разми- нированию
[...] only by one EaP state( Armenia) and 5 EU MS( Cyprus, Italy, Portugal, Slovenia and Sweden )
[...] ратифицировала только одна страна ВП( Армения) и 5 стран ЕС( Кипр, Италия, Португалия, Словения и Швеция ).
[...] was the possibility of formally appealing the decision to the Migration Court of Appeal of Sweden .
[...] автор указал на наличие формальной возможности обжалования принятого решения в шведский Апелляционный суд по миграционным делам.
[...] indicated in the responses of Armenia, Azerbaijan, Belarus, the Czech Republic, Hungary, Latvia, Moldova and Sweden .
На это указывали в своих ответах Армения, Азербайджан, Беларусь, Чехия, Венгрия, Латвия, Молдова и Швеция .
Sweden Trust Fund for the Project" Support to the Comprehensive Disabled Afghans Programme( CDAP)"
Шведский целевой фонд для проекта" Поддержка комплексной программы оказания помощи афганским инвалидам( КППАИ)"
Sweden has also signed a few bilateral agreements on working holiday program( Australia, Canada, New Zeeland [...]
Швеция также подписала несколько двусторонних соглашения по программам рабочих каникул( Австралия, Канада, Новая Зеландия и Южная [...]
[...] was the possibility of formally appealing the decision to the Migration Court of Appeal of Sweden .
[...] сообщения указал на наличие формальной возможности обжалования принятого решения в шведский Апелляционный суд по миграционным делам.
OTHER PHRASES
arrow_upward