Translation of "sympathy for you" in Russian

Results: 3213116, Time: 0.0214

sympathy for
симпатии к сочувствие к сочувствую симпатию к сочувствия к
you
ты вы тебя тебе вам

Examples of Sympathy For You in a Sentence

When people feel sympathy for you...
Когда люди чувствуют симпатию к вам...
You think anybody watched your chaos and had any sympathy for you, for the movement we believe in?
Ты думаешь, кто то смотрит ваши беспорядки и проникает симпатией к вам, к движению в которое мы верим?
Sorry if I don't have much sympathy for you, Tobe.
Прости, если я не слишком сочувствую тебе, Тоби.
Marit is all fucked up, and people have so much sympathy for you...
Марит налажала во всем и люди выражают свою симпатию тебе...
' Cause if you're not, and I even think you're doing drugs- any drug, any- i'm not gonna have any sympathy for you.
Потому что, если ты не трезвая, и я подумаю, что ты принимаешь наркотики-- любые наркотики, любые-- у меня не будет никакой симпатии к тебе.
There was little sympathy for the Palestinians before this incident.
Там было мало симпатии к палестинцам до этого происшествия.
Despite attempts to discredit russia's actions in the Middle East, however, sympathy for our country is constantly growing.
Несмотря на попытки дискредитировать действия России на Ближнем Востоке, тем не менее, симпатии к нашей стране постоянно растут.
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you.
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой.
It's too obvious, now that he's shown no sympathy for Frank.
Это слишком очевидно, теперь, когда он не выказывает никакой симпатии к Фрэнку.
I have no sympathy for their kind.
Я не испытываю никакой симпатии к их виду.
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you.
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой.
To be frank with you, sir, I have no great sympathy for your aims.
Честно говоря, сэр, я нет большой симпатии к вашей цели.
Hey. WOMAN: Do you have any sympathy for the defense?
Мистер Бакли, у вас есть какие-нибудь симпатии к защите?
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
Also, Facebook is funding the organization of various lectures and discussion forums for young people on the inadmissibility of expressions of sympathy for radical, extremist ideas.
Также Фэйсбук финансирует организацию различных лекций и дискуссионных площадок для молодежи о недопустимости симпатии к радикальным, экстремистским идеям.
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
Iraq has a large Shiite population, but the Iraqi Shiites were Arabs and had no real sympathy for their fellow-Shiites in Iran.
Ирак населен в значительной мере шиитами, но иракские шииты были арабами и не испытывали симпатии к своим единоверцам в Иране.
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
Existence values can be based, for example, on sympathy for a certain species.
Ценность существования может быть основана, например, на симпатии к определенным видам.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
in foreign policy, Euro-Atlantic integration in the Balkans, where sympathy for Russia is commonplace, is seen as a provocation.
историческими связями » и православием, евроатлантическая интеграция на Балканах, где симпатии к России очень распространены, является « провокацией ».
What would it mean to you if you had received such material?
Чтобы для тебя значило, если бы ты получил такой материал?
As part of the project, researchers will work to identify what causes sympathy for extremist ideas to arise.
В рамках проекта запланированы исследования, направленные на выявление причин проявления симпатии к идеям экстремизма.
Their potential is based on the harmony of the positions with respect to the issues of vital international importance, their effective agreements, and genuine feelings of sympathy for Belarus.
В основе их потенциала лежит и созвучность позиций по вопросам насущной международной тематики, и реальные договоренности, и открытые симпатии к Беларуси.
Here you can gain any knowledge in any quantity.
Ты можешь почерпнуть здесь любое знание в любом количестве.
It may be your genuine sympathy for the Tsunami or earthquake victims, your voyeuristic disgust at the peccadilloes of
Это может быть ваш подлинный симпатии к цунами или жертвам землетрясения, Ваш подглядывания отвращение на грешки икон гольф или
What do you know about the Convention on the Rights of the Child?
Что ты знаешь о Конвенции о правах ребенка?

Results: 3213116, Time: 0.0214

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS

"Sympathy for you" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More