English-Russian
T
ALPHABETICAL SEARCH

TA

принять меры для исправления положения принять соответствующие меры принять корректирующие меры
предпринять шаги в принимать меры в
taking принимая
these factors эти факторы
take place проходить
soon скоро
налоговые меры
take place проходить
in consultation with в консультации с
taking account учетом
that что
целевые показатели установлены
налоговым органом
с интересом принимая к сведению
адресной социальной защиты адресной социальной защите
taking принимая
such steps такие шаги
табличной форме табличном формате форме таблицы табличной формы табличная форма
Show more

TB

столовые ложки ст столовая ложка
тбилисского государственного университета тбилисский государственный университет тбилисском государственном университете
тбилиси и сухуми
tbsp столовые ложки
oil нефти
ТБТ
tbc
подлежит уточнению подлежит подтверждению требует подтверждения будет подтверждено позднее
tbsp столовые ложки
flour муки
города тбилиси с категорией
ТА традиционных повитух традиционные акушерки
tbd
подлежит определению будет определено позднее
tb
ТБ
tbsp столовые ложки
butter масло
tbq
тбк
tbs
столовая ложка

TC

странами , предоставляющими войска предоставляющих СПВ стран , предоставляющих войска
вссв и дссв
tce
тут
ГТС
чайковского имени п чайковской чайковский чайковским чайковскому
провайдеров УТК ПУТК провайдерами трастовых провайдеры УТК провайдерам УТК провайдерами УТК провайдеров трастовых
вссв обращение вссв

TD

TDR КРПХО

TE

территориальным вопросам территориальных проблем территориальные вопросы территориальных вопросов территориальными вопросами
technology технологии
questions вопросы
временный председатель
текст , принятый
команда предлагает
test испытания
activities деятельности
технической и оперативной технические и эксплуатационные технические и операционные технических и организационных технических и оперативных технические и оперативные техническую и оперативную технических и эксплуатационных технического и эксплуатационного технических и операционных техническим и эксплуатационным техническим и операционным
territory территории
law права
terrain местности
conditions условий
опорный пункт пункте базирования базирования группы опорных пунктов опорного пункта опорном пункте пункт базирования пунктов базирования пункта базирования
центров технологической информации центрами технологической информации центрах технологической информации центры технологической информации
территориальным управлением
срок полномочий истекает истекает
Show more

TG

д вокзал tgv
tga

TH

third party третьей стороны
nationals граждан
по электронной почте
теплоизоляция теплоизолированной
через свою рабочую группу в рамках своей рабочей группы через его рабочую группу через ее рабочую группу
тремя основными принципами три главных принципа
что их интересы
их эффективное использование их эффективному применению эффективности их использования их эффективного использования их эффективному использованию
что его решение
this was это было
echoed поддерживает
этих общих рамках этой общей структуре этих общих рамок
их экономической независимости их экономической самостоятельности свою экономическую независимость их материальную независимость их экономическую независимость
те , которые изложены
себя или других себе или другим
эти стандарты требуют эти нормы требуют данные стандарты требуют
этот подход не
their experience in своим опытом в
this этой
that что
may reduce может снизить
их взаимосвязей
Show more

TI

момент затяжки момента затяжки моментом затяжки моменты затяжки
time время
conditions условий
time время
and resource constraints и ограниченность ресурсов
time время
for implementation по осуществлению
своевременного обмена информацией
своевременное обновление
time время
debt задолженности
тиморском море
время , необходимое для время , необходимое на срока , необходимого для
time время
flexibility гибкость
своевременного расследования оперативного расследования своевременное расследование своевременных расследований
своевременной координации своевременная координация своевременную координацию
время , необходимое для
поток своевременной
времени они проводят
Show more

TK

TL

tls
тлемсен
тлателолко
тласкала тласкалы
договор тлателолко
ФЦН
ДВУ TLD зонах доменов доменов верхнего уровня

TM

tmz
TMZ
ОНОД
tmh
tms
НП памяти
tмакс максимальная температура максимальной температурой

TN

ТНК транснациональных корпораций деятельности ТНК транснациональными корпорациями транснациональные корпорации деятельностью ТНК деятельность ТНК
ТНК являются
tnt
tnc
ЕЦ
tn
т тн

TO

туристские ресурсы
сегодня мы можем увидеть сегодня мы видим
состоялось в марте произошла в марте состоялась в марте состоялись в марте
туризма и отдыха туризма и досуга туризм и отдых
total общая
activities деятельности
в направлении всеобщего доступа по обеспечению всеобщего доступа
общего объема ресурсов
общем объеме государственных расходов
в направлении сокращения
общий органический углерод общего органического углерода
общая площадь отделения
total общая
investment portfolio инвестиционного портфеля
развития туризма туристического развития развитию туризма развитие туризма развитии туризма
пыток или жестокого обращения пыткам или жестокому обращению пытках или жестоком обращении пытки или жестокое обращение
к использованию
инструменты , разработанные средства , разработанные механизмов , разработанных инструментарию , разработанному разработку инструментов инструменты , разработанные для инструментов , разработанных инструментами , разработанными средств , разработанных разработка инструментов инструментах , разработанных механизмах , разрабатываемых
Show more

TP

tpe
tpb
tp
тр tр
tpl
tps
ЦВТ ЦТ ТП

TR

traffic движения
throughout всей
трибунала в суда в трибуналом в трибунал в трибунале в судом в суд в суде в
огромный ущерб
вопросам профессиональной подготовки
учебных подразделений учебные группы учебных подразделениях учебные подразделения
транспарентности во всех транспарентность во всех
торговли детьми для
transmit передавать
by по
традиционных и инновационных традиционных и новаторских традиционных и новых традиционные и инновационные
традиционные представления традиционные идеи
торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации
пунктов транзита транзитных пунктов перевалочные пункты транзитными пунктами пункты транзита пунктами транзита пунктах транзита транзитных пунктах транзитные пункты перевалочных пунктов
транзитные перевозки
затраты по сделке , понесенные
традиционной хозяйственной деятельности традиционную экономическую деятельность традиционной экономической деятельности традиционной экономической деятельностью
Show more

TS

цунами в японии
катастрофического цунами бедствия , вызванного цунами катастрофы , вызванной цунами бедствие , вызванное цунами катастрофическому цунами катастрофическое цунами бедствием , вызванным цунами
моделирования цунами
цавориты
цай
цур
цахурский цахуры
tso
цо
тшибангу
tsarist царской
regime режима
жертвам цунами жертв цунами
tsunami цунами
struck ударил
раннего предупреждения о цунами раннего оповещения о цунами раннее предупреждение о цунами
tsunami цунами
preparedness готовности
ВСТ
цунео цунэо тсунео
цултрим цзултрим
центром предупреждения о цунами
цунами и
Show more

TT

два
ТЦФ
учебных
ttp
ТТП

TU

turns превращает
its attention свое внимание
tuition fee платы за обучение
waiver отказ
турецкой семье
туниса и зимбабве
turnaround time срока выполнения заказа
for для
turkish турецких
medical association медицинской ассоциации
turn into превращаются в
this этой
turn свою очередь
you off тебя с
потрясений и беспорядков и кризиса и нестабильность и хаос и неурядиц и смятение и брожения и суматоха и волнений и
превращает ее в
отвернешься
turn свою очередь
his head его голову
turkey турции
burgers бургеры
turf территории
wars войн
turn свою очередь
her on ее на
Show more

TV

tv ТВ
dinners ужины
tv ТВ
news новости
телевизором со
сериалах
твери тверской тверь тверская тверского тверских тверью
tv
ТВ телевизор телевидение телек телик телевизионные телевизором телевизору телевизора телевидении телевидением телеку телевидения телику
телешоу сериала
tv ТВ
in the bedroom в спальне
Show more

TW

двух или более стран двум или более странам двумя или несколькими странами двух или более странах две или более страны двумя или более странами
двух стран по
двумя еженедельными две недельные
двух предыдущих сессиях двух предыдущих сессий
два основных элемента
два пехотных батальона двух пехотных батальонов
два выражения
два учебных занятия две учебные сессии двух учебных занятий две учебных сессии двух учебных сессий
два варианта
два органа двумя органами
двух основных источников два основных источника
двух направлений
две региональные конференции двух региональных конференций
два важных события
два основных направления два основных элемента двух основных компонентах
два основных вопроса две основные проблемы два главных вопроса две главные проблемы двум основным вопросам двух основных вопросах двух основных вопросов
две основные проблемы две основные задачи
Show more

TX

чомина

TY

определение типа
испытания шин
типичных случаях типичных случаев типичные случаи типичными случаями
typically как правило
below ниже
обычно происходит
типичную окраску
тихо браге
tyrannosaurus тираннозавра
rex рекс
обычно встречающихся обычно обнаруживаемая
вид услуг типу услуг рода услуг тип обслуживания вида обслуживания типы сервисов вид услуги вида услуг виду услуг тип услуг типа услуги рода услуги
вид финансирования типа финансирования виду финансирования
типов отходов вида отходов типа отходов видом отходов
type типа
of light source источника света
typical of типично для
this этой
вида обязательств
тип вентиляции
Show more

TZ

тцу ши тзу чи тсу чи
цоцили цоциль
цейтл
цельталь
цицит
дзадзики