"TALKING ABOUT" RUSSIAN TRANSLATION

Talking About Translation Into Russian

Results: 6512, Time: 0.1844


talking about verb
обсуждать
( discusstalk aboutdebate )
Back
толкуешь Back
talking about
говорить о Back
поговорить о Back
разговаривать о Back
рассказывать о Back
поговорить об Back
заговорили о Back
болтать о Back
рассуждать о Back
разговор о Back
разговор об Back
Less translations More translations
Examples:

Examples of Talking About in a Sentence


I feel as if talking about just applicants as people, you missed the fact that 56% of
archive.icann.org
Мне кажется, что если говорить о кандидатах, как о людях, то мы упускаем из вида тот факт,
archive.icann.org
Almost every time you start talking about how we can accelerate the transformation of our economy to
venturevolga.com
Практически каждый раз, когда заходит разговор о том, как нам ускорить перевод нашей экономики на высокотехнологичные рельсы,
venturevolga.com
Design unit plans and classroom activities so that students engage in reasoning with, talking about , and using key subject matter concepts while they
iite.unesco.org
школьников на уроке, которые позволят им приводить и обсуждать аргументы, используя ключевые понятия предметной области, когда они
iite.unesco.org
And finally, it is also worth talking about the certificates, because they are your guarantee of quality.
katerinaperez.com
И напоследок стоит поговорить о сертификатах, ведь именно они будут вашей гарантией качества.
katerinaperez.com
so that people and employees can feel comfortable talking about their business, their research and whatever project they're
iphoneroot.com
того, чтобы сотрудники могли чувствовать себя комфортно и разговаривать о своей работе в компании, своих исследованиях и любых
iphoneroot.com
I won't be talking about all the errors that we found and fixed, I will highlight only
viva64.com
Рассказывать о всех найденных и исправленных нами ошибках в Unreal Engine я не буду, а выделю только
viva64.com
fans, but at this stage it is worth talking about the experiments with vocal parts that do not
noizr.com
всегда приветствовались фанами, однако на этом этапе стоит поговорить об экспериментах с вокальными партиями, которые не кажутся уже
noizr.com
The Kazakh civil aviation sector began talking about a possible loss of commercial flights.
caan.asia
Казахстанские авиаторы вдруг заговорили о возможной потере коммерческих рейсов.
caan.asia
Then he started talking about Saddam They put him in prison
Потом он начал болтать о Саддаме, и оказался в тюрьме.
Sorry, I don't know what you're talking about .
Прости, я не знаю, о ком ты толкуешь .
Talking about the war here in Ukraine has a special bearing.
bulbanews.ru
Конечно, я думаю, что разговор об этом здесь, в Украине, имеет особое значение.
bulbanews.ru
In the time since I have been talking about simple reproducing churches, I have been called both
simplechurch.com.ua
С того времени, когда я начал рассуждать о простых воспроизводящихся церквях меня называли как еретиком, так и деструктивным элементом.
simplechurch.com.ua
If we are talking about a twenty-year horizon, what will be lng's share of the energy market from the Russian government's viewpoint?
forumspb.com
Если говорить о двадцатилетнем горизонте с точки зрения российского правительства, какая доля СПГ будет на рынке энергоресурсов?
forumspb.com
It is to such a drink that we are accustomed and present it to ourselves when talking about black tea.
teas-cofe.com.ua
Именно к такому напитку мы привыкли и представляем его себе, когда заходит разговор о черном чае.
teas-cofe.com.ua
People are scared not only of the disease itself but also of talking about it.
unrussia.ru
Люди боятся не только самой болезни, но и обсуждать ее.
unrussia.ru
Join us for a chilled out session of listening and talking about music.
barentsspektakel.no
Присоединяйся к этой непринужденной встрече, чтобы послушать музыку и поговорить о ней.
barentsspektakel.no
Before talking about money management itself, one should recognize the reasons for emergence of such a problem.
en.bintrader.com
Перед тем, как разговаривать о мани менеджменте, как таковом, стоит разобраться в причинах возникновения проблемы.
bintrader.com
got acquainted with me straight away: they started talking about their projects, immersed me into their current assignments,
strelka.com
Я зашла в бюро, и сразу все сотрудники познакомились со мной: начали рассказывать о своих проектах и погрузили в текущие задачи, подключили
strelka.com
Would you mind talking about it?
tmrussia.org
Не мог бы ты поговорить об этом?
tmrussia.org
In fairness, we note that people prefer traditional western medicine now also talking about the causes of diseases and holistic approach to the patient.
en.fungodoctor.com.u...
Ради справедливости отметим, что люди отдающие предпочтение традиционной западной медицины, сегодня тоже заговорили о причинах возникновения заболеваний и о холистическом подходе к пациент.
fungodoctor.com.ua
Do you think she's going to come back or do you think she's gone... stop talking about kevin's wife.
Думаешь, она вернётся, или ты думаешь, она сбежала... Хватит болтать о жене Кевина.
What the hell are you talking about ?
О чём, чёрт возьми, ты толкуешь ?
I think he overheard me talking about Annie.
Я думаю, что он подслушал мой разговор об Энни.
People love talking about pro-Russian sentiments in Crimea and the Donbas now.
intersectionproject....
Сейчас часто любят рассуждать о пророссийских настроениях Крыма и Донбасса.
intersectionproject....
Russia did not stop talking about normalization, even when it was preparaing for agreements with South Ossetia and Abkhazia in 2014:
regional-dialogue.co...
Россия не прекращала говорить о нормализации даже при подготовке договоров с Южной Осетией и Абхазией в 2014 году:
regional-dialogue.co...
Talking about Products and Brands
poetika.lv
Разговор о продуктах и брендах
poetika.lv
• federal Reserve starts talking about reducing economy stimulus difficulties in implementing monetary policy exits are biggest risk
seb.lv
• ФРС начинает обсуждать сокращение мер по стимулированию экономики – трудности в реализации монетарной политики составляют наибольший риск.
seb.lv
Would you mind talking about how we start to address this, please?
tmrussia.org
Ты не против поговорить о том, как мы могли бы этим заняться, пожалуйста?
tmrussia.org
And after the general, you're talking about your friends.
android-1.com
И опосля общего, вы будете разговаривать о ваших приятелей.
android-1.com
People like talking about things they are going to buy or sharing their thoughts about the things they have recently bought.
support.ecwid.com
Многие любят рассказывать о своих покупках или о том, что еще только собираются купить.
support.ecwid.com

Results: 6512, Time: 0.1844

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward