What is the translation of " TASKS AND FUNCTIONS " in Russian?

• задачи и функции
• заданий и функций
• задач и функций
• задачами и функциями

Examples of using Tasks and functions in English and their translations into Russian

Goals, tasks and functions of the Centre.
Цели, задачи и функции Центра.

Government and specifying its tasks and functions.
И определяющие его задачи и функции.

Tasks and functions of service of internal audit;
Задачи и функции службы внутреннего аудита;

Each segment fulfills specific tasks and functions.
Каждый из сегментов выполняет свои специфические функции и задачи.

Tasks and functions of the internal audit service;
Задачи и функции службы внутреннего аудита;

The Anti-Terrorist Centre's basic tasks and functions were.
Основными задачами и функциями Антитеррористического центра являются.

Ii. composition, tasks and functions of the collective peace-keeping forces.
Ii. состав, задачи и функции коллективных сил по поддержанию мира.

The list of laws, regulatory acts defining authorities, tasks and functions.
Перечень законов, нормативных актов, определяющих полномочия, задачи и функции.

Tasks and functions, rights, responsibility and qualification requirements.
Задач и обязанностей, прав, ответственности, квалификационных требований.

In order to realize main tasks and functions Information Service possess a right.
Информационная служба для осуществления своих основных задач и функций имеетправо.

Higher education polytechnical institutes features are defined, tasks and functions were summarized.
Определены особенности политехнических ВУЗ, обобщены его основные задания и функции.

The priority tasks and functions of the social security medical assessment boards are.
Основными задачами и функциями медико-социальной экспертной комиссии являются.

It was improved concept definition of innovative culture as a socio-economic category, its basic tasks and functions was defined.
Усовершенствован понятийный аппарат инновационной культуры как социально-экономической категории, определены ее основные задачи и функции.

Basic tasks and functions of department of management of a personnel are certain.
Определены задачи и функции службы управления персоналом фармацевтических предприятий.

To systematize knowledge of the purposes, tasks and functions, structure of scientific research;
Систематизировать знания о целях, задачах и функциях, структуре научного исследования;

Basic tasks and functions of device is formulated and its structure is developed.
Сформулированы основные задачи и функции изделия, разработана его структурная схема.

In the Properties: window, you can configure other settings, tasks and functions of Kaspersky Security 10.1 for Windows Server.
В открывшемся окне Свойства: вы можете настроить другие параметры, и задачи и функции Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server.

Application tasks and functions Kaspersky Security supports the following tasks..
Задачи и функции программы В программе Kaspersky Security предусмотрены следующие задачи..

Response: Pursuant to the Regulations on the National Centre for Human Rights of Uzbekistan, the Centre's main tasks and functions are as follows.
Ответ: В соответствии с Положением о Национальным Центре Республики Узбекистан по правам человека основными задачами и функциями Центра являются.

Carrying out other tasks and functions allocated to the task force by the Collective Security Council.
Выполнение других задач и функций, возложенных на Группу СКБ.

In answer to the inquiry, it was explained that the resident coordinator as such had no budget to support the tasks and functions of the post.
В ответ на этот вопрос было указано, что координатор- резидент сам по себе не имеет своего бюджета для финансирования задач и функций этой должности.

Implements other tasks and functions of personnel management, established by the legislation of the Republic of Kazakhstan in the sphere of civil service.
Реализует иные задачи и функции по управлению персоналом, определяемые законодательством Республики Казахстан в сфере государственной службы.

The company has approved an internal audit policy(Regulations on Internal Audit) determining the internal audit objectives, tasks and functions.
В обществе утверждена политика в области внутреннего аудита( Положение о внутреннем аудите), определяющая цели, задачи и функции внутреннего аудита.

The center of rehabilitation of animals, tasks and functions// Ecological and biological problems of use of natural resources in agricultural industry: proc.
Центр реабилитации животных, задачи и функции// Эколого- биологические проблемы использования природных ресурсов в сельском хозяйстве: мат.

The civil service is the activity of civil servants in state bodies for the exercise of their official powers, aimed at realizing the tasks and functions of state power.
Государственная служба- это деятельность государственных служащих в государственных органах по исполнению должностных полномочий, направленная на реализацию задач и функций государственной власти.

The Management Board shall perform its tasks and functions as stipulated in this Statute, project agreements and the legislation in force.
Административный совет выполняет задачи и функции, установленные в соответствии с настоящим Уставом, соглашениями проектов и действующим законодательством.

The main tasks of the Department Financial and Economic Department are: Organization of financing the activities of the Ministry for Foreign Trade related to the tasks and functions entrusted to it, a….
Задачи финансово- экономического управления:- организация финансирования деятельности Министерства внешней торговли, связанной с возложенными задачами и функциями.

The Local Government Act defines the tasks and functions of local councils, their relationship with the central authority, and the resources at their disposal.
Закон о местных органах власти определяет задачи и функции местных советов, их взаимоотношения с центром и ресурсы, которые находятся в их распоряжении.

Modern technological possibilities of energy efficient improvement of buildings and systems, in particular regulation of energy consumption depending on the tasks and functions, are used in a minor way.
Современные технологические возможности энергоэффективного улучшения зданий и систем, в частности регулирования потребления энергии в зависимости от объема задач и функций, используются очень слабо.

The tasks and functions of the department emerge from the powers given to Yerevan Mayor by legal acts in the sphere of health and are intended for their implementation.
Задачи и функции управления исходят из полномочий, данных мэру Еревана правовыми актами в сфере здравоохранения, и предназначены для их осуществления.