Translation of "tax" in Russian

Results: 46628, Time: 0.0195

Examples of Tax in a Sentence

A-c strategy for tax and customs bodies.
Стратегия для налоговых и таможенных органов+.
This option saves TIN, tax type, oblast, region and aimak.
Данная опция сохраняет ИНН, тип налога, область, район и аймак.

Deferred tax assets movement Reporting period Previous period.
Движение отложенных налоговых активов Отчетный период.
Effect of different tax rates of subsidiaries operating in other jurisdictions.
Влияние различных ставок налогообложения дочерних предприятий, работающих в других юрисдикциях.
Withholding Tax on Subordinated Loan and Additional Amounts:.
Удержание налога по Нотам и Дополнительные Суммы:.
Effect of tax rates in foreign jurisdiction( 521)( 1 521).
Эффект от налоговых ставок иностранных юрисдикций( 521)( 1 521).
In Kazakhstan, the general statute of limitation for tax purposes is five years.
Общий срок исковой давности для целей налогообложения в Казахстане составляет пять лет.

Absence of income tax on dividends, favourable conditions for foreign investors;
Отсутствие налога на прибыль с дивидендов, благоприятные условия для иностранных инвесторов;
Comparison of underlying tax rates in Kazakhstan, Russia and China.
Сравнение ставок основных налогов в Казахстане, России и Китае.
Adoption of tax and customs forms and registers.
Утверждение налоговых и таможенных форм и регистров.
This is a good opportunity to simultaneously modernise the environmental tax regime.
Это хорошая возможность для того, чтобы одновременно модернизировать режим природоохранного налогообложения.
The main tax receipts in the federal budget.
Поступления основных налогов в федеральный бюджет.
Special tax treatment for some economic actors is not uncommon in OECD countries.
Специальные налоговые режимы для некоторых экономических агентов – не редкость в странах ОЭСР.
Tax rate applicable in accordance with Russian legislation 20% 20%.
Ставка налога на прибыль в соответствии с законодательством РФ 20% 20%.
Granting tax benefits, exemptions or deferrals for investors from the diaspora.
Предоставление налоговых льгот, исключений или отсрочек для инвесторов диаспоры;
Deferred tax is not recognised if temporary differences:.
Отложенный налог не признается, если временные разницы:.
In recent years, some countries have improved their environmental tax systems.
В последние годы некоторые страны усовершенствовали свои системы экологического налогообложения.
Improvement of tax collectability by integration of data bases from different sources.
Повышение собираемости налогов за счет интеграции баз данных из различных источников.
Tax period for the unified tax is calendar year.
Налоговым периодом единого налога признается календарный год.
Deferred income tax assets and liabilities for the year ended 31 December 2012:.
Отложенные налоговые активы и обязательства за год, закончившийся 31 декабря 2012 года:.
Most national tax regimes fall into one of three general categories.
Большинство национальных налоговых режимов подпадают под одну из трех общих категорий.
Net profit before interest, tax, depreciation and amortisation.
Прибыль до вычета процентов, налогов и амортизации.
Unrecognised current year tax losses( 477)( 36).
Непризнанные налоговые убытки текущего года( 477)( 36).
Taxation Income tax expense represents the sum of the current and deferred tax expense.
Налогообложение – Налог на прибыль представляет собой сумму текущего и отложенного налога.
However, in respect of tax information, not all that bright.
Однако в отношении налоговой информации не все так радужно.
Net cash flow from operating activities before income tax -35 908.
Чистые денежные средства от операционной деятельности до налога на прибыль- 35 908.
Enterprises’ certainty in their tax and customs matters.
Уверенность предприятия в своих налоговых и таможенных делах.
Such a state is interested in the minimal tax rate.
Такое государство заинтересовано в минимальной ставке налогообложения.
Prevention of corruption in customs and tax system.
Предотвращение коррупции в таможенной и налоговой сферах.
Recognition of previously unrecognised tax losses 54 149.
Признание ранее непризнанных налоговых убытков 54 149.

Results: 46628, Time: 0.0195

SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"Tax" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More