"Technical Training" Translation in Russian

Results: 1019, Time: 0.0085

технической подготовки технического обучения профессионально-технической подготовки технических учебных профессионально-технического обучения техническое образование

Examples of Technical Training in a Sentence

Modern equipment from world producers and high level scientific and technical training , allow the company to quality and timely implement large-scale construction projects.
Современная техника мировых производителей и высокий уровень научно технической подготовки специалистов позволяют компании качественно и в срок реализовывать масштабные строительные проекты.
as well as all safety devices require qualified technical training and a special workshop equipped with special tools and testing devices.
как и всех приспособлений, обеспечивающих безопасность, требуют специального технического обучения , а также использования специализированной мастерской, оборудованной специальными инструментами и контрольными устройствами.
and topics should be included in professional and technical training programmes and in professional codes of conduct or
темы, касающиеся прав человека, следует включить в программы профессионально-технической подготовки и в профессиональные кодексы поведения или функциональные процедуры,
A series of technical training courses for rehabilitation workers and parents of disabled children was conducted, several
Для работников реабилитационных пунктов и родителей детей- инвалидов был проведен ряд технических учебных курсов, причем некоторые из них- в сотрудничестве с
We offer a broad range of technical training and certification services for you and your partners.
Мы предоставляем нашим заказчикам и их партнерам широкий спектр возможностей профессионально-технического обучения и сертификации специалистов.
Technical training
Техническое образование
1) Product and technical training whenever needs, timely and professional technical support 2) Favorable distribution price offered
1) товаров и технической подготовки , когда потребности, своевременное и профессиональное техническая поддержка 2) Выгодные цены распределение предлагают
As a company with industrial tradition the AUMUND Group offers a multitude of professions to be learnt through technical training .
Будучи компанией с промышленными традициями, группа AUMUND в рамках технического обучения предлагает разнообразнейший набор осваиваемых профессий.
and security sector reform, promotion of professional and technical training as well as support for youths and vulnerable
и реформы в сфере безопасности, содействие в организации профессионально-технической подготовки и поддержка молодежных и уязвимых групп в контексте
91. The Forum recommends that technical training sessions for indigenous peoples should be promoted and supported and
91. Форум рекомендует поощрять и поддерживать проведение технических учебных сессий для представителей коренных народов и содействовать их
Our Organization will continue to support the formulation of national education policies, as well as professional and technical training in Africa.
Наша организация будет и впредь поддерживать разработку национальной политики в области образования, а также программы профессионально-технического обучения в Африке.
High Technical Training ( Diploma level)
Высшее техническое образование ( получение диплома)
Knowledge of right and wrong comes from interaction with good people, education, and technical training .
Знание правильного и неправильного происходит от взаимодействия с хорошими людьми, образования и технической подготовки .
We offer various forms of technical training to improve your adhesive related operations.
Мы предлагаем различные формы технического обучения для усовершенствования процессов по применению клеев.
development process, using incentives and cooperation to renew their methods of agricultural production and their technical training .
в процесс национального развития путем стимулирования и сотрудничества с целью модернизации методов сельскохозяйственного производства и профессионально-технической подготовки .
4 million for projects to upgrade and expand Agency vocational and technical training centres in those fields.
долл. США на проекты по совершенствованию и расширению профессиональных и технических учебных центров Агентства в этих районах.
The organization affiliated with its sister concern, Samaj Kalyan O. Unnayan Shangstha Technical Training Centre, with the approval of the Bangladesh Technical
Организация объединилась со своей родственной организацией под названием<< Центр профессионально-технического обучения Самадж- Кальян- О- Уннаян- Шангстха>> с одобрения Бангладешского
technician's streams and the stream leading to the baccalaureate and including commercial, paramedical and general technical training .
заканчивающегося экзаменом на степень бакалавра, дающего возможность получить дальнейшее соответствующее торговое, начальное медицинское или общее техническое образование .
The OSCE provides considerable assistance through the recommendations it submits to a country after elections, as well as legislative analysis and technical training .
ОБСЕ оказывает значительную помощь посредством рекомендаций, которые она представляет в стране после выборов, а также анализа законодательства и технической подготовки .
We understand what our technicians need and guarantee technical training that will ensure their performance result in service support excellence.
Мы знаем, что нужно нашим техническим специалистам, и гарантируем проведение такого технического обучения , которое обеспечит оказание превосходной сервисной поддержки.
Opportunities for secondary education and technical training for adolescents also need to be created.
Требуется также создавать возможности для обеспечения среднего образования и профессионально-технической подготовки подростков.
He welcomes initiatives by the INM to organize technical training courses for administrative officials focusing on the protection of the human rights of migrants.
Он приветствует инициативы НИМ по организации технических учебных курсов для чиновников административных органов с акцентом на защите прав человека мигрантов.
expertise to promote employment-intensive investment, small-business creation and technical training in countries such as Cambodia and Mozambique.
появлению рабочих мест, создания малых предприятий и системы профессионально-технического обучения в таких странах, как Камбоджа или Мозамбик.
Technical training in the arts was also a priority in 2006.
279. Техническое образование в области искусств также было одним из приоритетных направлений развития сектора в 2006 году.
In our derive towards quality and service we offer numerous technical training courses.
В нашем стремлении к качеству и высокому уровню обслуживания мы предлагаем многочисленные курсы технической подготовки .
Certificate of attendance on a technical training presentation on forensic products from the MSAB( 2017).
Сертификат участника технического обучения по мобильной криминалистике MSAB( 2017 год).
training and rehabilitation programmes and offering them the technical training that would help them to gain economic independence.
профессиональной подготовки и ресоциализации, а также на основе программ профессионально-технической подготовки , которые позволяют им обрести экономическую независимость.
diversify the teaching services provided by universities and technical training institutions so that they could reach new groups
попытки расширить и диверсифицировать учебную деятельность университетов и технических учебных заведений, с тем чтобы охватить новые группы учащихся
The technical training centres serve more than 4 000 women a year through their various training programmes.
Центры профессионально-технического обучения готовят ежегодно более 4000 женщин по различным учебным программам.
Technical training should be pursued on a large scale to improve the skills of the disadvantaged communities.
Следует обеспечивать техническое образование в широких масштабах, с тем чтобы повысить уровень знаний и умений обездоленных слоев населения.

Results: 1019, Time: 0.0085

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More