Translation of "terminology" in Russian

Results: 4708, Time: 0.0214

терминологии терминов терминологических терминоведению терминология терминологию терминологией терминологической термины терминологические терминологического термин терминах

Examples of Terminology in a Sentence

Concepts, lexical units and terminology of special English, English.
Концепций, лексических единиц и терминологии специального.
Glossary of Socionic Terminology According to the School of Humanitarian Socionics.
Глоссарий некоторых соционических терминов в трактовке школы гуманитарной соционики.
Curtailed: Terminology notes and bulletins on various subject areas.
Будет сокращено количество терминологических записок и бюллетеней по различной тематике.
The system is based on clear uniform procedures and terminology .
В системе определены четко проработанные унифицированные процедуры и терминология .
Unify the Lows terminology according with International standards.
Унифицировать терминологию законов, приведя ее в соответствие с международными нормами.
Terminology management is the key in providing consistent translation.
Управление терминологией крайне важно для обеспечения согласованности перевода.
Problems of the formation of terminology information are investigated 04.
Исследуются проблемы формирования терминологической информации 04.
Assumptions and terminology used in the budget.
Допущения и термины , использованные в бюджете.
Translators create terminology glossaries and carry out the translation of the files.
Переводчики создают терминологические глоссарии и выполняют перевод файлов.
Raises a question of substance and one of terminology .
Возникают вопрос существа и вопрос терминологического характера.
This terminology is being used for some reason — but what?
Этот термин используется по какой-то причине, но какой?
In particular, the need for clarifications in terminology were highlighted.
В частности, отмечалась необходимость пояснений в отношении терминологии .
Add new terminology pair to main TDB.
Добавить новую пару терминов к основному БТ.
Facilitate complete e-flow of documentation in the reference and terminology areas.
Содействие полному переходу справочных и терминологических служб на электронный документооборот.
For the purpose of this Guidance, the following terminology is used:.
Для целей настоящего Руководства используется следующая терминология :.
Have a good knowledge of the system terminology and its software and hardware;.
Хорошо знать терминологию и функционал системы;.
Efficient corporate language thanks to translation memories and terminology management.
Эффективный корпоративный язык благодаря системам переводческой памяти и управлению терминологией .
Specific features and national identities of Russian civil building terminology .
Национально- специфические характеристики терминологической лексики строительного дискурса.
When registering a periodical the following terminology is used:.
При регистрации печатного издания термины употребляются в следующем значении:.
Multilingual terminology databases;.
терминологические базы данных на нескольких языках;.
JS recommended that this terminology be amended.
СП рекомендовало исправить этот термин .
Translators have been using terminology lists for a long period of time.
Переводчики используют списки терминов уже давно.
Creation and maintenance of terminology databases.
Создание и актуализация терминологических банков данных.
Working Group Issue 2: Terminology , Criteria and References.
Вторая группа вопросов, рассматривавшихся Рабочей группой Терминология , критерии и ссылки.
Use understandable and non-offensive terminology in questionnaires and materials published.
Использовать понятную и неоскорбительную терминологию в вопросниках и изданных материалах.
Each special branch of production or science possesses its own terminology .
Каждая специальная отрасль производства или науки располагает своей терминологией .
Development and refinement of Arabic terminology in the field of ICT.
Создание и обновление арабской терминологической базы по ИКТ.
Concepts, terminology and definitions.
Понятия, термины и определения.
Proposed terminology changes.
Предлагаемые терминологические изменения.
Ensure consistency of terminology across a whole project.
Обеспечить единообразие терминов во всем документе;.

Results: 4708, Time: 0.0214

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Terminology" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More