Translation of "territories" in Russian

Results: 48886, Time: 0.0211

территорий террито ритории территориях территории территориям

Examples of Territories in a Sentence

NORTH AND CENTRAL AMERICA( 39 countries and territories ).
СЕВЕРНАЯ И ЦЕНТРАЛЬНАЯ АМЕРИКА( 39 стран и территорий ).
Customers, suppliers, sales territories or product lines.
Клиентах, поставщиках, территориях продаж или ассортименте товаров;.
Co./ Pharmacare PLC, Occupied Palestinian Territories .
Co./ Pharmacare PLC, Оккупированные палестинские территории .
Table 7: Enterprises included into the survey by territories .
Таблица 7: Предприятия, включенные в исследование( по территориям ).
The Board received information from 104 countries and territories .
Комитет получил информацию от 104 стран и территорий .
Restriction of free movement in the occupied territories Article 5.
Ограничение свободного перемещения на оккупированных территориях Статья 5.
Proposed territories for biomass production and assessment of their perspectives.
Территории , предлагаемые для производства биомассы, и оценка их перспективности.
Besides, such a spirit is historically known to these territories .
К тому же это дуновение исторически знакомо данным территориям .
In 2012, the survey included 215 states and territories .
В 2012 году исследование охватило 215 государств и территорий .
Carrying out prohibited economic activity in the occupied territories 1.
Осуществление запрещенной экономической деятельности на оккупированных территориях 1.
The Board encourages countries and territories to continue such cooperation.
Комитет призывает все страны и территории продолжать такое сотрудничество.
Applicability to Certain Territories : 1.
Применение к некоторым территориям : 1.
Priority development territories in the city of Riga.
Территории приоритетного развития в городе Риге.
Well-balanced and sustainable spatial development of cities and national territories .
Гармоничное и устойчивое пространственное развитие городов и национальной территории .
Rights to land, territories and natural resources.
Права на земли, территории и природные ресурсы.
Specially protected natural territories and national parks.
Особо- охраняемые природные территории и национальные парки.
Of Non-Self-Governing Territories .
ЖИТЕЛЯМ НЕСАМОУПРАВЛЯЮЩИХСЯ ТЕРРИТОРИЙ .
We must protect on ocean, to defend our territories .
Мы должны защищать и охранять территорию нашей страны в океане.
In between territories , Chief.
Ничейная территория , шеф.
Arab territories 1050- 1057 283.
АРАБСКИХ ТЕРРИТОРИЯХ 1050- 1057 392.
First of all, aquifers are mostly located under land territories .
Прежде всего водоносные горизонты большей частью находятся под сухопутной территорией .
Countries and territories : report of the Sub-Commission.
ТЕРРИТОРИЯХ : ДОКЛАД ПОДКОМИССИИ В СООТВЕТСТВИИ.
Aggressors to the flora and fauna in the occupied territories .
БУРУНДИЙСКИМИ АГРЕССОРАМИ НА ОККУПИРОВАННЫХ ТЕРРИТОРИЯХ В.
Arab territories 360- 386 163.
ТЕРРИТОРИЯХ 360- 386 225.
Occupied Palestinian territories in the month of March 1994.
ТЕРРИТОРИЯХ В МАРТЕ 1994 ГОДА.
Territories under the control of the Government of the Democratic Republic of the Congo.
Территория , контролируемая правительством Демократической Республики Конго.
The remaining 12 will be arriving in your territories .
Оставшиеся 12 прибудут на вашу территорию .
IV. Question of sending visiting missions to Territories .
IV. ВОПРОС О НАПРАВЛЕНИИ ВЫЕЗДНЫХ МИССИЙ В ТЕРРИТОРИИ 126- 134 28.
Territories transmitted under.
Риториях , передаваемая согласно.
A unique relationship with lands, territories and resources;.
Уникальная связь с землями, территориями и ресурсами;.

Results: 48886, Time: 0.0211

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More