TERRITORIES IN RUSSIAN

How to say territories in Russian

S Synonyms

Results: 56979, Time: 0.3423

Examples of using Territories in a sentence and their translations

The board received information from 104 countries and territories.
Комитет получил информацию от 104 стран и территорий.
In 2012, the survey included 215 states and territories.
В 2012 году исследование охватило 215 государств и территорий.
Customers, suppliers, sales territories or product lines.
Клиентах, поставщиках, территориях продаж или ассортименте товаров;
And in 2008, a total of 110 states and territories submitted estimates.
В 2008 году такие исчисления представили в общей сложности 110 государств и территорий.

However, 34 states and territories submitted only partial statistics on international trade.
Однако 34 государства и территории представили лишь неполные статистические сведения о международной торговле.
The situation in the occupied arab territories 3341st 1 march 1994.
Положение на оккупированных арабских территориях 3341- е заседание 1 марта 1994 года.
Annual statistical data for 1997 were received from 146 states and territories.
Годовые статистические данные за 1997 год были получены от 146 государств и территорий.
Four first-level administrative territories reported MRCV2 coverage of 89%.
В четырех административных территориях первого уровня охват всккр2 составил 89%.
Territories for the purposes of articles 19, 20, 21 and 31.
Понятие территории для целей постановлений статей 19, 20, 21 и 31.
Prepare the database for business-order of generated base across industries and territories.
Готовим базы данных для бизнеса под заказ, формируем базы по отраслям и территориям.
Table 4.1. – Prioritisation* of the proposed territories.
Таблица 4.1. – установление приоритетов* для предлагаемых территорий.
A considerable number of Latvia’s residents left the occupied territories and became refugees.
Значительная часть латышей покинула оккупированные территории и превратилась в беженцев.
Carrying out prohibited economic activity in the occupied territories 1.
Осуществление запрещенной экономической деятельности на оккупированных территориях 1.
Governments that provide pre-export notifications to importing countries and territories 77.
Правительства, предоставляющие предварительные уведомления об экспорте странам и территориям- импортерам 79.
Table 7: enterprises included into the survey by territories.
Таблица 7: предприятия, включенные в исследование( по территориям).
retentionist countries and territories at the beginning of 2004.
страны и территории, которые в начале 2004 года сохраняли смертную казнь.
In belarus, entrepreneurship is devel-oped in the affected territories.
В беларуси поддерживают развитиепредпринимательства на пострадавших территориях.
Specially protected natural territories and national parks.
Особо- охраняемые природные территории и национальные парки.
The study covers the data from all major settlement territories of the karelians.
В исследовании учтены данные по всем основным современным территориям расселения карельского этноса.
Restriction of free movement in the occupied territories article 5.
Ограничение свободного перемещения на оккупированных территориях статья 5.
Besides, such a spirit is historically known to these territories.
К тому же это дуновение исторически знакомо данным территориям.
S/23783 3065, 4 april 1992 the situation in the occupied arab territories.
S/ 23783 3065 е, 4 апреля 1992 года положение на оккупированных арабских территориях.
A number of third countries and territories have adopted similar measures.
Некоторые страны третьего мира и их территории приняли похожие меры.
Proposed territories for biomass production and assessment of their perspectives.
Территории, предлагаемые для производства биомассы, и оценка их перспективности.
S/22408 2980, 27 march 1991 the situation in the occupied arab territories.
S/ 22408 2980 е, 27 марта 1991 года положение на оккупированных арабских территориях.
Federal transfers to provinces and territories.
Федеральные трансферты провинциям и территориям.
The board encourages countries and territories to continue such cooperation.
Комитет призывает все страны и территории продолжать такое сотрудничество.
Rights to land, territories and natural resources.
Права на земли, территории и природные ресурсы.
Priority development territories in the city of riga.
Территории приоритетного развития в городе риге.
Well-balanced and sustainable spatial development of cities and national territories.
Гармоничное и устойчивое пространственное развитие городов и национальной территории.

Results: 56979, Time: 0.3423

SEE ALSO

See also


SYNONYMS

S Synonyms of "territories"


"Territories" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More