What is the translation of " TEXT RECOGNITION " in Russian?

• распознавания текста
• распознавание текста

Examples of using Text recognition in English and their translations into Russian

Text recognition OCR features.
Распознавание текста OCR особенности.

Bugs fixing in the text recognition mode.
Исправления в режиме распознавания текста.

Text Recognition and Language Identification.
Распознавание текста и идентификация языка.

Text definition and text recognition.
Определение текста и распознавание его.

Select the text recognition language from the list.
Выберите язык распознавания текста из списка.

The system speaks in a female voice, the text recognition system works.
Система вещает женским голосом, работает распознавание текста.

Faster OCR text recognition than FileOCRlite.
На 70% быстрее распознавание текста OCR чем FileOCRlite.

In a word, this is a simple and reliable optic tool for text recognition.
По сути, это простой и надежный оптический инструмент для распознавания текста.

No text recognition will be done on your documents.
Распознавание текста не будет выполняться для таких документов.

By default, Readiris executes the text recognition of your pages.
По умолчанию Readiris выполняет распознавание текста на ваших страницах.

Text recognition inside pictures, videos and PDF with scanned contents.
Распознавание текста внутри изображений, видео и PDF со сканированным содержимым.

The application uses a deep neural network for text recognition when scanning a picture.
Приложение использует глубинные нейронные сети для распознавания текста при сканировании картинки.

During the text recognition process, characters and the document structure are analyzed and"read.
В процессе распознавания текста содержание и структура документа анализируется и« считывается».

Readiris is now able to remove vertical and horizontal lines to improve the text recognition.
Теперь Readiris может удалять вертикальные и горизонтальные линии для улучшения распознавания текста.

Although Readiris is a text recognition application, it can also save documents as image files.
Readiris является приложением для распознавания текста, однако оно также может сохранять документы в качестве файлов изображений.

When you select this file type, Readiris does not execute the text recognition on your document.
PDF- изображение При выборе этого типа файла Readiris не выполняет распознавания текста вашего документа.

Selecting the correct text recognition language is essential to obtain satisfactory recognition results.
Выбор правильного языка распознавания текста необходимо длч получения удовлетворительных результатов распознавания..

Sum& Substance offers an ecosystem for online security based on biometric technology and OCR(automatic text recognition).
Sum& Substance предлагает экосистему для онлайн- безопасности на базе биометрических технологий и OCR( автоматическое распознавание текста).

After text recognition, the target layer and the Show Text mode are forcibly turned on if they were turned off.
После распознавания текста принудительно включается целевой слой и режим отображения текста если они были выключены.

When you have gone through these steps, click the Export button of your choice to start the text recognition and generate output documents.
Выполнив эти действия, нажмите выбранную вами кнопку Экспорт, чтобы начать распознавание текста и создать выходные документы.

Use the SHX text recognition tool to quickly convert imported PDF geometry to text and Mtext objects.
Используйте инструмент распознавания текста SHX для быстрого преобразования импортированной геометрии PDF в текстовые и многострочные текстовые объекты.

ABBYY FlexiCapture- equipment and software for in-line(sequence flow) scanning and text recognition and further automated data input in a database.
ABBYY FlexiCapture- программное обеспечение и оборудование для поточного сканирования и распознавания текста, и дальнейшего автоматизированного ввода данных в электронную базу.

As text recognition is completely impossible in such line tangles, the utility recognizes them on the base of some typical features.
Поскольку ни о каком распознавании текста в таких клубках линий речь идти не может, для их опознания используется ряд характерных признаков.

Advantages of ABBYY recognition technology ABBYY Screenshot Reader uses the famous ABBYY technology for text recognition- ABBYY OCR Optical Character Recognition..
В программе ABBYY Screenshot Reader использована знаменитая технология ABBYY для распознавания текстов- ABBYY OCR Optical Character Recognition.

Text Recognition SDK is a new ByteScout tool that allows reading and extracting text from scanned graphic and PDF documents.
Text Recognition SDK- это новый инструмент ByteScout, который позволяет читать и извлекать текст из отсканированных графических и PDF- документов.

In addition to the industry's most comprehensive and accurate text recognition technology, MyScript can recognize complex mathematical equations, geometric graphics, and music notation.
Помимо распознавания текста с высочайшим качеством и точностью, MyScript может распознавать сложные математические уравнения, геометрическую графику и нотную запись.

Besides text recognition, Readiris offers powerful compression features for PDF and XPS files, thanks to I.R.I.S.' compression technology iHQC.
Помимо распознавания текста, Readiris предлагает мощные возможности сжатия PDF- и ХРS- файлов благодаря технологии сжатия I. R. I. S. iHQC.

A dictionary is consulted during the recognition process; the results of text recognition are compared with the corresponding dictionary data and are automatically corrected, if necessary.
При распознавании происходит обращение к словарю, результаты распознавания текста сравниваются с соответствующими данными словаря и при необходимости автоматически корректируются.

Prior to that, he served in management positions at SCI Systems, an electronics manufacturer, Xerox Imaging Systems, a provider of scanning and text recognition solutions, and Plantronics, Inc., a provider of lightweight communication headsets.
До этого он занимал руководящие посты в компании SCI Systems, производящей электронное оборудование, корпорации Xerox Imaging Systems, поставляющей решения для сканирования и распознавания текстов, и компании Plantronics, Inc., производящей гарнитуры для различных технологий связи.

Even when components are outsourced, census agency staff should have an understanding of how such systems work, for example, automatic text recognition engines and coding algorithms, and have the ability to change the tolerances or parameters of these systems at little cost and in a timely manner during processing.
Даже когда компоненты передаются на внешний подряд, сотрудники переписных органов должны обладать пониманием того, каким образом работают такие системы, например устройства автоматического распознавания текста и алгоритмы кодирования, и иметь возможность менять допуски или параметры этих систем при наименьших издержках и своевременно в ходе обработки.