"That Amount" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1008, Time: 0.0095

этой суммы этот объем указанной суммы это количество этом размере такую сумму

Examples of That Amount in a Sentence

They get 50% of that amount on a monthly basis, and only as a result of the positive performance dynamics of a reservist they can get their remaining amount.
Они получают 50% этой суммы ежемесячно, и только в результате позитивной динамики показателей резервиста они могут получить свою оставшуюся сумму.
in consultation with the Committee of Permanent Representatives, that amount based on the experiences witnessed with the pledged and paid contributions;
необходимости и в консультации с Комитетом постоянных представителей, этот объем на основе опыта, касающегося объявленных и выплаченных взносов;
views, but not more than 30 per cent of that amount and not less than 100 roubles.
дня, установленного для его представления, но не более 30 процентов указанной суммы и не менее 100 рублей.
Then, your total NXT will be averaged, and you will receive that amount in Ardor tokens on October 12th, which will be freely tradeable up until the Ardor system launches.
Затем, ваше общее количество NXT будет усреднено, и вы получите это количество Ardor токенов 12 октября, которые будут свободно торговаться, пока система Ardor запускается.
the loss was us $ 1 100 000 and recommends that compensation be awarded in that amount .
в момент его потери составляла 1, 1 млн. долл. США, и рекомендует присудить компенсацию в этом размере .
For that amount you get at the disposal of a simple house with two bedrooms, but if
За такую сумму Вы получите в распоряжение простой дом с двумя спальнями, но если Вас интересует тропическая
corresponding to that sum, where national law provides for an upper limit of less than that amount .
суммы капитала или ежегодного дохода, соответствующего этой сумме, если национальное законодательство предусматривает максимальный предел меньше этой суммы .
That amount appeared to be in excess of greece's basic domestic needs production allowance for 2004.
Этот объем , как представляется, превышает допустимый для Греции на 2004 год уровень производства для удовлетворения основных внутренних потребностей.
views, but not more than 30 per cent of that amount and not less than 100 roubles.
дня, установленного для его представления, но не более 30 процентов указанной суммы и не менее 100 рублей.
Since the year 2003 had already passed, the Committee had been unable to include that amount in the action plan.
Поскольку 2003 год уже истек, Комитет не смог включить это количество в план действий.
In paragraph 6 of resolution 52 1, the General Assembly authorized the Secretary-General to enter into commitments in that amount .
В пункте 6 резолюции 52/ 1 Генеральная Ассамблея уполномочила Генерального секретаря принять обязательства в этом размере .
a person is regarded as indigent, and therefore qualifies for full legal aid up to that amount .
такой суммой лицо считается нуждающимся и потому имеющим право на получение полной юридической помощи на такую сумму .
According to him, the United Nations requested $ 200 million to assist Donbas in 2016, but only 30% of that amount was allocated.
По его словам, 2016 году ООН просила$ 200 миллионов на оказание помощи Донбассу, однако было выделено только 30% от этой суммы .
That amount may have increased slightly in the period from 1997 to 2001.
Этот объем , возможно, несколько увеличился за период 1997- 2001 годов.
United Nations Office at Geneva and the United Nations Office at Nairobi paid more than that amount .
Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве и Отделение Организации Объединенных Наций в Найроби израсходовали более указанной суммы .
That amount might appear small but would in fact amount to 50 or more 16 kg containers
Это количество может показаться небольшим, однако на самом деле оно эквивалентно 50 или более 16- килограммовым баллонам
of iraq's unlawful invasion and occupation of Kuwait and recommends that compensation be awarded in that amount .
Эльф" понес потери в размере 29 000 долл. США, и рекомендует присудить компании компенсацию в этом размере .
That amount will be hard to come by.
Такую сумму будет нелегко получить.
In November Minfin plans to issue in new debt roughly a half of that amount , or T160bn.
В ноябре Минфин планирует выпустить новые долговые обязательства примерно на половину этой суммы , или на T160млрд.
For pre-plant soil uses, the three non-Article 5 parties had requested amounts totalling 266 561 tonnes and that amount was fully recommended.
14. Для предварительной обработки почвы три Стороны, не действующие в рамках статьи 5, просили предоставить исключение на 266, 561 тонны, и этот объем был полностью одобрен.
require that an estimated 58 per cent of that amount be attributed to the regular budget, with the
в результате такого распределения, согласно оценкам, 58 процентов указанной суммы будут подлежать покрытию из регулярного бюджета, а остаток будет возмещаться фондами и программами.
HCFC consumption for 2010 was 82 9 ODP-tonnes. That amount , however, did not match exactly the new proposed figure of 86 9 ODP-tonnes.
2010 году составил 82, 9 тонны ОРС, но это количество не соответствует в точности новому предлагаемому показателю в 86, 9 тонны ОРС.
of SAR 1 500 000 from the Government of Saudi Arabia, and seeks compensation in that amount .
Саудовской Аравии субсидию в размере 1 500 000 риялов, и просит выплатить ей компенсацию в этом размере .
If over that amount , it will be analyzed.
Если больше этой суммы , будет проведен анализ.
the amount requested by the European Community because that amount , requested for metered-dose inhalers intended for export to
3. Группа не считает возможным вынести рекомендацию относительно объема, запрошенного Европейским сообществом, поскольку этот объем , запрошенный для дозированных ингаляторов, предназначенных на экспорт в
United Nations, but only for the placement of orders or the issuance of contracts below that amount .
коммерческие отношения с Организацией Объединенных Наций, но только для размещения заказов или предоставления контрактов ниже указанной суммы .
That amount had exceeded the party's allowable 2011 consumption under the Protocol by 52 19 ODP-tonnes.
Это количество превосходит разрешенное Протоколом потребление данной Стороны на 52, 19 тонны ОРС.
when the recipe was expected, estimated or predicted, since the costs were fixed based on that amount .
только когда рецепт был ожидается, оценкам или предсказать, так как расходы были зафиксированы на основании этой суммы .
made or how they would affect the mandates, that amount must be restored in the budget outline.
того, какие последствия это будет иметь для мандатов, этот объем средств в набросках бюджета должен быть восстановлен.
Public Information, ECLAC, UNCTAD, UNEP and the United Nations Office at Geneva paid more than that amount .
Департамент общественной информации, ЭКЛАК, ЮНКТАД, ЮНЕП и Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве израсходовали больше указанной суммы .

Results: 1008, Time: 0.0095

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "that amount"


amount of
this amount
this number
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More