Translation of "that could be you" in Russian

Results: 3213061, Time: 0.021

that could be
что может быть что можно было бы тем , которые можно было бы что могло быть
you
ты вы тебя тебе вам

Examples of That Could Be You in a Sentence

And I just realized that could be you.
И я только что понял, что это могли бы быть вы.
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you.
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой.
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you.
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой.
I will bet there's something around here that could be a" lehver.".
Спорю, здесь есть что-то поблизости что может быть" рукояткой".
I can see that could be a problem.
Я вижу, что может быть проблемой.
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
That could be dangerous.
Что может быть опасно.
It would seem that could be better?
Казалось бы что может быть лучше?
Spell out everything that could be interpreted in more than one way.
Объясняйте все, что может быть истолковано неоднозначно.
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
cancer in areas with different radiogenic load is comparable that could be a result of different reaction to radioiodine impact due
в районах области с разной радиогенной нагрузкой часто сопоставим, что может быть связано с различной восприимчивостью ЩЖ к йодному удару на фоне недостатка йода и селена.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
a number of short vertical ascents and descents returning to the same depth that could be related to spawning behaviour.
совершала несколько коротких вертикальных перемещений вверх и вниз и возвращалась к первоначальной глубине, что может быть связано с нерестовым поведением.
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
Cooperation that could be provided in the framework of the project?
Технического содействия, и что может быть для этого предусмотрено в рамках.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
That could be' cause you're not wearing a bra.
Что может быть, потому что ты не носишь бюстгальтер.
I need to show you something that could be a problem.
Я должна показать тебе что-то, что может быть проблемой.
What would it mean to you if you had received such material?
Чтобы для тебя значило, если бы ты получил такой материал?
Here you can gain any knowledge in any quantity.
Ты можешь почерпнуть здесь любое знание в любом количестве.
What do you know about the Convention on the Rights of the Child?
Что ты знаешь о Конвенции о правах ребенка?
Thoroughly inspect the whole work area and remove anything that could be thrown up by the machine or damage the cutting device stones, branches, iron wire, bones, etc.
Внимательно осмотрите рабочий участок и уберите все, что может быть выброшено машиной, либо повредить режущий узел( камни, ветки, проволоку, кости и т. д.).
At the time being, tables in Excel-format or similar, that could be the basis for the users ‟ own analyses, is not available.
В то же время таблицы в формате Excel или подобном формате, что может быть основой для самостоятельного анализа данных пользователем, отсутствуют.
I feel prepared for anything that could be published.
Я чувствую, что готов ко всему, что может быть напечатано.
Anything that could be leveraged against you in exchange for information.
Все что может быть использовано против Вас в обмен на информацию.
And of course just chat about life, all that could be interesting.
Ну и, конечно, просто поболтаем о жизни, обо всем, что может быть интересно.
And now you can direct your boat in the right direction.
И можешь ты теперь лодку направить в нужном направлении.
You are already familiar with the Divine Light and Fire.
Ты уже знаком с Божественными Светом и Огнем.

Results: 3213061, Time: 0.021

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"That could be you" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More