"THAT HAS" RUSSIAN TRANSLATION

That Has Translation Into Russian

Results: 795, Time: 0.1839


that has
который имеет Examples Back
у которого Examples Back
что имеет Examples Back
который обладает Examples Back
которая оказывает Examples Back
которая несет Examples Back
которая должна Examples Back
которое должно быть Examples Back
что у Examples Back
который располагает Examples Back
который пользуется Examples Back
который характеризуется Examples Back
это должно Examples Back
что располагает Examples Back
что оказывает Examples Back
Less translations More translations
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using the "That Has" in a sentence

[...] cable terminal block of the indoor unit( IC) that has the most recent address within the same group [...]
[...] на блоке концевиков кабеля передачи внутреннего прибора( IC), который имеет самый недавний адрес в этой же группе, к [...]
[...] stopped working at connecting to a radio server that has groups and Site All Call with the same [...]
[...] Диспетчер SmartPTT прекращает работу при подключении к серверу у которого настроенные группы и Site All Call имеют одинаковые [...]
This source of BlitzWolf, that has 5 USB outputs with current capacity of...
Этот источник BlitzWolf, что имеет 5 USB выходы с текущей емкостью...
[...] sign it with the account of the server that has the required permissions( see section Configuring installation server [...]
[...] производится установка, и подписать ее учетной записью сервера, который обладает необходимыми полномочиями( см. раздел « Настройка полномочий сервера [...]
[...] them a composition of medicinal plants, which necessarily includes the nightshade and that has a sedative effect.
[...] я им предлагаю композицию из лекарственных растений, в которую обязательно входит паслен и которая оказывает успокоительное действие.
Have a management structure that has overall responsibility for performance and implementation of the entity's functions, including [...]
g) располагает управленческой структурой, которая несет общую ответственность за работу и осуществление функций этого органа, включая процедуры [...]
[...] it simple, a transit log is the amount that has to be paid in a port and it [...]
Проще говоря, это некая сумма, которая должна быть выплачена в порту и включающая в себя затраты на [...]
[...] entered into force do not constitute a remedy that has to be exhausted for purposes of article 5, [...]
[...] законную силу, не представляет собой средство правовой защиты, которое должно быть исчерпано для целей пункта 2 b) статьи 5 [...]
The winner of the tender was Avi-Bors SRL, that has the same owners as Litarcom SRL, participated in [...]
[...] « Avi- Borș », о котором мы написали, что у него те же владельцы, что и у ООО [...]
[...] fully representative international organ of the United Nations that has the unique ability to forge genuine international consensus [...]
[...] и полностью представительным международным органом Организации Объединенных Наций, который располагает уникальной возможностью обеспечить подлинный международный консенсус по таким [...]
[...] division of labour and an appropriate coordination mechanism that has the full support of the Inter-Agency Standing Committee.
Скоординированное реагирование требует четкого разделения труда и адекватного координационного механизма, который пользуется полной поддержкой Межучрежденческого постоянного комитета.
[...] no alternatives to dealing with a specified bank that has a higher risk, UNICEF may impose internal guidelines [...]
[...] если нет возможности подыскать замену какому-либо конкретному банку, который характеризуется повышенным риском, ЮНИСЕФ может использовать внутренние правила, предписывающие, [...]
That has to weigh on you.
Это должно давить на вас.
But in the event that the subject that has the right to receive dividends and take indirect [...]
Но в случае, если субъектом, что располагает правом получать дивиденды и принимать непрямое участие в организации, что [...]
[...] increase in plasma levels of free fatty acids that has a toxic effect on ischemic myocardium and leads [...]
[...] отмечается быстрое повышение плазменных уровней свободных жирных кислот, что оказывает токсическое действие на ишемизированный миокард и приводит к [...]
[...] the remote controller is connected to the unit that has automatic operation mode, the following settings can be [...]
Когда пульт дистанционного управления подсоединен к блоку, который имеет автоматический режим работы, могут выполняться следующие установки.
[...] bank which is focused on development and we are a bank that has a clear business strategy
[...] муждународными акционерами, мы- банк, который нацелен на развитие, мы являемся банком, у которого есть четкая бизнес стратегия.
[...] the weather in the city, political situation and many other things that has benefits for the tourist.
[...] уникальная возможность узнать о погоде в городе, политической ситуации и многом другом, что имеет пользу для туриста.
Pineapple contains bromelain, an enzyme that has potent anti-inflammatory factors that can promote healing and wellness.
Ананас содержит бромелайн — фермент, который обладает мощным противовоспалительным фактором, способствующим заживлению.
[...] establishes the idea that climate change is a non-traditional threat that has multiplier effects on international security.
[...] в работе вводится идея, что изменение климата является нетрадиционной угрозой, которая оказывает мультиплицирующее воздействие на международную безопасность.
[...] United Nations is and will remain an Organization that has a particular responsibility for the maintenance of international [...]
[...] Организация Объединенных Наций является и будет являться Организацией, которая несет особую ответственность за поддержание международного мира и безопасности.
[...] of their appeal; and finally, the primary role that has to be given to the affected State in [...]
[...] стран и их обращения и, наконец, важная роль, которая должна придаваться затронутым государствам в вопросах введения, организации, координации [...]
[...] circumstances, such a possibility is not a remedy that has to be exhausted for purposes of article 5, [...]
[...] обстоятельствах такая возможность не является средством правовой защиты, которое должно быть исчерпано в целях пункта 2 b) статьи 5 [...]
[...] a company, they think of it as something that has a lot of money and is made up [...]
[...] о той или иной компании, они представляют себе, что у нее много денег и она состоит из миллионеров.
[...] once a dispute is submitted to a tribunal that has the" means to achieve the objectives justifying the [...]
[...] отметил, что, если спор передан на рассмотрение трибунала, который располагает << средствами для достижения целей, оправдывающих контрмеры>>, право принимать [...]
[...] map represents a practical plan-- the only plan that has international unanimous support, including that of Israel.
[...] карту>>.<< Дорожная карта>>-- это практический план,-- единственный план, который пользуется единодушной международной поддержкой, в том числе и поддержкой [...]
[...] the example of one region in his country that has a very high GDP per capita because of [...]
[...] примера он привел один из районов своей страны, который характеризуется весьма высоким показателем ВВП на душу населения вследствие [...]
That has to be our priority.
Это должно стать для нас приоритетом.
the foreigner cannot confirm that has the amount of money necessary for a covering of expenses on [...]
иностранец не может подтвердить, что располагает суммой денег, необходимой для покрытия расходов по его пребыванию в Беларуси [...]
[...] formation of blood clots and narrowing the gaps, that has a significant impact on blood flow, slowing it [...]
[...] артерий приводит к формированию тромбов и сужению просветов, что оказывает существенное влияние на кровоток, замедляя его и снижая [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward