"THAT IT" RUSSIAN TRANSLATION

That It Translation Into Russian

Results: 48714, Time: 0.2282


that it
что она Back
что оно Back
чтобы он Back
чтобы она Back
чтобы оно Back
что он Back
что это
( angrymad )
Back
что они Back
что
( angrymad )
Back
том , что она Back
том , что оно Back
то , что это Back
том , что они Back
том , что Back
том , что он Back
о том , что Back
в том , что Back
на то , что Back
которые она Back
которые он Back
которые оно Back
о том , что она Back
в том , что он Back
в том , что она Back
о том , что он Back
о том , что оно Back
в том , что оно Back
на то , что она Back
на то , что он Back
что в нем Back
с тем Back
что именно Back
что в ней Back
который был Back
Less translations More translations
Examples:

Examples of That It in a Sentence


By all these actions, the authorities have clearly demonstrated that it is the enemy of civil society.
en.odfoundation.eu
Всем этим власть четко продемонстрировала, что она – враг гражданского общества.
ru.odfoundation.eu
Set the switch on a flat surface, and make sure that it has proper ventilation by leaving 5 cm( 2
downloads.dell.com
Установите коммутатор на ровную поверхность и убедитесь, что он имеет надлежащую вентиляцию, оставив зазор в 5 см(
downloads.dell.com
If the Description column of the selected port indicates that it is a USB port, then scroll through the
www.lexmark.com
Если в столбце" Описание" указано, что выбранный порт является портом USB, прокрутите список и выберите порт с описанием" Порт принтера".
www.lexmark.com
may at any time declare under this article that it recognizes the competence of the Committee to receive
gov.am
настоящем Пакте Государство может в любое время заявить, что оно признает компетенцию Комитета получать и рассматривать сообщения о
gov.am
of debian's social dynamics, presented in the hope that it will prepare you for interactions with Debian:
debian.org
1.1 Социальная динамика Debian Вот некоторые наблюдения за социальной динамикой Debian, представленные в надежде, что это подготовит вас к взаимодействию с Debian:
debian.org
Secretary General of the Council of Europe, declare that it reserves the right not to apply or to
eurasiangroup.org
на имя Генерального секретаря Совета Европы объявить о том, что она оставляет за собой право не применять или применять
eurasiangroup.org
the system is of the highest quality and that it reflects the needs of the user community.
debian.org
Разработка Debian является открытым процессом, чтобы быть уверенным в высоком качестве системы и в том, что система соответствует требованиям сообщества пользователей.
debian.org
The DY-2 is further unique in that it records every single test parameter required by the specification.
www.proceq.com
Кроме того, прибор DY- 2 уникален в том, что он фиксирует каждый отдельный параметр испытаний, требуемый спецификацией.
www.proceq.com
Finally, a State may declare that it will not be bound by Part II on formation of
uncitral.org
И наконец, государство может заявить о том, что оно не будет связано частью II, касающейся заключения договоров, или
uncitral.org
Two years ago, the Company decided that it is necessary to create an internal structure within the
fsk-ees.ru
Два года назад в Компании было принято решение о том, что нужна внутренняя структура в рамках Департамента управления персоналом, которая будет заниматься кадровым резервом.
fsk-ees.ru
offers that were before the procuring entity and that it should have considered in making the selection in
uncitral.org
фактические оферты, которые были представлены закупающей организации и которые она должна была рассмотреть при отборе представлений в соответствии с пунктом 5 статьи 51.
uncitral.org
• the applicant also should attach any copies of documents that it considers to be a basis for the response.
archive.icann.org
• копии любых документов, которые он рассматривает как основание для ответа.
archive.icann.org
the metal contacts side facing upward into the card tray, and ensure that it is fully inserted.
lenovo-forums.ru
Поместите карты Nano- SIM и microSD в лоток для карт металлическими контактами вверх и убедитесь, что они вставлены полностью.
lenovo-forums.ru
• in any case, remember that the major issue with l10n is that it requires several people to cooperate, and that it is very easy to start a flamewar about small problems because of misunderstandings.
debian.org
• В любом случае помните, что главная проблема l10n состоит в том, что для локализации требуется взаимодействие нескольких людей, и что
debian.org
regime, and inform officials, who received such information that it is confidential and is not subject to disclosure to other persons.
evraz.com
режима конфиденциальности, и проинформировать чиновников, получивших такую информацию, о том, что она является конфиденциальной и не подлежит раскрытию иным лицам.
evraz.com
the present Covenant does not recognize such rights or that it recognizes them to a lesser extent
gov.am
предлогом, что в настоящем Пакте не признаются такие права или что в нем они признаются в меньшем объеме
gov.am
in precious stones to form a reasonable belief that it knows the true identity of each counterparty/ customer
eurasiangroup.org
металлами или торговцу драгоценными камнями обрести разумную уверенность в том, что он знает подлинное лицо каждого контрагента/ клиента и виды операций, предлагаемых контрагентом.
eurasiangroup.org
go up the steps or go on the platform until you have checked that it is locked.
telesteps.se
вы не должны сидеть, стоять или подниматься по лестнице или платформе, пока не убедитесь в том, что она замкнута.
telesteps.se
The address must be indicated in such a way that it allows prompt postal delivery; it must consist of
www.wipo.int
Адрес должен быть приведен таким образом, чтобы он позволял осуществлять быструю почтовую доставку; он должен содержать указания
www.wipo.int
1, the Credentials Committee informs the General Assembly that it has received and approved the mandates for representation of the following Member States:
cf.cdn.unwto.org
1, Комитет по проверке полномочий информирует Генеральную ассамблею о том, что он получил и утвердил мандаты на представительство следующих государств- членов:
cf.cdn.unwto.org
Some scientists hold to the opinion that it represents subjective right( O. Krasavchikov)[ 17, p. 214], and
jurvestnik.psu.ru
Одни ученые придерживаются мнения о том, что оно представляет собой субъективное право( О. Красавчиков)[ 17, с. 214], а другие
jurvestnik.psu.ru
Release the burner and check that it starts up correctly.
promkotlopostavka.ru
Разблокируйте горелку и проверьте, чтобы она разжигалась правильно.
promkotlopostavka.ru
By the content it is characterized by functions that it performs( Fig
vestnik-ku.ru
А по содержанию – характеризуются функциями, которые оно выполняет( рис
vestnik-ku.ru
The benefit of th IQ Core software is that it reduces the complexity of viewing multiple windows of
at-communication.com
Преимущество программного обеспечения IQ Core заключается в том, что оно упрощает просмотр нескольких окон системных данных в одной системе.
at-communication.com
independence of the National Human Rights Commission and that it take the necessary steps to enable the NHRC
daccess-ods.un.org
комиссии по правам человека и принять необходимые меры, с тем чтобы позволить НКПЧ вновь получить статус" А" в
daccess-ods.un.org
The title of the secondary publication should indicate that it is a secondary publication( complete or abridged republication
www.icmje.org
Название вторичной публикации должно указывать на то, что она является повторной( полное или сокращенное переиздание, или перевод) по отношению к первичной публикации
www.lib.ossn.ru
Insert the sealing ring( 10) into the rim of the lid such that it is located underneath the inwardly bent rim of the lid( G).
www.wmf.sg
Уплотнительное кольцо( 10) вложить в кромку крышки так, чтобы оно располагалось под кромкой крышки, вогнутой внутрь( G).
www.wmf.sg
Almost every citizen of the USSR with pride will say that it was then that decency and honesty were the
dnrsovet.su
Почти каждый гражданин СССР с гордостью скажет, что именно тогда порядочность и честность были нормой, а взяткой
dnrsovet.su
The group also comments that it hopes the mechanism will help limit blocking of whole TLDs at
archive.icann.org
Группа также отмечает свою надежду на то, что механизм поможет ограничить блокирование целых ДВУ на национальном уровне, но
archive.icann.org
The structure of this passage seems a little forced and indicates that it was probably altered as I have asserted.
rgdn.info
Структура этого отрывка выглядит немного неестественной и указывает на то, что он , как я утверждал, вероятно, был изменен.
rgdn.info

Results: 48714, Time: 0.2282

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward