"That Kind Of" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 999, Time: 0.0058

такой подобного рода этот вид этом роде тот вид что за тот тип этот тип такие такое такими

Examples of That Kind Of in a Sentence

It isn't always easy to find people with that kind of passion, but Father has some interesting ways to connect them.
Не всегда легко найти людей с такой страстью, но Отец имеет несколько интересных способов соединить их.
It is illusion of Freedom based on dull reasoning what leads a person to ask that kind of questions.
Это иллюзия Свободы, происходящая из неверного мышления, и заставляет задавать подобного рода вопросы.
We thought that we wanted to get that kind of black/ white confrontation so you could really get
Мы считали, что хотели понять этот вид чёрно/ белого противостояния таким образом, чтобы действительно увидеть что происходит
I thought we agreed to start things slowly-- phone calls, that kind of thing.
Я думала, мы договорились начинать медленно- звонить по телефону, что-то в этом роде .
That kind of thing should be exposed sooner or later
Тот вид предмета должен быть разоблачен раньше или позже
different world, because they of course don't know that kind of music you do; it was OK for us
совершенно другого мира, потому что, они не знают, что за музыку ты делаешь, для нас было приятно узнать
i'm sorry. i'm not that kind of dentist.
- Извините, я не тот тип стоматолога.
To wonder about the role and the future of permanent international justice is to try to find a proper answer to that kind of question.
Задаваться вопросом о роли и будущем постоянного международного правосудия- это значит искать соответствующий ответ на этот тип вопроса.
A person with that kind of a life philosophy must be on the jury of the SALT Awards.
Человек с такой жизненной позицией просто обязан быть в составе жюри Премии СОЛЬ.
recognized by regional and international parties because of his professionalism and long experience in that kind of work.
пользуется доверием и признанием региональных и международных сторон за свой профессионализм и многолетний опыт подобного рода работы..
As at 30 November 2007, that kind of assistance had been requested by 22 per cent of States
По состоянию на 30 ноября 2007 года этот вид помощи запрашивали 22 процента государств- участников, сообщивших о
I have been writing an article on extraterrestrial conspiracy theorists-- people who believe aliens roam the earth, that kind of thing.
Я пишу статью об этих теоретиках инопланетного заговора... людях, которые верят, что по Земле слоняются пришельцы, что-то в этом роде .
That kind of thing, you don't say
Тот вид предмета, вы не говорите
No, i'm not that kind of person.
Нет, я не что за человек.
it's not that kind of doggie bag, Flack.
Это не тот тип мешков, Флэк.
Not that kind of bigot.
Не этот тип фанатиков.
That kind of pragmatic dialogue is exactly what is needed today in Kosovo and in the region, and that kind of dialogue also includes the need for increased cooperation by all sides with EULEX and the other international actors in Kosovo.
Такой прагматичный диалог-- это именно то, в чем нуждается сегодня Косово и регион, и такой диалог также включает в себя необходимость усиления сотрудничества всех сторон с ЕВЛЕКС и с другими международными субъектами в Косово.
action( against Cuba), but he has reserved the possibility of taking that kind of measures against the island".
объявил о каких-либо вооруженных действиях( против Кубы), однако не исключает возможности принятия подобного рода мер против острова".
That kind of anger is insidious.
Этот вид гнева коварный.
it's a business that embraces the joys and sorrows of everyday people, you know that kind of business.
Я помогаю простым людям добавить в жизнь немного радости и позабыть о невзгодах... Что-то в этом роде .
Not that kind of prowess.
Не тот вид мастерства.
That kind of people...
Ну что за люди такие...
i'm not that kind of guy.
Я не тот тип мужчин.
That kind of job isn't right for me.
Этот тип работы несправедлив ко мне.
Beneficiaries of that kind of assistance, provided mainly by UNIDO, World Bank, the World Intellectual Property Organization( WIPO)
К числу бенефициариев такой помощи, оказываемой главным образом ЮНИДО, Всемирным банком, Всемирной организацией интеллектуальной собственности( ВОИС)
holders of rights in the company were in that kind of direct relationship and as long as there was
Покуда эмитенты и держатели прав в акционерных обществах находились в подобного рода прямых отношениях и покуда имелась определенная материальная или
Well, yeah, that kind of crazy, but...
Да, этот вид сумасшествия...
Uh, launches, premieres, that kind of thing.
Запуски, премьеры, что-то в этом роде .
See that kind of sample of yours
Увидьте тот вид образца вашего
Well, that kind of sucked.
Что за отстой.

Results: 999, Time: 0.0058

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More