TRANSLATION

That Night in Russian

Results: 3565, Time: 0.1161


Examples:
CONTEXTS

Example sentences with that night

[...] hour before that reservation time, I was told that this very attractive girl wasn't working that night .
[...] подтвердить час до оговоркой, что время, мне сказали, что это не очень привлекательная девушка ту ночь работает.
[...] the Sunreef team, as well as for the owners and friends that celebrated company's anniversary that night .
[...] для всей команды Sunreef, также как и для владельцев и друзей, отмечавших годовщину Sunreef в тот вечер .
[...] zone of the Georgian-Ossetian conflict was not reduced, that night the Georgian side shelled twice the positions of [...]
[...] в зоне грузино- осетинского конфликта не изменилась, в эту ночь грузинская сторона дважды обстреляла посты правоохранительных органов Республики.
[...] Vladimir Spivakov, who will conduct the Orchestra on that night , Rachmaninoff is one of the most important authors, [...]
[...] НФОР Владимира Спивакова, кто будет управлять оркестром в этот вечер , Рахманинов – один из важнейших авторов, музыку которого [...]
There is an opinion that night with worthy and skilled prostitutes costs little not, but it absolutely [...]
Существует мнение, что ночь с достойными и опытными путанами стоит не очень дешево, но это абсолютно не [...]
Well, we know that you were coaching Jcub on his stand up act that night .
Мы знаем, что Джейкоб брал у вас уроки стендапа в тот день .
[...] woke up and asked her husband to put out the fire, so nobody was hurt that night .
Женщина проснулась и попросила мужа потушить смартфон, так что в ту ночь никто не пострадал.
When he got home that night after the concert and he asked me to pour his usual [...]
Когда в тот вечер он вернулся домой после концерта, то попросил меня налить ему привычный стакан виски.
[...] ideas for Halloween in this game where you can test your creations so terrifying for that night .
[...] идеи для Хэллоуина в этой игре, где вы можете проверить свои творения так страшно за эту ночь .
[...] on the Stage of the Primorsky Mariinsky Theatre that night and tell the audience about the origin of [...]
Зрители узнают об участниках Фестиваля, которые выйдут в этот вечер на Приморскую сцену, а также историю создания сочинения, [...]
University of Georgia experts assure that night and small hours of morning are the best time for [...]
Эксперты уверяют, что ночь и раннее утро станут лучшим временем для распрыскивания жидких фунгицидов.
Her destiny changed that night , when she ran into a real Maltese
- Ее судьба изменилась в тот день , когда она повстречала настоящего мальтийца.
you're not wasting money on accommodation for that night , you're not wasting daylight travelling on a bus [...]
Вы не тратите деньги на проживание в ту ночь , вы не тратите дневное время на автобус, и [...]
Uncomfortable beds with mattresses and pillows really delighted us that night !
Нары с матрасом и подушкой, доставили в тот вечер неизгладимые впечатления!
Incidentally, that night I had a dream that someone walking beside the motorcycle.
Кстати, в эту ночь мне приснился сон, что кто-то шарится возле мотоцикла.
We were alone that night and had a chance to chat with the owner.
Мы были единственными гостями в этот вечер и нас встречал хозяин риада.
[...] thing you will be wishing for is the day never coming so that night could last forever.
[...] девочкой единственное, что вам будет желать это день никогда не приходит, так что ночь может длиться вечно.
I saw them leaving the House that night .
Я видела, как они выходили из дома в тот день .
[...] Mendez thanks the Virgin of Zapopan for sending her a presentiment about the hall storm that night .
Аудалия Мендес благодарит Деву Сапопанскую за посланное ей предчувствие о надвигающемся в ту ночь граде.
[...] and Daniel jammed together for the first time that night and have been a musical team ever since.
Сэмми и Даниэль джемавали в тот вечер в первый раз и остались музыкальной командой до сих пор.
On that night , the Syrian anti-aircraft defences had remained paralysed, since they were deprived of Russian radar [...]
В эту ночь сирийская ПВО бездействовала из-за отсутствия данных российских радаров.
[...] way, many were upset by the fact the band had some other guy as drummer that night ...
Кстати, огорчило то, то у группы в этот вечер был другой барабанщик …
Without leaving their crude cellar and thinking that night is endless, Gena was asking me the only [...]
Не выходя их сырого подвала и думая, что ночь бесконечна, Гена не переставая задавал мне один и [...]
Either someone else did, or... she left me that night and never looked back.
Это сделал кто-то другой, или... Она бросила меня в тот день и не вернулась.
Several islands participating in the yacht racing team was there that night Nasuh Mahruki.
Несколько островов, участвующих в гоночной команды яхты был там в ту ночь Nasuh Mahruki.
Due to powerful video projection by ETC, that night on the place of MSU people could see [...]
Благодаря мощной видеопроекции от ETC в тот вечер в Москве на месте МГУ можно было лицезреть Биг- [...]
Help her get ready for a groundbreaking look for that night .
Помочь ей получить готов к новаторским взглядом на эту ночь .
[...] player with sweet curls and aristocratic looks stole quite a decent number of noblewomen's hearts that night ...
А аристократичного вида гитарист с милыми кудрями, полагаю, похитил немало сердец благородных дам в этот вечер
I remember during the first planting, sometimes dreamed that night was dying all.
Я помню, в течение первой посадки, я фантазировал что ночь убивала все.
Why did you cry that night , after you killed the snake?
Почему ты плакал в тот день , когда мы познакомились?
OTHER PHRASES
arrow_upward