Translation of "that some" in Russian

S Synonyms

Results: 5682, Time: 0.7994

что некоторые что ряд что определенная что около что какой-то что одни что отдельные том что некоторые из что некоторые из что примерно что часть тем что некоторые что несколько что кое-какие что приблизительно

Examples of That Some in a Sentence

And that some of those elements transmit and receive information between themselves;
И что некоторые из этих элементов передают и получают информации между собой;
Please note that some special characters are not available for all fonts.
Обратите внимание, что некоторые специальные символы доступны не во всех видах шрифта.

However, it has been also noticed that some other projects made little impact.
При этом отмечалось, что ряд других проектов не оказали серьезного воздействия.
No need to worry that some files are not uploaded to the webinar hosting.
Не надо беспокоиться, что какой-то файл не загружен на вебинарную платформу.
It was further noted that some environmental changes did not manifest themselves immediately.
Далее было отмечено, что некоторые изменения окружающей среды не проявляются немедленно.
He conceded that some criticisms of article 13 were wellfounded.
Он признал, что ряд критических замечаний в отношении статьи 13 вполне обоснован.
It usually signals that some senior kett thinks a prisoner is.
Обычно оно означает, что какой-то главный кетт считает пленника ….

The group noted that some important modifications could be made at minimum cost.
Группа отметила, что ряд важных изменений можно осуществить с минимальными затратами.
The board notes with appreciation that some governments have taken such measures.
Комитет с удовлетворением отмечает, что некоторые правительства принимают такие меры.
It's unfair that some are born poor and some born rich into this world.
Несправедливо, что одни рождаются бедными, а другие богатыми.
Do you think that some procedures are associated with extra risk?
Думаете ли вы, что некоторые процедуры несут дополнительный риск?
Well, i guess that some arab must have borrowed your gun.
Ну, я полагаю, что какой-то араб мог украсть твой пистолет.
The manual notes that some issues should be part of the next edition.
В руководстве отмечается, что отдельные вопросы должны быть рассмотрены в следующем издании.
He told me that some kid at school was stealing his lunch money.
Рассказал, что какой-то ребёнок в школе крадет его деньги на обед.
The census confirmed that some 43% of the total population was lhotshampa.
Перепись подтвердила, что примерно сорок три процента населения принадлежало к народности лхоцампа.
Available data on poverty show that some groups are more vulnerable.
Данные показывают, что отдельные группы населения являются особенно уязвимы.
Also note that some key functions are dependent on the particular orientation.
Также отметьте себе, что некоторые ключевые функции зависят от данной ориентации.
The proof of this is the fact that some texts remain unchanged.
Доказательством этого является тот факт, что некоторые тексты остаются неизменными.
Or she just knows that some asshole in miami.
Или она просто знает, что какой-то урод из майами--.
It is noteworthy that some children are not taught with pupils of their own age.
Следует отметить, что часть детей обучается не со своими ровесниками.
My delegation was deeply disappointed that some countries blocked such an agreement.
Наша делегация была глубоко разочарована тем, что некоторые страны блокировали такую договоренность.
That some ghost took the kids?
Что какой-то призрак забрал подростков?
Then i have guessed, that some hours were happy.
Потом я догадался, что несколько часов был счастлив.
That some big secret is going to come out at Chuck's party.
Что какой-то большой секрет всплывет на вечеринке чака.
The coast guard reported that some vessels were sunk by megalodon on the atlantic.
Береговая охрана сообщила, что несколько судов подверглись нападению мегалодона в атлантике.
That some hacker is targeting them?
Что какой-то хакер их отслеживает?
Did you really think that some fancy footwork was gonna be enough to sway me?
Вы же не думаете, что несколько изящных па переубедят меня?
Then we must assume that some poor bugger's primed to explode, yeah?
Значит, нам стоит предполагать, что какой-то бедняга должен взорваться?
This idiot told your brolo that some drunk dude at a party was.
Этот придурок, сказал твоему шурину, что какой-то пьяный чувак на вечеринке.
Another thing is that some formats, approaches and tone will be changed.
Другое дело, что какие-то форматы, подходы и тональность меняться будут.

Results: 5682, Time: 0.7994

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"That some" in other languages


Czech
Spanish
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More