THAT THE WORLD SUMMIT FOR IN RUSSIAN

How to say that the world summit for in Russian

Results: 27, Time: 0.1103

Examples of using That The World Summit For in a sentence and their translations

She hoped that the world summit for social development would act as a catalyst.
Она надеется, что всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития сыграет роль катализатора.
In this respect, i consider that the world summit for children, held in september 1990, contributed to appreciable progress.
В этой связи я считаю, что всемирная встреча на высшем уровне в интересах детей, проходившая в сентябре 1990 года, способствовала достижению заметного прогресса.
We must not forget that the world summit for children was held in 1990.
Мы не должны забывать, что всемирная встреча на высшем уровне в интересах детей была проведена в 1990 году.
We must all agree that the world summit for social development in 1995 was indeed ahead of its time.
Мы все должны признать, что всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития, которая состоялась в 1995 году, действительно опередила время.

Mr. SISWOYO(Indonesia) said that the world summit for social development would provide the opportunity to assess social progress and the effectiveness of
Г-н СИСВОЙО( индонезия) говорит, что всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития даст возможность оценить социальный прогресс и эффективность международного механизма,
Mr. saeed(Sudan) said that the world summit for social development had established a universal and comprehensive approach to social development, the elimination
Г-н саид( судан) говорит, что всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития установила универсальный и всеобъемлющий подход к социальному развитию, ликвидацию
Mr. n'diaye(Senegal) said that the world summit for social development and the twenty-fourth special session of the general assembly had established eradication
Гн н ' диайе( сенегал) говорит, что всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития и двадцать четвертая специальная сессия генеральной ассамблеи
Ms. LEEDS(United states of America) said that the world summit for social development offered an opportunity for developed and developing countries to
Г-жа ЛИДС( соединенные штаты америки) говорит, что всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития представляет собой возможность для того, чтобы развитые
It was hoped that the world summit for social development would help focus attention on the links between social disintegration and human
Выражается надежда, что всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития поможет сконцентрировать внимание на связях между социальной дезинтеграцией и перемещением людей и оказать
In conclusion, we venture to express our hope that the world summit for social development, to be held in copenhagen in 1995,
В заключение нам хотелось бы выразить надежду на то, что всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития, которая состоится в копенгагене в
In this context, we continue to hope that the world summit for social development, to be held in copenhagen in march 1995,
В этой связи мы по-прежнему надеемся на то, что всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития, которая состоится в копенгагене в марте
We agree with the secretary-general that the world summit for social development and the upcoming fiftieth anniversary of the united nations present us with historic opportunities.
Мы согласны с генеральным секретарем в плане того, что всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития и предстоящее празднование пятидесятой годовщины организации объединенных наций обеспечивают нам исторические возможности.
Mr. MEKDAD(Syrian arab Republic) said that the world summit for social development had demonstrated the concern of the international community in a
Г-н МЕКДАД( сирийская арабская республика) говорит, что на всемирной встрече на высшем уровне в интересах социального развития была продемонстрирована озабоченность международного сообщества в связи
Accordingly, we trust that the world summit for social development to be held in 1995 will see practical and effective progress towards
В этом смысле мы убеждены в том, что всемирная конференция на высшем уровне в интересах социaльного развития 1995 года явится практическим и эффективным шагом на
Grenada is confident that the world summit for social development and all the other follow-ups to the rio conference are replacing despair with hope worldwide.
Гренада полностью убеждена в том, что всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития и все последующие шаги после конференции в рио-де-жанейро заставят отчаяние отступить и вселят надежду в людей во всем мире.
studying the socio-economic consequences of drug abuse and hoped that the world summit for social development would draw up an action plan in that area.
изучении социально-экономических последствий злоупотребления наркотиками и выражает надежду на то, что всемирная встреча в интересах социального развития примет план действий в этой области.
Mr. melenevskyi(Ukraine) said that the world summit for social development and the twenty-fourth special session of the general assembly had defined clear
Гн меленевский( украина) говорит, что всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития и двадцать четвертая специальная сессия генеральной ассамблеи определили четкие
He hoped that the world summit for social development in 1995 would be an opportunity for the international community to give specific
Он надеется, что всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития, которая состоится в 1995 году, даст возможность международному сообществу конкретным образом
Mr. desta(Eritrea) said that the world summit for social development, the twenty-fourth special session of the general assembly and the millennium development
Гн деста( эритрея) говорит, что всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития, двадцать четвертая специальная сессия генеральной ассамблеи и цели развития
Considering that the world summit for social development and its preparatory process should strengthen efforts by all countries to promote policies for
Принимая во внимание, что всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития и процесс подготовки к ней должны привести к активизации предпринимаемых
Considering that the world summit for social development and its preparatory process should strengthen efforts by all countries to promote policies for
Принимая во внимание то, что всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития и процесс подготовки к ней должны привести к активизации предпринимаемых
She hoped, in particular, that the world summit for social development in 1995, on which she pinned great hope, would be able
Она надеется, в частности, что всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития, запланированная на 1995 год, с которой она связывает большие
Mr. kaderi(Morocco) said that the world summit for social development and the twenty-fourth special session of the general assembly had represented a
Г-н кадери( марокко) говорит, что всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития и двадцать четвертая специальная сессия генеральной ассамблеи представляют собой
Mr. ivanou(Belarus) said that the world summit for social development and the twenty-fourth special session of the general assembly had put the
Гн иванов( беларусь) говорит, что всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития и двадцать четвертая специальная сессия генеральной ассамблеи вновь включили вопрос о
Noting that the world summit for sustainable development, held in johannesburg, south africa, from 26 august to 4 september 2002, considered the
Отмечая, что на всемирной встрече на высшем уровне по устойчивому развитию, проведенной в йоханнесбурге, южная африка, 26 августа-- 4 сентября 2002 года, были рассмотрены
Bearing in mind that the world summit for social development and the copenhagen declaration adopted at the summit established a new consensus
Принимая во внимание, что на всемирной встрече на высшем уровне в интересах социального развития и в копенгагенской декларации, принятой на встрече на высшем уровне,
It will be recalled that the world summit for social development, held at the level of heads of state and government at
Следует напомнить о том, что на всемирной встрече на высшем уровне в интересах социального развития, проведенной на уровне глав государств и правительств в копенгагене

Results: 27, Time: 0.1103

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"That the world summit for" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More