Translation of "that was" in Russian

Results: 2139, Time: 0.0077

что это что было так что является то было то , что это тем что такое что все что она что именно что он вот что что я что стало что представляет собой что ж что совершенно оказалось , что что случилось обстоит так , то именно то что такова что находившийся

Examples of That Was in a Sentence

He thought that was the end of me, a young, crippled'm weak for life.
- Думал, что это уже конец мне, молодому, калекой буду немощным на всю жизнь.
2) achieve high economic growth that was unrealistic at that time;
2) Либо достичь достаточно высокого экономического роста, что было нереалистич- но.
“ Talking to someone that was in a similar situation to myself made me feel less alone
“ Я не чувствую себя так одиноко, побеседовав с кем-то, находящимся в похожей на мою ситуацию
The city totaled 50 thousand inhabitants that was an excellent indicator of its development.
Город насчитывает 50 тысяч жителей, что является отличным показателем его развития.
I appreciate that... but that was five years ago.
Я ценю это... Но то было пять лет назад.
The great-grandson did that was necessary for it and it is pleasant.
Правнук делал то, что считал нужным и приятным.
That was all the more important in a nuclearized South Asia.
Это тем более имеет важное значение в связи с наличием ядерных зарядов в Южной Азии.
I didn't even know that was possible.
Я даже не знала, что такое возможно.
In Amsterdam, you told me that was over.
В Амстредаме ты сказала мне, что все кончено.
I thought that you said that was hung.
Я думала ты сказал, что она повешена.
That was the time when the novels fell into the hands of Yuriy Andropov, the KGB chief.
Говорят, что именно тогда на писателя выходит начальник КГБ Юрий Андропов.
Oh, I hope that was just a pulled muscle.
Я надеюсь, что он просто потянул мышцу.
That was the technical approach.
Вот что касается технического подхода.
I don't think that was pee.
Я не думаю, что я уписалась.
Outdated regulations were mentioned, which govern the introduction of new polymer composites that was a deterrent.
Среди них устаревшие нормативные документы, регламентирующие внедрение в производство новых полимерных композиционных материалов, что стало сдерживающим фактором.
system of government and to subject them to super-Power domination. That was a new form of colonialism.
целью воспрепятствовать странам избирать свой собственный строй и подчинить их господству супердержав, что представляет собой новую форму колониализма
Okay, that was fun. Seriously!
- Ну что ж , повеселились.
I was a little bit scared at the beginning, but now I realize that was in vain.
Вот тут мне было страшно немного, и сейчас понимаю, что совершенно зря.
don't tell Walter, but that was actually OxyContin in my Ambien bottle.
Не говори Уолтеру, но оказалось, что в пузырке вместо амбиена был оксиконтин.
That was a policeman from Périgueux
- Что случилось ?- Полицейский из Перигю.
If that was the case, the Commission believed that the Government of Zaire or elements within it,
Если дело действительно обстоит так, то Комиссия считает, что правительство Заира или некоторые его элементы по крайней мере
- That was specifically all I could get.
А я тебе специально привез именно то , что я смог достать.
Said that was the price of doing business in Chicago.
Говорил, что такова цена ведения бизнеса в Чикаго.
The victim also stated that the battalion that was in Erengeti was called Dragon and it was under the Command of Jean Lambert Lekendo.
Потерпевший сообщил также, что находившийся в Эренгети батальон назывался<< Дракон>> и его командиром был Жан Ламберт Лекендо.
A proof that all that was true was seen by the whole country.
Подтверждение того, что это правда, увидела вся страна.
I really appreciated everything that was done and i'm looking forward to getting on with my life!
Мне очень понравилось все, что было для меня сделано, и я с уверенностью смотрю в будущее!
That was the name of the world, where creative souls were being born.
Так назывался волшебный мир, где рождались творческие души.
The word" interests" gave the text a highly subjective character that was not desirable.
Слово" интересы" придает тексту весьма субъективный характер, что является нежелательным.
- That was yesterday.
То было вчера. Что?
Zachary said my mother did something to Heather that was worse than death.
Закари сказал, что моя мать сделала с Хэзер то, что хуже смерти.

Results: 2139, Time: 0.0077

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More