TRANSLATION

That You Are in Russian

Results: 5605, Time: 0.1439


See also:
CONTEXTS

Example sentences with that you are

We know that you are helping alison.

Мы знаем, что ты помогаешь Элисон.

And do not forget that you are a woman!

И не забывайте, что вы- женщина!

The organization that you are leading proclaimed the free territory of Gorazde a United Nations protected area almost a year ago.

Организация, которую Вы возглавляете, почти год назад провозгласила свободную территорию Горажде районом, охраняемым Организацией Объединенных Наций.

But I know that you are not here.

Но я знаю, что ты не здесь.

I do not think that you are... the devil.

Я не думаю, что вы... дьявол.

We do not have the kind of information that you are looking for.

- Мы не распологаем той информацией, которую вы ищите.

She does not even know that you are asthmatic?

Она даже не знает, что ты астматик?

I do not think that you are ready.

Я не думаю, что вы готовы.

So I am just some bird that you are kicking out of the nest?

Значит я просто птица, которую вы выбрасываете из гнезда?

I know that you are not a killer.

Я знаю, что ты не убийца.

I know that you are a princess.

Я знаю, что вы принцесса.

The game that you are playing is dangerous, and now two people are dead because of it.

Игра, в которую вы играете, опасна, и вот из-за неё умерло уже 2 человека.

I did not know that you are alive.

Я не знал, что ты живой.

My friends and family, they think that you are...

Мои друзья и семья... они думают, что вы...

The memory card, that one that you are holding in your left hand.

Карта памяти, та, которую вы держите в левой руке.

Does she know that you are here?

Она знает, что ты здесь?

And I understand that you are busy, but I am scared.

И я понимаю, что вы заняты Но я боюсь.

Would you agree that it 's exactly the same sort of shirt that you are wearing in that photo?

Вы согласны, что эта рубашка в точности похожа на ту, в которую вы одеты на этой фотографии?

But I am glad that you are here.

Но я рада, что ты здесь.

I do not think that you are a demon.

Я не думаю, что вы демон.

I will let Joe know that you are here.

Я дам Джо знать, что ты здесь.

I know that you are a surgeon.

Я знаю, что вы хирург.

Does Carter know that you are inviting me?

Картер знает, что ты меня приглашаешь?

Lily, Rufus, and Serena, I understand that you are mad.

Лили, Руфус и Серена, я понимаю, что вы злитесь.

Boonmee, I know that you are sick.

Бунме, я знаю, что ты болен.

And I know that you are very close with Richie.

И я знаю, что вы очень близки с Ричи.

Madam President, we consider that the organization of work that you are proposing for this session offers the best possible compromise and will allow us to take up all the agenda items in a balanced way and to identify those which deserve more specific attention, in the light of the interest shown during the discussions.

Гжа Председатель, мы считаем, что организация работы, которую вы предлагаете для данной сессии, являет собой наилучший возможный компромисс и позволит нам сбалансированным образом затронуть все пункты повестки дня и определить те из них, которые с учетом интереса, продемонстрированного в ходе дискуссий, заслуживают особенного внимания.

I do not want to interrupt the work that you are doing here, fixing the problems that we all want fixed, that we all need fixed.

Не хотела прерывать работу, которую вы тут делаете, решая проблемы, которые мы все хотим решить, которые нам всем надо решить.

But going beyond the Bureau and having consultations in any private format, I think, would go beyond the objective that you are trying to establish.

В то время как идти в обход Бюро и проводить консультации в каком-либо закрытом формате-- это, как мне кажется, противоречило бы цели, которую Вы пытаетесь поставить.

Because any second now, my people are gonna find the evidence box that you are so eagerly searching for on the 50th floor, right below us.

Потому что в любую секунду мои люди найдут коробку с доказательствами, которую вы так рьяно искали на пятидесятом этаже, прямо под нами.

arrow_upward