"The Best In" Translation in Russian

Results: 1226, Time: 0.5421

лучших в лучшим в лучшими в лучшей в

Examples of The Best In in a Sentence

Moscow Model UN traditionally recieves over 800 delegates and is recognized as one of the best in the world.
Последние годы Московская Модель ООН традиционно собирает более 800 делегатов и признана одной из лучших в мире.
Such dynamics is amid the best in the world's ranking, and moreover corresponds to ukraine's improvement in the
Такая динамика является одной из лучших в рейтинге, а также соответствует улучшению позиций Украины в Индексе глобальной
With over 150 breeds available und geographic variants, my stock of east African Cichlids ranks among the best in Europe.
Мой ассортимент восточноафриканских цихлид насчитывает более 150 пород( доступных и в географических вариантах) и является одним из лучших в Европе.
The technological edge means that AGRU solutions are consistently among the best in their field.
Благодаря технологическому превосходству решения AGRU всегда становятся одними из лучших в своей отрасли.
capacities of JSC Aeroflot for education and training of flight and cabin crews are the best in Russia and the CIS and among the best in Europe.
лучшей в России и СНГ и одной из лучших в Европе учебно- тренажерной базой для подготовки членов летных
Our local pizzeria and one of the best in the valley!
Наши местные пиццерии и один из лучших в долине!
In Soviet times Sverdlovsk Opera and Ballet Theater became one of the best in the country.
В советское время Свердловский театр оперы и балета стал одним из лучших в стране.
Zurich Zoo is recognized as one of the best in Europe.
Зоопарк Цюриха признан одним из лучших в Европе.
organizing committee( 60%), and also became one of the best in its category according to experts( 65%) and consumers( 37%).
44%), оргкомитета( 60%), а также стал одним из лучших в своей категории по мнению экспертов( 65%) и потребителей( 37%).
Chelyabinsk organ many performers is considered one of the best in Russia and Europe.
Челябинский орган многие исполнители считают одним из лучших в России и Европе.
Stop by and gustatene one: are among the best in the city.
Зайдите и gustatene одном: являются одними из лучших в городе.
The Ministry of Education of France notes the University of Poitiers as one of the best in the country.
Министерством образования Франции было отмечено, что университет Пуатье является одним из лучших в стране.
and South-East Asia, is recognized as one of the best in Europe, as well as meeting the Himalayan kingdoms and the Islamic world.
искусств Восточной и Юго-Восточной Азии, признанную одной из лучших в Европе, а также собрания гималайских королевств и исламского мира.
Our cuisine is one of the best in the region.
Наша кухня считается одной из лучших в регионе.
One of the best in Asia and is considered a local zoo.
Одним из лучших в Азии считается и местный зоопарк.
The constantly growing interest of foreign patients towards this country owes to the fact that health system of Israel is one of the best in the world.
Постоянно растущий интерес иностранных пациентов к этой стране обусловлен тем, что система здравоохранения Израиля является одной из лучших в мире.
According to the specialists, Donetsk airport's take-off runway is the most modern in Ukraine and one of the best in Europe.
По оценкам специалистов ВПП аэропорта Донецк — наиболее современная в Украине и одна из лучших в Европе.
Thus, The Australian city is recognized as one of the best in the world 2014 year.
Таким образом, Австралийский город признан одним из лучших в мире на 2014 год.
We guarantee that this event will become one of the best in the life of your team!
Мы гарантируем, что это мероприятие станет одним из лучших в жизни вашей команды!
Beans of Prespa are tasty and they are considered among the best in the world.
Бобы Преспы вкусны, и они считаются одними из лучших в мире.
In 2009 Italian researchers admitted it being the best in Italy according to the criteria of scientific output, attractiveness for foreign students.
В 2009 году итальянские исследователи признали его лучшим в Италии по показателям научного производства, привлекательности для иностранных студентов и другим.
c) Enhance the positioning of the AMs as a privileged forum for public-private partnerships, participation and exchange of the best in world tourism knowledge, and
c) Укрепление статуса ПЧ как привилегированного форума для государственно- частных партнерств, участия и обмена лучшими в мире знаниями в области туризма, и
Our collection planning team is probably the best in the industry.
Наша команда планировщиков является, возможно, лучшей в отрасли.
We are happy to congratulate you with Christmas and wish you all the best in a New Year!
Мы рады поздравить Вас с Рождеством Христовым и пожелать Вам всего наилучшего в Новом Году!
as“ probably one of the best, if not the best in the world” and on the emercom's successful experience
Высоко оценив потенциал МЧС как « один из лучших, если не самый лучший в мире », а также успешный опыт участия МЧС
Q1 2009 confirmed the competences of Gazprom Neft leaders; the company's financial and economic results are the best in the industry.
I квартал 2009 года подтвердил компетенции лидеров « Газпром нефти », финансово- экономические показатели Компании – лучшие в отрасли.
Joseph believes in the best in people and is committed to the goal to help them discover how
Джозеф верит в лучшее в людях и желает помочь им узнать, как они могут царствовать в жизни
Summer garden I want to roses, in that only garden, Where is the best in the world standing out of fences, Where the
Летний сад Я к розам хочу, в тот единственный сад, Где лучшая в мире стоит из оград, Где статуи помнят меня
It wished her all the best in her future endeavors.
Делегация пожелала ей всего самого лучшего в ее дальнейшей работе.
Perhaps that is why medieval hamlet is recognized as one of the best in Italy.
Возможно, именно поэтому средневековая деревушка признана одной из наилучших в Италии.

Results: 1226, Time: 0.5421

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More