Translation of "the best in" in Russian

Results: 1025, Time: 0.5637

лучших в наилучшего на лучших во успехов в лучших по наиболее благополучных в лучшим в лучшими в наилучшего в лучших на лучшими во лучшими на лучшая во лучшее во

Examples of The Best In in a Sentence

Perhaps, one of the best in both his and her lives.
Может, одно из лучших в его- и ее- жизни.
We wish you all the best in your future endeavours.
Мы желаем Вам всего наилучшего на Вашем будущем поприще.
Beaches – on multiple occasions, Cyprus beaches have been voted amongst the best in Europe.
Пляжи Кипра считаются одними из лучших в Европе.
I wish you all the best in the future.
Желаю вам всего наилучшего на будущее.
A rich collection makes it one of the best in the whole world.
Богатая коллекция делает его одним из лучших во всем мире.

In 1927 Odessa film studio is admited as one of the best in the country.
В 1927 году Одесская кинофабрика признана одной из лучших в стране.
I wish him the best in his future endeavours.
Я желаю ему всего наилучшего на его будущем поприще.
Our local pizzeria and one of the best in the valley!
Наши местные пиццерии и один из лучших в долине!
The GRPE Chairman wished him all the best in his future activities.
Председатель GRPE пожелал ему всяческих успехов в его дальнейшей деятельности.
Chelyabinsk organ many performers is considered one of the best in Russia and Europe.
Челябинский орган многие исполнители считают одним из лучших в России и Европе.
Ambassador, we wish you all the best in your future responsibilities.
Мы желаем вам, посол, всего наилучшего на вашем будущем поприще.
This year, we are determining the best of the best in the following disciplines:.
В этом году выбираем лучших из лучших по следующим дисциплинам:.
How to become the best in your job and be proud of it?
Как можно стать лучшим в своей работе и гордиться ею?
Why is the Estonian tax system one of the best in the EU?
Почему эстонская налоговая система считается одной из лучших в ЕС?
Our cuisine is one of the best in the region.
Наша кухня считается одной из лучших в регионе.
In 2013, the museum was named the best in Europe(EMYA).
В 2013 году музей признали лучшим в Европе( EMYA).
Our objective: To be the best in what we do.
Наш девиз: Быть лучшими в том, что мы делаем.
The ratio of price and quality here is one of the best in St. Petersburg!
Соотношение цены и качества здесь одно из лучших в Санкт-Петербурге!
And, Kate, all the best in your future endeavors.
Кейт, Желаю всего наилучшего в будущих попытках.
We strive to make our SSC the best in Russia and beyond.
Мы стремимся сделать наш ОЦО лучшим в России и за ее пределами!
We strive for becoming the best in providing high quality modern banking services.
Наша цель — стать лучшими в качестве предоставляемых современных банковских услуг.
Today, it is recognized as the best in the world.
Сегодня его называют лучшим в мире.
We wish him all the best in carrying out his arduous tasks.
Мы желаем ему всего наилучшего в выполнении его сложных задач.
Those people are the best in their field.
Эти люди являются лучшими в своей области.
The CTP warranty is one of the best in the market.
Гарантия CTP является одной из лучших на рынке.
He says I'm the best in Shinjuku.
Он говорит, я лучшая во всем Синдзюку.
We wish him all the best in his future endeavours.
Мы желаем ему всего наилучшего в его будущих начинаниях.
Such position obliges us to be the best in our business.
Такое положение обязывает нас к тому, чтобы быть лучшими в своем деле.
Our school math education must become the best in the world in 10 years!
Наше математическое образование должно стать лучшим в мире, через 10 лет!
These results remain up to date the best in the industry worldwide!
Эти показатели до сих пор являются лучшими в мировой отрасли.

Results: 1025, Time: 0.5637

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"The best in" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More