What is the translation of " THE CODE OF ETHICS " in Russian?

• этический кодекс
• кодекс этики
• кодекса поведения
• кодекса этики
• этического кодекса
• кодексом этики
• кодексе этики
• этическим кодексом
• кодекс поведения

Examples of using The code of ethics in English and their translations into Russian

The code of ethics in advertising.
Кодекс этики в рекламе.

Subscribe to the code of ethics.
Подписаться на кодекс этики.

The Code of Ethics of the national police.
Кодекс профессиональной этики национальной полиции.

Developed and adopted the Code of Ethics.
Разработан и принят Кодекс этики Метинвеста.

The Code of Ethics of Albanian Media, adopted in 2006;
Кодекс этики албанских СМИ, принятый в 2006 году;

Participants must comply with the Code of Ethics.
Участники обязаны соблюдать Этический кодекс.

The Code of Ethics for Employees in the Public Sector.
Кодекс этики работников государственного сектора.

Absolutely against the code of ethics and the law.
Совершенно против кодекса этики и закона.

The code of ethics in audiovisual advertising targeted at children.
Кодекс этики в аудиовизуальной рекламе для детей.

Anti-Doping Code and the Code of Ethics will be the following.
На очереди Антидопинговый и Этический кодекс.

The Code of Ethics as it stands now contains 12 core values and principles.
Кодекс этики в его нынешнем виде содержит 12 основных ценностей и принципов.

The Decree establishing the Code of Ethics of the National Police.
Декрет об этическом кодексе национальной полиции.

The Code of Ethics also underlines a duty to advocate for stronger user rights in future.
Кодекс этики также подчеркивает обязанность защищать права пользователей в будущем.

Reporting on the implementation of the Code of Ethics by Companies.
Представление компаниями отчетности об осуществлении принципов Глобального этического кодекса туризма.

The Code of Ethics pays particular attention to the prohibition of discrimination.
В этическом кодексе обращается особое внимание на запрет дискриминации.

Does a professional who materially breaches the code of ethics lose her/his licence to practice?
Практикуется ли в случаях существенного нарушения кодекса профессиональной этики отзыв лицензий у?

The Code of Ethics for civil servants at the Ministry was amended in December 2011.
В декабре 2011 года были внесены поправки в Кодекс этики гражданских служащих Министерства.

The Correctional Services Act prescribed the code of ethics and conduct for prison officials.
Закон об исправительных учреждениях устанавливает правила этики и поведения сотрудников таких учреждений.

The Code of Ethics is a voluntary instrument and as such is non-binding by nature.
Этический кодекс является добровольным инструментом и как таковой не имеет обязательной юридической силы.

She asked whether there were penalties for breaching the code of ethics and, if so, what kind.
Оратор интересуется, предусматриваются ли санкции за нарушение данного кодекса поведения и, если предусматриваются, то какие.

Update the code of ethics for members of the Parliament and ensure effective control over its.
Обновить кодекс этики для членов парламента и обеспечить эффективный контроль за его.

The General Inspection of the Prosecution Service of Georgia has effectively employed the Code of Ethics.
Генеральная инспекция прокуратуры Грузии эффективно пользовалась Кодексом этических норм.

The Code of Ethics is not a legally binding instrument and therefore its acceptance is voluntary.
Этический кодекс не имеет обязательной юридической силы, и его соблюдение является добровольным.

Within the association is the American Institute of Certified Planners, which maintains the code of ethics and oversees the test that leads to accreditation with the Institute.
В рамках Ассоциации работает Американский институт дипломированных планировщиков, который поддерживает этический кодекс и осуществляет надзор за тестированием, обеспечивающим аккредитацию при Институте.

The Code of Ethics reflects the principles that we consider fundamental for business success.
Кодекс этики- отражение принципов, которые мы считаем основополагающими для успешного ведения бизнеса.

The commissioner general of the Lithuanian Police in Point 2 of Order No. 347 of 16 July 2004"Regarding Approval of the Code of Ethics for Lithuanian Police Officers" obligated the heads of police offices to familiarize their subordinates with the Code of Ethics and react to violations of the standards specified in it.
Генеральной комиссар литовской полиции в пункте 2 своего приказа№ 347 от 16 июля 2004 года" Об утверждении Кодекса поведения сотрудников литовской полиции" обязал начальников отделений полиции ознакомить своих подчиненных с Кодексом поведения и принимать соответствующие меры в случае нарушения указанных в нем норм.

The Code of Ethics is a set of norms and principals to be followed daily by the employees.
Кодекс этики- это свод норм и принципов, которым должны ежедневно следовать сотрудники предприятия.

The Director emphasized that the code of ethics was intended to complement rather than replace the ICSC standards of conduct.
Директор подчеркнул, что кодекс этики призван дополнять стандарты поведения КМГС, а не заменять их.

The Code of Ethics is a body of norms and principles to be followed daily by the Group's employees.
Кодекс этики- это свод норм и принципов, которым должны ежедневно следовать сотрудники Группы.

These officers are required to observe the Code of Ethics and Disciplinary Rules, which explicitly include the prohibitions referred to in article 2 of the Convention.
От сотрудников требуется соблюдение этического кодекса и дисциплинарного устава, предусматривающих строгий запрет на действия, перечисленные в статье 2 Конвенции против пыток.