"The Committee On Science" Translation in Russian

Results: 988, Time: 0.0277

комитета по науке комиссии по науке

Examples of The Committee On Science in a Sentence

In conclusion of the visit programme a meeting of the JINR delegation with members of the Committee on Science and Education of the State Great Hural was held.
В заключение программы визита состоялась встреча делегации ОИЯИ с членами Комитета по науке и образованию Великого Хурала.
Report of the Committee on Science and Technology for Development on its fifth session( 13( b))( e / 2001 / 31 ))
Доклад Комиссии по науке и технике в целях развития о работе ее пятой сессии[ 13( b)]( E/ 2001/ 31)
The study was sponsored by the Committee on Science and Higher Education of the St
Исследование выполнено при финансовой поддержке Комитета по науке и высшей школе правительства Санкт-Петербурга.
Council on Science and Technology( 1); meeting of the Committee on Science and Technology for Development on the follow-up to
стран по вопросам науки и техники( 1); совещание Комиссии по науке и технике в целях развития, посвященное последующей деятельности
III. Coordination work of the Committee on Science and Technology and the
III. Координация работы Комитета по науке и технике и Комитета
of the Committee on Development Information, Science and Technology and for the Committee on Science and Technology for Development
информации, науке и технике в целях развития, а также для Комиссии по науке и технике в целях развития
3. Role of the Committee on Science and Technology
3. Роль Комитета по науке и технике
6. The first special session of the Committee on Science and Technology( CST) was held in Istanbul Turkey, on 5 and 6 November 2008.
6. Первая специальная сессия Комитета по науке и технике( КНТ) проходила в Стамбуле, Турция, 5- 6 ноября 2008 года.
1. The Bureau of the Committee on Science and Technology( CST) held a meeting with the Group of Experts( GoE) on 23 and 24 April 2007 in Bonn, Germany.
1. Бюро Комитета по науке и технике( КНТ) провело совещание с Группой экспертов( ГЭ) 23 и 24 апреля 2007 года в Бонне, Германия.
Meeting of the first special session of the Committee on Science and Technology
Заседание первой специальной сессии Комитета по науке и технике
Meetings of the first special session of the Committee on Science and Technology
Заседания первой специальной сессии Комитета по науке и технике
2. The work programme of the Committee on Science and Technology
2. Программа работы Комитета по науке и технике
- Draft Report of the Committee on Science and Technology
- Проект доклада Комитета по науке и технике
Consideration of the draft multi-year work plan for the Committee on Science and Technology( 2008- 2011)
Рассмотрение проекта многолетнего плана работы Комитета по науке и технике( 2008- 2011 годы)
4. Adoption of the report of the Committee on Science and Technology
4. Утверждение доклада Комитета по науке и технике
50. At its 12th meeting, on 11 December, the Conference took the following decision on the recommendation of the Committee on Science and Technology:
50. На своем 12- м заседании 11 декабря Конференция приняла следующее решение о рекомендации Комитета по науке и технике:
to make voluntary contributions for the organization of the fourth special session of the Committee on Science and Technology;
организациям и соответствующим заинтересованным сторонам вносить добровольные взносы на организацию четвертой специальной сессии Комитета по науке и технике;
( c) From 4 to 7 November 2002, the secretariat of the Convention to Combat Desertification held a meeting of the Group of Experts of the Committee on Science and Technology.
c) с 4 по 7 ноября 2002 года секретариат Конвенции по борьбе с опустыниванием провел совещание Группы экспертов Комитета по науке и технике.
The Bureau of the Committee on Science and Technology( CST) held a meeting with the Group of Experts( GoE),
Бюро Комитета по науке и технике( КНТ) провело совещание с Группой экспертов( ГЭ), с участием представителей секретариата КБОООН,
ordinary session of the CST" shall not apply to the eleventh session of the Committee on Science and Technology;
13/ СОР. 8"... каждая будущая очередная сессия КНТ" к одиннадцатой сессии Комитета по науке и технике не применяется;
6. Requests the secretariat to explore, in consultation with the Bureau of the Committee on Science and Technology, the possibilities of having national, regional
6. просит секретариат изучить в консультации с Бюро Комитета по науке и технике возможности получения для программы стипендий поддержки
In-session report of the Committee on Science and Technology.
Сессионный доклад Комитета по науке и технике.
2008: United Nations Convention to Combat Desertification, seventh meeting of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention and the first special session of the Committee on Science and Technology( Istanbul, Turkey, 3-14 November).
2008 год: Конвенция Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием, седьмое заседание Комитета по рассмотрению осуществления Конвенции и первая специальная сессия Комитета по науке и технике( Стамбул, Турция, 3- 14 ноября).
( b) Performance review: convention's institutions and subsidiary bodies( the secretariat, the Global Mechanism, the Committee on Science and Technology( CST) and the CRIC);
b) Обзор результативности: учреждения и вспомогательные органы Конвенции( секретариат, Глобальный механизм, Комитет по науке и технике( КНТ) и КРОК);
Other documents before the Committee on Science and Technology at its eleventh session
Другие документы, представляемые Комитету по науке и технике на его одиннадцатой сессии
( b) Consideration of some specific conclusions and recommendations made by the Committee on Science and Technology and the Global Mechanism relating to
b) Рассмотрение некоторых конкретных выводов и рекомендаций, сделанных Комитетом по науке и технике и Глобальным механизмом в отношении опыта
1. A Coordinating Group of Independent Experts( CIGE) will be established under the Committee on Science and Technology( CST).
1. Независимая координационная группа экспертов( НКГЭ) будет учреждена при Комитете по науке и технике( КНТ).
VIII. Operations of the Bureau of the Committee on Science and Technology
VIII. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ БЮРО КОМИТЕТА ПО НАУКЕ И ТЕХНИКЕ
namely, the COP( Art. 22); the Permanent Secretariat( art 23) and the Committee on Science and Technology( Art. 24).
учреждения, а именно: КС( статья 22), Постоянный секретариат( статья 23) и Комитет по науке и технике( статья 24).
Documents before the Committee on Science and Technology at its second special session
Документы, представленные Комитету по науке и технике на его второй специальной сессии

Results: 988, Time: 0.0277

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More