Translation of "the convention on the elimination" in Russian

Results: 7239, Time: 0.1739

конвенции о ликвидации конвенцию о ликвидации конвенция о ликвидации конвенцией о ликвидации

Examples of The Convention On The Elimination in a Sentence

Optional protocol to the convention on the elimination of all forms of discrimination against women.
Факультативный протокол к конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.
National parliaments and the convention on the elimination of all forms of discrimination against women.
Национальные парламенты и конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.
Guided also by the convention on the elimination of all forms of discrimination against women,
Руководствуясь также конвенцией о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин,
The convention on the elimination of all forms of discrimination against women(2009).
Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин( 2009 год).
Guided by the convention on the elimination of all forms of discrimination against women,
Руководствуясь конвенцией о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин,
The convention on the elimination of all forms of discrimination against women, in 1998.
Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин − в 1998 году;
Reservations to the convention on the elimination.
Оговорки к конвенции о ликвидации всех форм дискриминации.
Under article 18 of the convention on the elimination.
В соответствии со статьей 18 конвенции о ликвидации всех.
Provisions of the convention on the elimination of all forms of discrimination against women that were allegedly violated.
Положения конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, которые были предположительно нарушены.
States parties to the convention on the elimination of all forms of discrimination against women, tenth meeting1.
Государства- участники конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, десятое совещание1.
Notably, in 1998 it signed and ratified the convention on the elimination of all forms of discrimination against women.
В 1998 году страна подписала и ратифицировала конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.
An example is the convention on the elimination of all forms of discrimination against women(CEDAW)4.
Примером является конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин( CEDAW) 1.
(b) optional protocol to the convention on the elimination of discrimination against women, in 2011;
факультативный протокол к конвенции о ликвидации дискриминации в отношении женщин-- в 2011 году;
In 1985, tunisia had ratified the convention on the elimination of all forms of discrimination against women.
В 1985 году тунис ратифицировал конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.
The convention on the elimination of all forms of discrimination against women, ratified on 18 december 1995.
Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, ратифицированной 18 декабря 1995 года.
In 1981, romania had ratified the convention on the elimination of all forms of discrimination against women.
В 1981 году румыния ратифицировала конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.
And the convention on the elimination of all forms of discrimination against women. resolution 34/180, annex.
И конвенцией о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин резолюция 34/ 180, приложение.
The convention on the elimination of all forms of discrimination against women does not include a list of discriminatory grounds.
Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин не содержит перечень оснований для дискриминации.
In 1994, moldova ratified the convention on the elimination of all forms of discrimination against women.
В 1994 году молдова ратифицировала конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.
Recalling that the convention on the elimination of all forms of discrimination against women general assembly resolution 34/180.
Напоминая, что конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин резолюция 34/ 180 генеральной ассамблеи.
The convention on the elimination of all forms of discrimination against women, general assembly resolution 34/180, annex.
Конвенцией о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщинрезолюция 34/ 180 генеральной ассамблеи, приложение.
The optional protocol to the convention on the elimination of all forms of discrimination against women, on 28 february 2006;
факультативный протокол к конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, 28 февраля 2006 года;
The convention on the elimination of all forms of discrimination against women(on 12 september 1986);
Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин( 12 сентября 1986 года);
All latin american countries have ratified the convention on the elimination of all forms of discrimination against women.
Все латиноамериканские страны ратифицировали конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.
(c) the convention on the elimination of all forms of discrimination against women, on 12 march 1987;
конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин − 12 марта 1987 года;
(b) to ratify the convention on the elimination of all forms of discrimination against women without reservation;
ратифицировать конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин без каких-либо оговорок;
(d) optional protocol to the convention on the elimination of discrimination against women, in 2002;
факультативного протокола к конвенции о ликвидации дискриминации в отношении женщин в 2002 году;
The convention on the elimination of all forms of discrimination against women, in 1999;
Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, в 1999 году.
In 1985 the government ratified the convention on the elimination of all forms of discrimination against women.
В 1985 году правительство ратифицировало конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.
Reports have also been submitted on ICERD and the convention on the elimination of all forms of discrimination against women.
Оно представило также доклады по МКЛРД и конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.

Results: 7239, Time: 0.1739

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More