Translation of "the degree of development" in Russian

Results: 39, Time: 1.1349

степени развития уровне развития степень разработки степень развития

Examples of The Degree Of Development in a Sentence

In order to fully diagnose scoliosis is necessary to determine the degree of development.
Для того, чтобы полностью продиагностировать сколиоз необходимо определить степень развития.
(a) the degree of development of each of them.
степень развития каждого из них.

The degree of development of the services sector is reflected in the coverage of the sectors offered.
Предлагаемый охват секторов отражает степень развития всего сектора услуг.
Selection of cows on the degree of development of the main signs of breeding is one of the main elements of the breeding work.
Отбор коров по степени развития основных селекционных признаков является одним из главных элементов племенной работы.
Since there are some differences between the CIS countries in the degree of development of regional accounts, there are some differences in respect of specific plans for immediate future.
Поскольку существуют определенные различия между странами СНГ в степени развития региональных счетов, могут быть некоторые различия в отношении конкретных планов на ближайшее будущее.
Muscle strength of the hands characterizes the degree of development of muscles and is measured by manual dynamometer(in kg).
Мышечная сила рук характеризует степень развития мускулатуры и измеряется ручным динамометром( в кг).
The degree of development and complexity of the health and welfare systems in each nation will greatly affect the feasibility of implementing different programmes.
Степень развития и комплексности систем здравоохранения и социального обеспечения в той или иной стране будут оказывать большое воздействие на техническую осуществимость различных программ.

Half of the population of uzbekistan live in the cities, what about the degree of development of the population and the country.
Половина население узбекистана живут в городах, что говорить о степени развитии населения и страны.
They should be structured as follows, taking into account the degree of development of action programmes and other relevant circumstances:.
С учетом степени разработки программ действий и других соответствующих обстоятельств они должны быть построены следующим образом:.
Given the degree of development of the draft functional specifications at that time, it was not possible to provide a clear estimate of resource requirements.
Ввиду степени разработки проекта функциональных характеристик, достигнутой на этот момент времени, было невозможно дать четкую оценку потребностей в ресурсах.
For each technology cited, please indicate the degree of development for the method using the letter codes indicated below:.
По каждой из перечисленных технологий просьба указать степень освоения конкретного метода с использованием приведенных ниже буквенных обозначений:.
The article raises the question of regional aspects of differentiation in terms of the degree of development of the creative economy and its public and private
В статье поставлен вопрос о региональных аспектах дифференциации по степени развития креативной экономики и ее общественной и частной сфер применительно
Depending on the area affected and the degree of development of the disease, specialists have different treatment options at their disposal, such as laser photocoagulation, intravitreal injections or surgery(vitrectomy).
В зависимости от зоны повреждения и степени развития заболевания, специалисты назначают разные варианты лечения, такие как, лазерная фотокоагуляция, интравитреальные инъекции или хирургические операции( витрэктомия).
Given existing asymmetries with respect to the degree of development of services regulations in different countries, the particular need of developing
В свете существующей асимметрии в уровне развития регулирования секторов услуг в различных странах в преамбуле ГАТС была признана особая
Account also had to be taken, according to the degree of development and modernization of each market, of the need to
С учетом степени развития каждого рынка следует также принимать во внимание необходимость создания системы предварительного контроля компетентными государственными органами
Given the existence of asymmetries with respect to the degree of development of services regulations in different countries, the particular need
В свете существующей асимметрии в уровне развития норм регулирования секторов в различных странах в преамбуле ГАТС была признана особая
The degree of development and use of such systems varies from one organization to another: some of them have relatively sophisticated
Степень разработки и использования таких систем в разных организациях неодинакова: некоторые из них имеют достаточно совершенные системы УИ( сочетающие
environments, as well as in the level of financial services, the degree of development of the markets, and the economic-business environment.
банковскими системами, независимо от существующего правового и нормативного регулирования, уровня финансового обслуживания, степени развития рынков и хозяйственно- экономических условий.
The degree of development of the young organism depends on the magnitude of accumulation of organic and mineral substances, the amount
Степень развития молодого организма зависит от величины накопления органических и минеральных веществ, количества сухого вещества в органах и тканях,
Certain criteria on the degree of development for the presence or absence of internal defects may be checked on the basis
С помощью сокращенных проб на основе некоторых критериев уровня развития можно провести проверку на предмет присутствия или отсутствия внутренних
There are wide differences in the degree of development and management capacity of the institutions providing health services in the municipalities,
Существование разительных отличий в уровнях развития и потенциала по предоставлению услуг между медицинскими учреждениями в муниципалитетах с точки зрения
Attention is paid to the problem of the use of certain types of tests of social cognition, the success of the implementation of which is related to the degree of development of verbal ability test, in particular — pragmatic language.
Обсуждается проблема использования некоторых типов тестов социального познания, успешность выполнения которых связана со степенью развития вербальных способностей у испытуемых, в частности — прагматического языка.
the set of initiatives preceding it as well as the degree of development of each of the components of the equity financing cycle within the particular country.
накоплен, в частности набора инициатив, предшествовавших этому, а также степени развития каждого из компонентов цикла долевого финансирования в той или иной конкретной стране.
special importance include the host country’s economic system and the degree of development of market structures and the degree to which the
вать особое значение, включают экономическую систему принимающей страны и степень развития рыночных структур, а также степень, в которой данная стра на уже преуспела в осуществлении
Ranking of agricultural producers may be carried out accordingto the degree of development of resource-normative level, taking into account regional peculiarities of
Ранжирование сельскохозяйственных товаропроизводителей может осуществляться по степени освоения нормативного уровня ресурсоемкости с учетом региональных особенностей производства, что позволит выявить
The links between and effectiveness of these tools depend on the degree of development of various subsystems(political, scientific, productive and financial) and the
Применение этих механизмов и их эффективность зависят от степени развития различных субсистем( политической, научной, производственной, финансовой) и их взаимодействия
format provided by the decision 11/COP.1, taking into account the degree of development of action programmes and other relevant circumstances and drawing
решении 11/ СОР. 1, принимая при этом во внимание степень разработки программ действий и другие соответствующие обстоятельства, и в формулировании
in terms of the structural characteristics of the country, the degree of development of their markets, their institutional framework, the strength of
разных странах свою специфику, которая определяется структурными характеристиками страны, степенью развитости ее рынков, системы ее институтов, развитостью ее инфраструктурной и

Results: 39, Time: 1.1349

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More