"The First Six Months" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1006, Time: 0.0089

первые шесть месяцев первом полугодии первые полгода первые 6 месяцев первое полугодие

Examples of The First Six Months in a Sentence

number of Tajikistani labour migrants working in Russia in the first six months of 2016 to be 308 676.
Таджикистан, количество таджикских трудовых мигрантов, работавших в России в первые шесть месяцев 2016 года, составило 308 676 человек.
Upon the shock effect of depreciation in December and relative stabilization of the situation in the first six months of 2015, consumers are still cautious.
После шокового эффекта от девальвации в декабре и относительной стабилизации ситуации в первом полугодии 2015 года потребители пока действуют с осторожностью.
All files in the first six months of listening to 3 times a day.
Все файлы в первые полгода слушал по 3 раза в день.
Meanwhile, according to the Ministry of National Economy, 241 billion KZT( $ 700 million) was invested in the development of industry in Shymkent during the first six months of 2018.
По данным Министерства национальной экономики, за первые 6 месяцев 2018 года в развитие промышленности Шымкента направлено 241 млрд тенге инвестиций( 700 млн долл.
During the first six months of pregnancy, Felogel gel can only be used in extreme cases.
В первые шесть месяцев беременности Фелогель можно применять только в случае крайней необходимости.
In general, profit is typical for regional budgets in the first six months of the year, but in contrast to the
В принципе, профицитное исполнение в первом полугодии характерно для региональных бюджетов, но в отличие от кризисных 2013
According to the Department of Immigration bulk immigrant gets a job in Australia in the first six months of stay in the country.
По данным Департамента иммиграции основная масса иммигрантов получает работу в Австралии уже в первые полгода пребывания в стране.
Breast milk or formula provides all of your baby's nutritional needs for the first six months , but some mums may find their baby's appetite
Грудное молоко или смесь предоставляет все питательные вещества, необходимые Вашему младенцу в первые 6 месяцев жизни, но некоторые мамы могут отметить сложность удовлетворения
Over the first six months of 2014 the market has witnessed the total volume of new office premises announced for the whole of the year.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ За первые шесть месяцев 2014 года на рынок вышел весь объем новых офисных помещений, заявленный на весь год.
Most often in children from 6 months to 1½ years; much less on the first six months of life and after 2 years.
Чаще всего у детей от 6 месяцев до 1½ лет; значительно реже на первом полугодии жизни и после 2 лет.
other resources to the world markets that in the first six months should bring the country 5-7 billion dollars.
и другие ресурсы на мировые рынки, что уже в первые полгода должно принести стране 5- 7 млрд.
Thus, in the first six months of 2014, 183 people were transported to Svaneti region by air; in 2013,
Резко уменьшились также полеты в направлении Местиа – так, в первые 6 месяцев 2014 года по воздуху в Сванети было перевезено
The facility bore an interest rate of LIBOR plus one percent for the first six months and was repayable in May 2014.
Процентная ставка по займу, установленная на первые шесть месяцев , составляла ЛИБОР плюс 1% годовых.
Aspiration syndrome incidence was highest in the first six months of life; of the 67 children admitted to hospital
Частота аспирационного синдрома была наибольшей в первом полугодии жизни: из 67 детей, госпитализированных в клинику с острым
In some regions, the percentage of employment of disabled people in the first six months is even exceeding the annual targets by 20-40%
В отдельных регионах процент трудоустройства инвалидов за первые полгода даже превышает годовые плановые показатели на 20- 40%
The first six months have been easy, but on the border
Первые 6 месяцев прошли легко, а на границе …
Aeroflot Group(“ the Group”) and Aeroflot Russian Airlines(“ the Company”) for June and the first six months of 2015.
« Аэрофлот – российские авиалинии »( далее « Компания ») за июнь и первые шесть месяцев 2015 года.
During the first six months of 2011 Ukrainian enterprises of Metinvest also paid UAH 5
В первом полугодии 2011 года украинские предприятия Метинвеста также заплатили 5, 3 млрд.
The first six months after birth the girl was at home.
Первые полгода после рождения девочка была дома.
Governments around the world made nearly 21 000 requests for access to Google data in the first six months of this year, according to the search engine.
Всего в мире за первые 6 месяцев 2012 года было сделано 1789 запросов, против 1048 годом ранее.
Metinvest(" the Company"), the international vertically integrated steel and mining group of companies, today announced its financial results for the first six months of 2011 ended 30 June 2011.
Метинвест, международная вертикально интегрированная горно-металлургическая группа компаний, объявила консолидированные финансовые результаты за первые шесть месяцев 2011 года согласно МСФО.
The President of Armenia was reported on the Sevan related works conducted in the first six months of 2013 and the main results of the
Президенту Республики доложили о работах, выполненных Комиссией по проблемам озера Севан в первом полугодии 2013 года и основных результатах экспериментальной программы восстановления
They started showing significant progress as early as during the first six months .
И уже за первые полгода заметны значительные успехи.
Right now, we're offering no payments for the first six months and a thousand-dollar credit limit.
Сейчас есть предложение без выплат в первые 6 месяцев и лимит в тысячу долларов.
recorded not a single crime in 2015 and the first six months of 2016, according to a statement in September by Interior Minister Adkham Akhmedbayev.
зарегистрировано ни одного преступления в 2015 году и первые шесть месяцев 2016 года, согласно сделанному в сентябре заявлению министра внутренних дел Адхама Ахмедбаева.
Understandably, in the first six months we had to reallocate part of our funds to more urgent areas.
Конечно, в первом полугодии нам пришлось перенаправить часть средств на более важные направления.
These lights are also well beyond babies' reach for the first six months of their lives.
Первые полгода жизни они должны быть недосягаемы для ребенка.
Between 2000 and the first six months of 2009, representatives of the International Committee of the Red Cross conducted
В период с 2000 по первые 6 месяцев 2009 года представителями Международного Красного Креста было совершено более 332
The first six months , the junior consultant has a mentor, from among the senior consultants.
Первые шесть месяцев , младший консультант имеет наставника из числа старших консультантов.
In the first six months of 2011 revenues grew 17% y-o-y and amounted EUR 116 million.
Доходы в первом полугодии 2011 года выросли на 17% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составили 116 млн.

Results: 1006, Time: 0.0089

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "the first six months"


first half
first semester
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More