"The Global Fund To Fight" Translation in Russian

Results: 1000, Time: 0.0093

глобальный фонд для борьбы глобального фонда борьбы

Examples of The Global Fund To Fight in a Sentence

Organization, International Telecommunication Union, International Maritime Organization, World Trade Organization, and The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.
Международный союз электросвязи, Международную морскую организацию, Всемирную торговую организацию и Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией.
UNAIDS; and as special guests, the representative of the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria; Archbishop Desmond Tutu, South
исполнитель ЮНЭЙДС; и, в качестве специальных гостей, представитель Глобального фонда борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией; архиепископ Дезмонд Туту,
The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria is one of the major international institutions providing funding for projects
Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией является одной из крупнейших международных организаций, которая финансирует проекты, направленные
UNAIDS; and as special guests, the representative of the Global Fund to Fight HIV/ AIDS, Tuberculosis and Malaria; Archbishop Desmond Tutu,
исполнитель ЮНЭЙДС; и, в качестве специальных гостей, представитель Глобального фонда борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией; архиепископ Дезмонд Туту,
the Ministry of Health submitted the Proposal to the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria( hereinafter- GF) for Round 9 under" Tuberculosis" component.
совместно с Министерством здравоохранения Украины, подал заявку в Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией( далее- ГФ) на
We also welcome the rapid commencement of the activities of the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, and we express special thanks to all its donors.
Мы также приветствуем быстрое развертывание деятельности Глобального фонда борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией, и выражаем особую признательность всем его донорам.
Girls Not Brides, the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, the Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands
Организация « Girls Not Brides »( Девочки — не невесты), Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией, Министерство иностранных дел
European Union member States and the European Commission were founding members of the Global Fund to Fight HIV/ AIDS, Tuberculosis and Malaria.
Государства-- члены Европейского союза и Европейская комиссия являются основателями Глобального фонда борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией.
We have learned the mantra of sorts, that the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria is reducing its support for programs in middle-income countries.
Мы выучили как мантру, что Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией сокращает поддержку программ в странах со средним уровнем доходов на душу населения.
7 3 urges the governing bodies of UNAIDS Cosponsors, the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, and other multilateral institutions
7.3 настоятельно призывает руководящие органы организаций- соучредителей ЮНЭЙДС, Глобального фонда борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией и других многосторонних
Proposal- 1st phase( ukr) to the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria on the Component" Tuberculosis", submitted on June 1st, 2009.
Заявка на 1 фазу( укр) в Глобальный Фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией по компоненту" туберкулез", подана 1 июня 2009 г.
Recognizing the emergence of the World Bank Multi-Country HIV/ AIDS Programme and the Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and Malaria and the contributions of
отмечая появление Многострановой программы Всемирного банка по ВИЧ/ СПИДу и Глобального фонда борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией и взносы частных
Request 2nd phase( ukr) to the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria on the Component" Tuberculosis", submitted on December 15, 2012.
Заявка на 2 фазу( укр) в Глобальный Фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией по компоненту" туберкулез", подана 15 декабря 2012 г.
Senegal welcomes the establishment of the Global Fund to fight HIV/ AIDS, Tuberculosis and Malaria.
Сенегал приветствует создание Глобального фонда борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией.
Proposal- 1st phase( eng) to the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria on the Component" Tuberculosis", submitted on June 1st, 2009.
Заявка на 1 фазу( англ) в Глобальный Фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией по компоненту" туберкулез", подана 1 июня 2009 г.
We have substantially increased our funding to both the Global Fund to fight HIV/ AIDS, Tuberculosis and Malaria and to the
Мы существенно увеличили свое финансирование как Глобального фонда борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией, так и Объединенной программы
Request 2nd phase( eng) to the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria on the Component" Tuberculosis", submitted on December 15, 2012.
Заявка на 2 фазу( англ) в Глобальный Фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией по компоненту" туберкулез", подана 15 декабря 2012 г.
local capacity-building in developing countries, and mobilizing additional international funding for the Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.
потенциала в развивающихся странах и мобилизации дополнительных международных средств для Глобального фонда борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией.
The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria was created in 2002.
В 2002 году был создан Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией.
Welcoming the establishment of the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, and the memorandum of understanding concluded between the Programme and the Global Fund,
приветствуя создание Глобального фонда борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией и меморандум о договоренности, заключенной между Программой и Глобальным фондом,
All( RED) money is going to the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria; Give your Sims a reason to smile.
Все( RED) деньги идут в Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией; дайте своим симам повод для улыбки.
It would note with appreciation the work of UNAIDS and the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria and the holding of
Она с удовлетворением отмечает работу ЮНЭЙДС и Глобального фонда борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией и проведение пятнадцатой
The single major donor in the field of HIV/ AIDS the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria has been revising its eligibility criteria and allocation models.
В последние годы основной донор мер по борьбе с эпидемией ВИЧ/ СПИДа в мире – Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией – пересматривает свои критерии и подходы к распределению финансирования среди стран.
draw up national strategic plans, including proposals for the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria and the posting of experienced international staff in countries.
в целях разработки национальных стратегических планов, включая предложения Глобального фонда борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией, и направления опытных международных сотрудников в страны.
When you buy a( PRODUCT) RED iPod touch, Apple gives a portion of the purchase price to the Global Fund to fight AIDS in Africa.
Когда вы покупаете iPod touch специальной серии( PRODUCT) RED, компания Apple перечисляет часть выручки от продажи в Глобальный фонд для борьбы со СПИДом в Африке.
:: Japanese Board Member, The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria
Член японского совета глобального фонда борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией
Every( RED) purchase contributes directly to the Global Fund to fight AIDS.
Прямые отчисления в Глобальный фонд для борьбы со СПИДом идут с каждой покупки( RED).
The support we have received from the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria continues to prop up and
Помощь, которую мы получили от Глобального фонда борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией, продолжает поддерживать наши программы и
health such as, among others, the GAVI Alliance, the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, the International Finance Facility
таких как Глобальный альянс за вакцины и иммунизацию, Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией, Международный механизм для
in Africa, an increase in the resources of the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria would make it possible
последствия пандемии СПИДа в Африке, то увеличение ресурсов Глобального фонда борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией позволяет приостановить другие

Results: 1000, Time: 0.0093

SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More