THE NATIONAL POLICY ON IN RUSSIAN

How to say the national policy on in Russian

Results: 196, Time: 0.0885

национальной политики по (50) национальная политика в отношении (13) национальная политика по (20) национальную политику по (15) национальной политики в отношении (12)

Examples of using The National Policy On in a sentence and their translations

(c) accelerate the implementation of the national policy on gender issues.
ускорить осуществление национальной политики по гендерным вопросам.
Developing the national policy on human rights and the promotion of civic responsibility;
Разработка национальной политики по правам человека и поощрению гражданственности( НППЧПГ);
The national policy on women.
Национальная политика в отношении женщин.
Adoption of the national policy on women.
Ii принятие национальной политики по делам женщин.

The national policy on comprehensive development of children and adolescents;
Национальная политика по обеспечению всестороннего развития детей и подростков.
Morocco welcomed the national policy on ageing launched in 2007.
Делегация марокко приветствовала национальную политику по проблеме старения, осуществление которой было начато в 2007 году.
the national policy on family.
национальная политика по делам семьи.
The federal government had adopted the national policy on women in july 2000.
В июле 2000 года федеральное правительство приняло национальную политику по улучшению положения женщин.
It is of vital importance for implementing the national policy on women.
Совет играет крайне важную роль в проведении в жизнь национальной политики в отношении женщин.
This right has been further elaborated in the national policy on women.
Это право дополнительно конкретизировано в национальной политике в отношении женщин.
Support in the classroom for the introduction of the national policy on women;
Проведение занятий, посвященных национальной политике по улучшению положения женщин;
Formulation of the national policy on climate change;
Формирование национальной политики в области изменения климата;
The national policy on safety and health at work.
Национальная политика в области безопасности и гигиены труда.
Adopt the national policy on Women/ gender equality.
Утверждение государственной политики по обеспечению равноправия женщин( гендерного равенства).
The simplification and dissemination of the national policy on Girls' education.
Упрощение и распространение материалов по национальной политике в области образования девочек.
Adoption of the national policy on reproductive health;
Год: утверждение национальной политики в области репродуктивного здоровья;
Implementation of the national policy on decentralization and local governance is initiated.
Начало осуществления национальной политики в области децентрализации и местного самоуправления.
Review the national policy on the advancement of women;
Пересмотр государственной политики в области улучшения положения женщин;
It welcomed the implementation of the national policy on disability.
Она приветствовала осуществление национальной политики по вопросам инвалидности.
Here minister tsagaan elaborated and oversaw the implementation of the national policy on education, culture and science and reinvigorated Mongolia’s multilateral cooperation in education, science and culture.
Г-н цагаан разрабатывал и курировал реализацию национальной политики по образованию, культуре и науке, а также укреплял многостороннее сотрудничество монголии в этих сферах.
The national policy on women and the national development plan demonstrated the Government's political will to mainstream the gender perspective.
Национальная политика в отношении женщин и национальный план развития свидетельствуют о политической приверженности правительства делу обеспечения учета гендерной проблематики в русле основной деятельности.
Updating of the national policy on the advancement of women and a plan of action.
Приведение в соответствие с требованиями современности национальной политики по улучшению положения женщин с приложением плана действий в этой области;
Prior to the above, the ministry in 2000 developed and launched the national gender mainstreaming policy and the national policy on the advancement of women.
Ранее, в 2000 году, министерство разработало и приняло национальную стратегию по учету гендерных вопросов и национальную стратегию по улучшению положения женщин.
Ensure the adoption and coordinated implementation of the national policy on gender and development(Canada);
Обеспечить принятие и скоординированное осуществление национальной политики по гендерной проблематике и развитию( канада);
The national policy on roma proposes a special subsidy for municipalities in order to achieve the objectives laid down in the policy.
Национальная политика в отношении рома предусматривает выделение специальной субсидии муниципалитетам для достижения целей, сформулированных в данной политике.
The rights of older women have been recognized in the national policy on older persons(1999).
Права женщин пожилого возраста были признаны в национальной программе по делам пожилых людей( 1999 год).
(b) the national policy on gender issues, in 2009, and its action plan;
принятие в 2009 году национальной политики по гендерным вопросам и плана действий по ее осуществлению;
The national policy on women and the first equal opportunities plan were prepared through a participatory process which involved 36 government agencies and 62 civil-society organizations.
Национальная политика в отношении женщин: первый национальный план обеспечения равенства возможностей был разработан в рамках процесса, в котором участвовали 36 государственных учреждений и 62 организации гражданского общества.
(a) the adoption in 2011 of the national policy on gender equality and gender Equity;
принятие в 2011 году национальной политики по обеспечению равенства и равноправия полов;
In addition, in 2000, the national policy on gender was developed, which outlines a number of items linked to rights of women.
Кроме того, в 2000 году была разработана национальная политика по гендерным вопросам, которая содержит ряд элементов, связанных с правами женщин.

Results: 196, Time: 0.0885

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"The national policy on" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More