"The Permanent Mission Of Mexico" Translation in Russian

Results: 158, Time: 0.0103

постоянное представительство мексики

Examples of The Permanent Mission Of Mexico in a Sentence

The Permanent Mission of Mexico to the United Nations presents its compliments to the Chairman of the Security Council Committee
Постоянное представительство Мексики при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое уважение Председателю Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 1267( 1999),
7. On 6 August 2010, the Permanent Mission of Mexico replied to the note verbale, affirming the applicability of the
7. 6 августа 2010 года в ответ на упомянутую вербальную ноту Постоянное представительство Мексики подтвердило применимость четвертой Женевской конвенции ко всем оккупированным
The Permanent Mission of Mexico to the United Nations has the honour to refer to the Fourth Meeting of the
Постоянное представительство Мексики при Организации Объединенных Наций имеет честь сослаться на четвертое совещание Глобального форума по миграции и
8. In a note verbale dated 7 February 2013, the Permanent Mission of Mexico to the United Nations informed the Secretariat of the following:
8. В вербальной ноте от 7 февраля 2013 года Постоянное представительство Мексики при Организации Объединенных Наций информировало Секретариат о следующем:
The Permanent Mission of Mexico to the United Nations( Vienna) presents its compliments to the Secretary-General of the United Nations
Постоянное представительство Мексики при Организации Объединенных Наций( Вена) свидетельствует свое уважение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций и в
The Permanent Mission of Mexico to the United Nations Office and other International Organizations in Geneva presents its compliments to
Постоянное представительство Мексики при Отделении Организации Объединенных Наций и других международных организациях в Женеве свидетельствует свое уважение Председателю
In this respect, the Permanent Mission of Mexico transmits herewith the chair's Summary of the Second Conference on the Humanitarian
В этой связи Постоянное представительство Мексики прилагает документ" Резюме Председателя" второй Конференции по вопросу о гуманитарных последствиях применения
The Permanent Mission of Mexico to the United Nations Office and other international organizations based in Geneva presents its compliments
Постоянное представительство Мексики при Отделении Организации Объединенных Наций и других международных организациях в Женеве свидетельствует свое уважение Отделению
In this connection, the Permanent Mission of Mexico is pleased to transmit herewith additional information provided by the Government of
Постоянное представительство Мексики с удовлетворением препровождает в этой связи дополнительную информацию, предоставленную правительством Мексики во исполнение резолюции 1540(
The Permanent Mission of Mexico to the United Nations presents its compliments to the Secretariat of the United Nations and
Постоянное представительство Мексики при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое уважение Секретариату Организации и имеет честь сослаться на вторую
27 concerning Jerusalem and the Syrian Golan respectively, the Permanent Mission of Mexico to the United Nations is pleased to transmit
Генеральной Ассамблеи, касающихся соответственно Иерусалима и сирийских Голан, Постоянное представительство Мексики при Организации Объединенных Наций имеет честь препроводить следующую информацию, поступившую от правительства Мексики:
The Permanent Mission of Mexico to the United Nations Office and other International Organizations in Geneva presents its compliments to
Постоянное представительство Мексики при Отделении Организации Объединенных Наций и других международных организаций в Женеве сердечно приветствует посла Кшиштофа
In a note verbale dated 29 April 2009, the Permanent Mission of Mexico to the United Nations informed the Secretariat that:
В вербальной ноте от 29 апреля 2009 года Постоянное представительство Мексики при Организации Объединенных Наций сообщило Секретариату, что:
The Permanent Mission of Mexico to the United Nations presents its compliments to the Chairman of the Security Council Committee
Постоянное представительство Мексики при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое уважение Председателю Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 751( 1992)
The Permanent Mission of Mexico to the United Nations Office and Other International Organizations in Geneva presents its compliments to
Постоянное представительство Мексики при Отделении Организации Объединенных Наций и других международных организациях в Женеве свидетельствует свое уважение Председателю
In this connection, pursuant to General Assembly resolution 60 251, the Permanent Mission of Mexico is transmitting herewith a document entitled" Candidature of
В этой связи и в соответствии с резолюцией 60/ 251 Генеральной Ассамблеи Постоянное представительство Мексики препровождает документ, озаглавленный<< Кандидатура Мексики на выборах в
The Permanent Mission of Mexico to the United Nations presents its compliments to the Chairman of the Security Council Committee
Постоянное представительство Мексики при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое уважение Председателю Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 751( 1992),
The Permanent Mission of Mexico to the United Nations Office and international organizations with headquarters in Geneva presents its compliments
Постоянное представительство Мексики при Отделении Организации Объединенных Наций и международных организациях в Женеве свидетельствует свое уважение Управлению Верховного
The Permanent Mission of Mexico to the United Nations and other International Organizations in Geneva presents its compliments to the
Постоянное представительство Мексики при Отделении Организации Объединенных Наций и других международных организациях в Женеве свидетельствует свое почтение Управлению
1. The Permanent Mission of Mexico to the United Nations, represented by Ambassador Adolfo Aguilar Zinser, held the presidency of
1. Постоянное представительство Мексики при Организации Объединенных Наций под руководством посла Адольфо Агилара Синсера выполняло обязанности Председателя Совета
entitled' Note verbale dated 27 June 1995 from the Permanent Mission of Mexico addressed to the Secretariat of the Conference on
от 30 июня 1995 года, озаглавленный" Вербальная нота Постоянного представительства Мексики от 27 июня 1995 года на имя секретариата
Meeting of the Agency for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean( OPANAL)( organized by the Permanent Mission of Mexico )
Совещание Агентства по запрещению ядерного оружия в Латинской Америке и Карибском бассейне( ОПАНАЛ)( организуемое Постоянным представительством Мексики )
on human rights at international borders, hosted by the Permanent Mission of Mexico and organized by OHCHR on 25 October 2012
границах, которое было организовано УВКПЧ и проходило в Постоянном представительстве Мексики 25 октября 2012 года во время шестьдесят седьмой сессии Генеральной Ассамблеи в Нью-Йорке.
2003, with the participation of the Chairperson of the Forum and the Permanent Mission of Mexico to the United Nations.
брифинга для НПО, посвященного Форуму, с участием председателя Форума и сотрудников Постоянного представительства Мексики при Организации Объединенных Наций.
Informal consultations on the 2010 High-level Dialogue of the General Assembly on Financing for Development( organized by the Permanent Mission of Mexico )
Неофициальные консультации по вопросу о диалоге высокого уровня Генеральной Ассамблеи по финансированию развития 2010 года( организуемые Постоянным представительством Мексики )
I end my assignment here very frustrated that during my stint in the Permanent Mission of Mexico to the Conference on Disarmament, the Conference was
с тем, что за время моей работы в Постоянном представительстве Мексики при Конференции по разоружению Конференция не оказалась в
entitled" Note Verbale dated 10 April 1996 from the Permanent Mission of Mexico addressed to the Secretariat of the Conference on
j) CD/ 1392 от 24 апреля 1996 года, озаглавленный" Вербальная нота Постоянного представительства Мексики от 10 апреля 1996 года на имя секретариата
Briefing on the negotiations under the United Nations Framework Convention on Climate Change( UNFCCC)( co-organized by the Permanent Mission of Mexico , the UNFCCC Secretariat and the Executive Office of the Secretary-General)
Объединенных Наций об изменении климата( РКООНИК)( совместно организуемый Постоянным представительством Мексики , Секретариатом РКООНИК и Канцелярией Генерального секретаря)
From 18 00 to 19 30, at the Permanent Mission of Mexico ( Two United Nations Plaza, 28th floor).
С 18 ч. 00 м. до 19 ч. 30 м. в Постоянном представительстве Мексики
of Mexico was represented by Ms. Perla Carvalho, the deputy permanent representative at the Permanent Mission of Mexico to the United Nations Office at Geneva, Ms.
Гонсалеса Феликса на встрече присутствовали заместитель Постоянного представителя Постоянного представительства Мексики при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве г-жа

Results: 158, Time: 0.0103

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More