"The Respect Of Human Rights" Translation in Russian

Results: 20, Time: 0.3451

уважение прав человека уважению прав человека

Examples of The Respect Of Human Rights in a Sentence

The respect of human rights in enshrined in the Basic Law.
Уважение прав человека закреплено в Основном законе.
61. A constitutional council should be established in order to guarantee the respect of human rights .
61. Следует учредить конституционный совет, который гарантировал бы уважение прав человека .
:: The respect of human rights in the country of final destination;
* уважение прав человека в стране конечного назначения;
45. As it is provided for in the Constitution, Rwanda commits herself to the Rule of Law and the respect of human rights .
45. Как это предусмотрено в Конституции, Руанда привержена верховенству закона и уважению прав человека .
The Council stresses the importance of the safety of civilians and of the respect of human rights .
Совет подчеркивает важность обеспечения безопасности гражданских лиц и уважения прав человека .
63. Costa Rica congratulated Morocco on its efforts for the large reforms undertaken to strengthen democracy and to contribute to the respect of human rights .
63. Коста-Рика отметила проведение Марокко существенных реформ в интересах укрепления демократии и содействия уважению прав человека .
The provision of Article 5 of the Constitution sets the legal framework which deals with the respect of Human Rights .
Положения статьи 5 Конституции устанавливают правовые рамки обеспечения уважения прав человека .
It asked what activities had been carried out by the police forces to promote the respect of human rights .
Он интересовался деятельностью, которая осуществлялась силами полиции в целях содействия уважению прав человека .
63. According to Chad, Morocco shows that Africa is a reference for the respect of human rights .
63. По мнению Чада, опыт Марокко показывает, что Африка может служить образцом с точки зрения соблюдения прав человека .
63. According to Chad, Morocco shows that Africa is a reference for the respect of human rights .
63. По мнению Чада, опыт Марокко показывает, что Африка может служить примером с точки зрения соблюдения прав человека .
instruments, States are duty-bound to ensure that education is aimed at strengthening the respect of human rights and fundamental freedoms,
правах человека государства обязаны обеспечивать, чтобы система образования была направлена на укрепление уважения к правам человека и основным свободам,
Training of national staff in Sangho for wide dissemination of the respect of human rights and the rule of law
:: Подготовка национальных сотрудников в Сангхо для широкого распространения информации о соблюдении прав человека и обеспечении верховенства права
It focuses in particular on the spread and application of international humanitarian law and the respect of human rights and the culture of tolerance.
Он занимается, в частности, распространением и применением норм международного гуманитарного права и принципов уважения прав человека и культуры терпимости.
This social tranquillity does not mean however that Belarusians do not desire the respect of human rights and would not welcome democratic change.
Однако такое общественное спокойствие не означает, что белорусы не желают, чтобы права человека соблюдались , и не приветствовали бы демократических перемен.
Political reforms that will establish the respect of human rights and the rule of law.
Такие политические реформы способствовали бы обеспечению соблюдения прав человека и законности.
166 297 Accelerate the adoption of the bill on the respect of human rights in the fight against terrorism( Burkina Faso);
166.297 ускорить принятие закона о соблюдении прав человека при борьбе с терроризмом( Буркина-Фасо);
Promotion of the respect of human rights in the interior through bonuca's subregional offices
:: Поощрение соблюдения прав человека во внутренних регионах страны через субрегиональные отделения ОООНПМЦАР
very conscious and very sensitive on matters regarding the respect of human rights , and strives continuously and consistently for the implementation
301. Республика Кипр в полной мере осознает важность вопросов, касающихся соблюдения прав человека, с большим вниманием относится к этим вопросам и постоянно
The respect of human rights during the border surveillance operations and return operations proved a major challenge and led to
Соблюдение прав человека в ходе операций по наблюдению за границами и по возвращению является важнейшей задачей, в связи с
Programme priorities include strengthening the respect of human rights as part of the response to the epidemic, reducing HIV/ AIDS-related
Программные приоритеты включают укрепление уважения прав человека в рамках реагирования на эпидемию, сокращение числа случаев дискриминации в связи с

Results: 20, Time: 0.3451

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More