Translation of "the rest of" in Russian

S Synonyms

Results: 2833, Time: 0.2657

остальной части остальные оставшуюся часть до конца в остальное остальные из и все остальных членов других частях остаток от остального другими членами на остаток и другие

Examples of The Rest Of in a Sentence

All alarm SS7 in the rest of the world is carried out on these links.
Вся сигнализация ОКС7 в остальной части мира осуществляется по этим звеньям.
Close the rest of the holes with the drain caps(2).
Закройте остальные отверстия дренажными колпачками( 2).

Should enjoy professional independence from the rest of the ministry or agency in.
Профессиональную независимость от остальной части министерства или ведомства в.
The rest of the journey is to be made on foot(see point 1).
Оставшуюся часть пути необходимо будет преодолеть пешком см.
The works in the rest of the house will be continued in the future.
В остальной части дома работы будут продолжены в последующем.
Applications for the rest of the hot topics are received in the comments.
Заявки на остальные горячие темы принимаются в комментариях.
Expected development of the rest of the year will amount to 100%.
Ожидаемое освоение до конца года составит 100%.

Do that to the rest of the hair in sections.
Ли, что в остальной части волос в разделах.
Bake the rest of the balls in the same way.
Приготовьте остальные шарики аналогичным способом.
The rest of the cabinet is appointed by the president by the recommendation of the prime minister.
Оставшуюся часть кабинета назначает президент по рекомендации премьер-министра.
Shipping by czech post in the rest of the country.
Доставка чешской почтой в остальные страны.
And she will likely be on medication for the rest of her life.
Она, вероятно, будет принимать лекарства до конца своей жизни.
So have fun and running around we spent the rest of the summer holidays.
Так весело и в беготне мы провели оставшуюся часть летних каникул.
The rest of the time, just pray.
А в остальное время молись ».
During the rest of the year, daily temperatures are more moderate.
В течение остальной части года дневная температура более умеренная.
The rest of the time its schedule looks like this:.
В остальное время он работает в такие часы:.
Or the rest of week.
Или до конца недели.
Installation and use of prepared videos about the rest of the article.
Установка и использование подготовленных видео об остальной части статьи.
Take 2 minutes to read the rest of this.
Возьмите 2 минуты, чтобы прочитать оставшуюся часть этого.
The rest of the stairways are much more modest in their arrangement.
Остальные лестницы устроены гораздо скромнее.
Okay, and the rest of you are the redhead ones.
Так, и остальные из вас- рыжие.
Cancel the rest of the dates.
Отмените остальные даты.
These specific characters are usually separated from the rest of a name by hyphens.
Эти специальные элементы обычно отделены от остальной части названия дефисом.
We've got the rest of our lives.
У нас до конца нашей жизни.
I happened to see the rest of the house today, sister.
Я сегодня видела оставшуюся часть дома, сестра.
But the rest of us get to do more than take lunch orders.
Но остальные из нас делают больше, чем принимают заказы на обед.
The rest of the meal can be in one of the nearby fast-food restaurants.
В остальное время перекусить можно в одном из близлежащих ресторанов быстрого питания.
They are men like the rest of us, my lord,
Они такие же люди, как и все мы, мой господин, кто сосал молоко.
And i am going to love you the rest of my life.
И я буду любить тебя до конца своей жизни.
You just sell us the rest of the bar.
Просто продай нам оставшуюся часть бара.

Results: 2833, Time: 0.2657

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "the rest of"


debris from
residues of
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"The rest of" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More