THE RIGHT TO HEALTH IN RUSSIAN

Translation of The right to health in Russian

Results: 2378, Time: 0.0785

право на здоровье право на здравоохранение права на здоровье право на медицинское праве на здоровье праву на здоровье права на здравоохранение права на медицинское право на медицинскую праве на здравоохранение правом на здравоохранение

Examples of using The right to health in a sentence and their translations

From the right to health perspective, access to medicines must be equitable.
С точки зрения права на здоровье доступ к лекарствам должен быть справедливым.
Use of family planning methods is an integral component of the right to health.
Использование методов планирования семьи является неотъемлемым компонентом права на здоровье.
The right to health care and medical assistance, the right to social security.
Право на здравоохранение, медицинскую помощь, социальное обеспечение и социальное обслуживание.
The right to health services is one that derives from health insurance.
Право на медицинское обслуживание является одним из производных медицинского страхования.
How was the right to health of undocumented adult migrants guaranteed?
Кроме того, каким образом гарантируется право на здравоохранение для мигрантов взрослого возраста без документов?
Contribute to formation of legal and social environment conducive of the right to health.
Способствовать формированию правовой и социальной среды для реализации права на здоровье.
The right to health care;
Право на медицинское обслуживание;
The right to health and drug dependence treatment.
Право на здоровье и лечение наркотической зависимости.
The right to health, medical care and social security.
Право на здравоохранение, медицинскую помощь, социальное обеспечение и социальное обслуживание.
That right has itself become a stand-alone aspect of the right to health.
Это право само стало отдельным аспектом права на здоровье.
Progressive realization of the right to health.
III. Постепенная реализация права на здоровье.
The right to health is guaranteed to all individuals without discrimination or distinction.
Право на здравоохранение гарантируется всем лицам без дискриминации или различия.
Special Rapporteur on the right to health 23 November- 4 December 2009.
Специальный докладчик по вопросу о праве на здоровье 23 ноября- 4 декабря 2009 года.
Every child in Israel was guaranteed the right to health insurance and education.
Все израильские дети имеют право на медицинское страхование и на образование.
The Right to Health in Third Countries.
Право на здоровье в третьих странах.
Special Rapporteur on the right to health 15-19 December 2003.
Специальный докладчик по вопросу о праве на здоровье 15- 19 декабря 2003 года.
Article 31 of the Constitution guarantees the right to health.
Статья 31 Конституции гарантирует право на медицинское обслуживание.
Non-discrimination and equal treatment are among the most critical components of the right to health.
Недискриминация и равное обращение относятся к числу наиболее важных элементов права на здоровье.
The right to health, including States' obligations to.
Право на здоровье, включая обязательства государств.
The right to health.
Право на здравоохранение.
At the national level, sanitation has also been linked to the right to health.
На национальном уровне санитария также привязывается к праву на здоровье.
Special Rapporteur on the right to health 12- 17 May 2010.
Специальный докладчик по вопросу о праве на здоровье 12- 17 мая 2011 года.
Driving progressive realization of the right to health.
Стимулировать постепенную реализацию права на здравоохранение.
The Committee catalogued 14 rights related to the right to health.
Комитет выделил 14 прав, имеющих отношение к праву на здоровье.
All Solomon Islands residents have the right to health services.
Все жители Соломоновых Островов имеют право на медицинское обслуживание.
The right to health, medical care, social security and social services.
Право на здоровье, медицинскую помощь, социальное обеспечение и социальные услуги.
To clarify the contours and content of the right to health.
Прояснение контуров и содержания права на здоровье.
The right to health is provided for all individuals without discrimination or distinction.
Право на здравоохранение предоставлено всем лицам без дискриминации или различия.
The right to health should be integrated into existing impact assessment methodologies.
Право на здоровье должно быть включено в существующие методологии оценки воздействия.
The right to health and social welfare services.
Право на здравоохранение и социальное обеспечение.

Results: 2378, Time: 0.0785

"The right to health" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More