Translation of "the russian federation was" in Russian

Results: 121, Time: 0.021

российская федерация является российской федерации было российская федерация находилась российской федерации стала российская федерация была российской федерации была российской федерации был российской федерации является российской федерацией , является

Examples of The Russian Federation Was in a Sentence

The Russian Federation was a party to 13 universal counter-terrorism instruments.
Российская Федерация является участником 13 универсальных документов о борьбе с терроризмом.
The Russian Federation was represented by observers.
Российская Федерация была представлена наблюдателями.
The privatization of housing in the Russian Federation was motivated by political considerations.
Приватизация жилья в Российской Федерации была мотивирована политическими соображениями.
However, the Russian Federation was the only country which had data available for the development of the indicator.
Однако Российская Федерация является единственной страной, которая представила данные о разработке показателя.
The Federal agency of state border development of the Russian Federation was found on the 11th October 2007.
Напомним, что Федеральное агентство по обустройству государственной границы Российской Федерации было создано согласно указу Президента 11 октября 2007 года.
The investment situation in the Russian Federation was another important topic of discussion within the Dialogue.
Инвестиционная ситуация в Российской Федерации стала другим важным предметом обсуждения в рамках диалога.
On each of these, the Russian Federation was, if not the only, then a determinant obstacle to consensus.
В каждом из этих случаев Российская Федерация была если не единственным, то решающим препятствием на пути к консенсусу.
An exploratory mission for resuming the policy dialogue in the Russian Federation was organized in May 2012.
Подготовительная миссия для возобновления диалога в Российской Федерации была организована в мае 2012 года.
The current Coat of Arms of the Russian Federation was modified by President Boris yeltsin's Decree as of November 30th, 1993.
Герб Российской Федерации был изменен Указом Президента Бориса Николаевича Ельцина 30 ноября 1993 года.
In that connection, the revised working paper submitted by the Russian Federation was highly pertinent and merited full attention.
В связи с этим пересмотренный рабочий документ, представленный Российской Федерацией, является весьма уместным и заслуживающим полного внимания.
The Committee appreciated the fact that the Russian Federation was a vast multicultural country.
Комитет осознает тот факт, что Российская Федерация является обширной, многокультурной страной.
The expert from the Russian Federation was asked to produce a consolidated version of the documents to be considered at the next GRRF session.
Эксперту от Российской Федерации было предложено подготовить сводный вариант документов для рассмотрения на следующей сессии GRRF.
The Russian Federation was selected as the Vice Chair for 2004 and will therefore become the Chair for 2005.
Российская Федерация была избрана заместителем Председателя в 2004 году, соответственно в 2005 году она станет Председателем.
An exploratory mission for resuming the policy dialogue in the Russian Federation was organized in May 2012.
В мае 2012 года в Российской Федерации была организована подготовительная миссия для возобновления диалога по вопросам политики.
The review of the Russian Federation was held at the 5th meeting on 4 February 2009.
Обзор по Российской Федерации был проведен на 5м заседании 4 февраля 2009 года.
The Russian Federation was the principal financial donor to WFP operations in Kyrgyzstan and Tajikistan.
Российская Федерация является главным финансовым донором операций МПП в Кыргызстане и Таджикистане.
Participation The consultative meeting with the Government of the Russian Federation was conducted by members of the Advisory Group( see Annex 1).
Консультативное совещание с должностными лицами правительства Российской Федерации было проведено членами Консультативной группы( см. приложение 1).
A new law on the State pensions of the Russian Federation was adopted in 2001 and entered into force on 1 January 2002.
Новый Закон о государственных пенсиях в Российской Федерации был принят в 2001 году и вступил в силу 1 января 2002 года.
The Russian Federation was a secular State that supported the social initiatives of religious organizations and promoted interfaith dialogue.
Российская Федерация является светским государством, которое поддерживает социальные инициативы религиозных организаций и поощряет межконфессиональный диалог.
The Russian Federation was invited to prepare a document for the next session explaining its position on this issue.
Российской Федерации было предложено подготовить к следующей сессии документ с разъяснением ее позиции по этому вопросу.
The Russian Federation was a firm advocate of the application of the principles of international law in international relations.
Российская Федерация является последовательным сторонником применения принципов международного права в международных отношениях.
The Russian Federation was invited to revise its position before the next session.
Российской Федерации было предложено пересмотреть свою позицию до следующей сессии.
The Russian Federation was a State governed by the rule of law and democratic principles.
Российская Федерация является правовым государством с демократическими принципами.
The Russian Federation was invited to prepare relevant provisions in line with national practice.”.
Российской Федерации было предложено подготовить соответствующие положения в соответствии с национальной практикой.".
Kut said it was important to remember that the Russian Federation was a large and complex entity.
Г-н Кут считает важным напомнить, что Российская Федерация является крупным и сложным образованием.
The Russian Federation was invited to provide information on their national practices in this regard.
Российской Федерации было предложено представить информацию о ее национальной практике в этой области.
The Russian Federation was one of the preference-giving countries, having had a national GSP scheme in force since 1994.
Российская Федерация является одной из стран, предоставляющих преференции, и ее национальная схема ВСП действует с 1994 года.
The Russian Federation was asked to lead the informal consultations on this issue in the future.
Российской Федерации было предложено возглавить будущие неофициальные консультации по этому вопросу;
The Russian Federation was requested to submit a working document on the subject at the sixty-eighth session of WP.
Российской Федерации было поручено представить на 68- ю сессию WP.
The Russian Federation was invited to analyse the comments made by countries during the discussion and to revise the document for the next session.
Российской Федерации было предложено проанализировать замечания, высказанные странами в ходе обсуждения, и пересмотреть этот документ для следующей сессии.

Results: 121, Time: 0.021

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"The russian federation was" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More