Translation of "the special coordinator for africa" in Russian

Results: 74, Time: 0.0281

специального координатора по африке специальный координатор по африке

Examples of The Special Coordinator For Africa in a Sentence

Office of the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries.
Управление Специального координатора по Африке и наименее развитым странам.
The Special Coordinator for Africa introduced the item.
Специальный координатор по Африке внес на рассмотрение данный пункт.
Office of the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries.
Бюро Специального координатора по Африке и наименее развитым странам.
OSCAL Office of the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries.
Канцелярия Специального координатора по Африке и наименее развитым странам.
Office of the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries.
Управление Специального координатора для Африки и наименее развитых стран.
Organizational unit: Office of the Special Coordinator for Africa and the least developed countries.
Организационное подразделение: Канцелярия Специального координатора по Африке и наименее развитым странам.
The Special Coordinator for Africa said that Africa remained the most disadvantaged continent in terms of social and economic indices.
Специальный координатор по Африке заявил, что с точки зрения социально-экономических показателей африканский континент попрежнему находится в самом плачевном положении.
Subprogramme 1 is the main component of the Office of the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries.
Подпрограмма 1 является основным компонентом деятельности Канцелярии Специального координатора по Африке и наименее развитым странам.
The Special Coordinator for Africa and the LDCs made a concluding statement on behalf of the Under-Secretary-General for Policy Coordination and Sustainable Development.
Специальный координатор по Африке и НРС сделал заключительное заявление от имени заместителя Генерального секретаря по вопросам координации политики и устойчивого развития.
The subprogramme is under the responsibility of the Office of the Special Coordinator for Africa, in the Division on Globalization and Development Strategies.
За осуществление этой подпрограммы отвечает Канцелярия Специального координатора по Африке в Отделе глобализации и стратегий развития.
The Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries introduced the report and responded to questions raised during the committee's consideration of it.
Специальный координатор по Африке и наименее развитым странам представил доклад и ответил на вопросы, заданные в ходе его рассмотрения Комитетом.
The activities under subprogramme 1 of this section will be implemented by the Office of the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries.
Мероприятия в рамках подпрограммы 1 этого раздела будут осуществляться Канцелярией Специального координатора по Африке и наименее развитым странам.
The Special Coordinator for Africa and the LDCs responded to a question raised by the representative of the United Republic of Tanzania.
Специальный координатор по Африке и наименее развитым странам ответил на вопрос, заданный представителем Объединенной Республики Танзании.
The note by the Secretary-General was introduced by the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries.
Записка Генерального секретаря была представлена Специальным координатором по Африке и наименее развитым странам.
The Department of Economic and Social Affairs, through the Office of the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries, provides overall coordination and leadership.
Департамент по экономическим и социальным вопросам через Канцелярию Специального координатора по Африке и наименее развитым странам обеспечивает общую координацию деятельности и руководство.
The Special Coordinator for Africa, United Nations Conference on Trade and Development, and the Officer-in-Charge, New York Liaison Office of UNCTAD, made introductory statements.
Вступительные заявления сделали Специальный координатор по Африке, Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию, и исполняющий обязанности руководителя Нью-Йоркского отделения связи ЮНТАКД.
The Office of the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries, headed by a secretariat official at the D-2 level, has been established within the Secretariat.
В Секретариате было создано Управление Специального координатора по Африке и наименее развитым странам, возглавляемое сотрудником Секретариата на уровне Д- 2.
At the same meeting, the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries read a concluding statement by the Under-Secretary-General for Policy Coordination and Sustainable Development.
На том же заседании Специальный координатор по Африке и наименее развитым странам зачитал заключительное заявление заместителя Генерального секретаря по координации политики и устойчивому развитию.
The Department of Economic and Social Affairs, through the Office of the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries, provides overall coordination and leadership of the programme.
Департамент по экономическим и социальным вопросам через Канцелярию Специального координатора по Африке и наименее развитым странам обеспечивает общую координацию программы и руководство ею.
The Special Coordinator for Africa said that the international approach to policies for growth, development and poverty reduction continued to be based
Специальный координатор по Африке указал, что международный подход к политике в области экономического роста, развития и сокращения масштабов нищеты попрежнему основывается
The following United Nations offices and bodies were represented at the Meeting: Office of the Special Coordinator for Africa and the LDCs; UNDP; and UNECA.
На Совещании были представлены следующие подразделения и органы Организации Объединенных Наций: Канцелярия Специального Координатора по Африке и НРС, ПРООН и ЭКА.
The Special Coordinator for Africa, referring to the question of impact assessment, pointed out the inherent difficulties in conducting impact assessments, as
Специальный координатор по Африке, выступая по вопросу об оценках воздействия, отметил трудности, присущие их проведению, поскольку некоторые виды деятельности направлены на
Iv Audio-visual resources: database on African NGOs( 1); and management of the web sites of the Office of the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries( 2).
Iv аудиовизуальные ресурсы: база данных об африканских НПО( 1); и обеспечение работы вебсайтов канцелярии Специального координатора по Африке и наименее развитым странам( 2).
The Office of the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries organized in April 1998, in collaboration with the Government
В апреле 1998 года Канцелярия Специального координатора по Африке и наименее развитым странам организовала в сотрудничестве с правительством Маврикия и Специальной
In response to questions raised, the Special Coordinator for Africa indicated that aid effectiveness was being dealt with in the 2006 EDA
В ответ на заданные вопросы Специальный координатор по Африке указал, что проблема эффективности помощи рассматривается в докладе ЭРА за 2006 год,
to transfer the resources allocated to the Office of the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries to the Office of
говорится в контексте Меры 18, передать ресурсы, выделенные Канцелярии Специального координатора по Африке и наименее развитым странам, Канцелярии Советника по особым поручениям в Африке.
The Special Coordinator for Africa, in introducing the report, stated that UNCTAD had been providing substantial support to the New Partnership for
Специальный координатор по Африке, представляя доклад, заявил, что ЮНКТАД оказывала значительную поддержку секретариату Нового партнерства в интересах развития Африки( НЕПАД), проводя
which fell under the responsibility of the Office of the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries, the Economic Commission for
три подпрограммы, ответственность за осуществление которых соответственно несли канцелярия Специального координатора по Африке и наименее развитым странам, Экономическая комиссия для Африки и Департамент общественной информации.
The Special Coordinator for Africa, introducing the report, said that UNCTAD had been providing substantial support to the NEPAD secretariat through provision
Специальный координатор по Африке, представляя доклад, сказал, что ЮНКТАД оказывала значительную поддержку секретариату НЕПАД, проводя исследования и анализы по вопросам, касающимся
The Office of the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries, the Department of Public Information, Economic Commission for Africa,
Канцелярии Специального координатора по Африке и наименее развитым странам, Департаменту общественной информации, ЭКА, специализированным учреждениям, фондам и программам системы Организации Объединенных

Results: 74, Time: 0.0281

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"The special coordinator for africa" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More