What is the translation of " THE TROUPE " in Russian?

• труппа
• труппу
• коллектив
• труппы
• труппе

Examples of using The troupe in English and their translations into Russian

Are you part of the troupe?
Вы тоже в труппе?

Gather the troupe and pack your bags, I have plans.
Соберите труппу и вещи, у меня большие планы.

I'm responsible for the troupe now.
И теперь я отвечаю за труппу.

In the troupe of this theater, the actor worked until 1987.
В труппе этого театра актер работал до 1987 года.

He murdered every freak in the troupe.
Он убил всех фриков в труппе.

Astarita ran the troupe until 1799.
Астарита возглавлял труппы до 1799 года.

In 1983, Fahmy retired from dance and left the troupe.
В 1983 году Сульина призвали в армию и Глоба тоже покидает коллектив.

They appeared with the troupe at its annual Christmas show.
Они появились с труппой в своем ежегодном рождественском шоу.

His talent is recognised and he is immediately included in the troupe.
Его талант признан, и он немедленно включен в труппу.

Very soon the troupe was finally allowed to perform abroad.
Вскоре коллективу позволяется впервые гастролировать за рубежом.

The debut of the first composition of the troupe began in 1975.
Дебютным для первого состава труппы стал 1975 год.

The troupe was loosed after her death, her property was sold.
После ее смерти была распущена ее труппа, распродано имущество.

Go to the theatre and offer the troupe your steadfast support?
Отправиться в театр и оказать труппе свою неизменную поддержку?

The troupe has cooperated with the theater"Practicum" and"DAH.
Труппа сотрудничает с театром" Practicum" и ЦСМ" КРЫША.

There are 67 persons work in the troupe of theatre, 15 of them are actors.
Сегодня в труппе театра работает 67 человек, из них 15 актеров.

The troupe and all the dancers felt at home in Europe!
Вся труппа и все танцоры почувствовали себя в Европе, как дома!

In 2007 he was accepted into the troupe of the Moscow Art Theatre.
В 2007 году принят в труппу Московского художественного театра.

The troupe Linda Thompson created in those years was gaining notoriety.
В эти года создается, набирающая скандальную славу, труппа Линды Томсон.

I have got 14 border passes, but two of the troupe will be sick tonight.
У меня 14 пропусков через границу, но двое из труппы сегодня заболеют.

In the troupe of the Bolshoi Drama Theater in St. Petersburg since 1969.
В труппе Большого драматического театра в Санкт-Петербурге с 1969 года.

In 1945 he was accepted into the troupe of the Moscow Art Theater.
В 1916 году ее приняли в труппу Московского художественного театра МХТ.

Plamondon was impressed by Pelletier s vocal and invited him to the troupe.
Именно Пламондон, пораженный вокальными данными Пельтье, пригласил его в труппу.

In 1961 Vysokovsky joined the troupe of the Moscow Miniature Theatre.
В 1961 году Высоковский приходит в труппу Московского театра миниатюр.

The troupe was replenished by artists Faina Ranevskaya, V. Kuznetsov, S. Efimenko and I. Shletenov.
Труппу пополняют артисты- Фаина Раневская, В. Кузнецов, художники- С. Ефименко и И. Шлетенов.

At the end of the studio he was invited to the troupe of the theater.
По окончании студии был приглашен в труппу театра.

Noticing the troupe of street performers, stopped to enjoy the spectacle.
Заметив труппу уличных артистов, остановился, чтобы насладиться зрелищем.

He worked in the" Detective" theater, now- in the troupe of the"Theater of the Moon.
Работал в театре« Детектив», сейчас- в труппе« Театра Луны».

Besides that, the troupe displayed spectacles in Taghiyev Theatre and in other regions.
Кроме этого, труппа давала представления в театре Тагиева и в рабочих районах.

Vladimir participated his first tour with the troupe of the Chuvash Theater in Izhevsk.
Первые гастроли- с труппой Чувашского театра в г. Ижевске.

Part of the troupe was staying with the founder of the theater, others left with M.
Часть коллектива осталась с основателем движения, часть ушла со Старицким.