Translation of "the united nations system" in Russian

Results: 46600, Time: 0.6461

системы организации объединенных наций системы организации системы ООН ооновской системы системе организации объединенных наций система организации объединенных наций системой организации объединенных наций система ООН системе ООН системе организации организаций системы организациях системы системой ООН ооновской системой ооновской системе

Examples of The United Nations System in a Sentence

Interactive dialogues with the United Nations system on implementation of the Convention.
Интерактивные диалоги с участием структур системы Организации Объединенных Наций по вопросам осуществления Конвенции.
Dialogue with the agencies, funds and programmes of the United Nations system.
Диалог с фондами, программами и специализированными учреждениями системы Организации Объединенных Наций.
Actions planned by the United Nations system.
Меры, планируемые в рамках системы Организации.
Specialized agencies and institutions of the United Nations system.
Специализированные учреждения и институты системы Организации Объединенных Наций.
FAO Food and Agriculture Organization of the United Nations system.
КССР Координационный совет старших руководителей системы Организации.
This represents a key comparative advantage for the United Nations System.
Это представляет собой ключевое сравнительное преимущество для системы ООН.
Organizations of the United Nations system welcome the report.
Организации ооновской системы приветствуют доклад.
Cooperation within the United Nations system.
Сотрудничество в рамках системы Организации.
Strengthening the United Nations system response to HIV/ AIDS.
Усиление деятельности системы ООН по реагированию на ВИЧ/ СПИД.
Dialogue with the funds, programmes and specialized agencies of the United Nations system.
Диалог с фондами, программами и специализированными учре- ждениями системы Организации Объединенных Наций.
Fostering partnerships within the United Nations system.
Налаживание партнерских отношений в рамках системы Организации Объединенных Наций.
Organizations of the United Nations system support and welcome this recommendation.
Организации ооновской системы поддерживают и приветствуют эту рекомендацию.
Cooperation within the United Nations system.
Сотрудничество внутри системы Организации.
Acting as the ICT focal point for the United Nations system;
выполнения функций координационного центра системы ООН по вопросам ИКТ;
The report on UNWTO in the United Nations system( Annex IV),
Доклад об участии ЮНВТО в системе Организации Объединенных Наций( Приложение IV),
Organizations of the United Nations system take note of this recommendation.
Организации ооновской системы принимают эту рекомендацию к сведению.
To the UNWTO activities in the United Nations system,
Деятельности ЮНВТО в системе Организации Объединенных Наций,
Cooperation within the United Nations system.
Сотрудничество в рамках системы Организации Объединенных Наций.
For development of the United Nations system.
Деятельность в целях развития системы Организации.
The United Nations system should:.
Система Организации Объединенных Наций должна:.
Relations with the United Nations System( a) Coordination mechanisms.
Отношения с системой Организации Объединенных Наций.
His Government and the United Nations system had designed 10 projects.
Правительство страны и система Организации Объединенных Наций разработали 10 проектов.
And programmes in the United Nations system.
Стратегиях и программах системы Организации.
The report on the UNWTO activities in the United Nations system,
Доклад о деятельности ЮНВТО в системе Организации Объединенных Наций,
Specialized agencies and institutions of the United Nations system.
Специализированные учреждения и организации системы Организации Объединенных Наций.
UNDP, the United Nations system and the international community.
ПРООН, система Организации Объединенных Наций и международное сообщество.
Cooperation and coordination with the United Nations system, donors and the diplomatic community.
Сотрудничество и координация с системой Организации Объединенных Наций, донорами и дипломатическим сообществом.
Role and activities of the United Nations system.
Роль и деятельность системы Организации.
Part II: UNWTO within the United Nations system.
Часть II: ЮНВТО в системе Организации Объединенных Наций.
The United Nations system must provide leadership in the reform of global drug policy.
Система ООН должна взять на себя ведущую роль в реформе глобальной наркополитики.

Results: 46600, Time: 0.6461

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO

"The united nations system" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More