THEIR OWN BELIEFS IN RUSSIAN

How to say their own beliefs in Russian

Results: 17, Time: 0.0739

Examples of using Their Own Beliefs in a sentence and their translations

They have a right to follow their own beliefs.
Они имеют право следовать своим убеждениям.
This book is extremely thought provoking and challenges each reader the question their own beliefs.
Эта книга очень вдумчивого и проблемы каждого читателя вопрос свои собственные убеждения.".
After all, women often do not limit the faults and their own beliefs, which are related to the situation obtaining special conditions sludge neprodvizheniya situation.
Ведь часто женщины ограничивают не отказы, а собственные убеждения, которые связаны с ситуацией получения особых условий ил ситуацией непродвижения.
At present, Albania's religious communities practise their own beliefs in exemplary harmony and tolerance, according to the centuries-old traditions of my country.
Сейчас религиозные общины албании исповедуют свои взгляды в атмосфере образцовой гармонии и терпимости в соответствии с вековыми традициями моей страны.

Parents and legal guardians are guaranteed the right to provide their children with religious education in accordance with their own beliefs.
Родителям и законным опекунам гарантировано право обеспечивать религиозное воспитание своих детей в соответствии с собственными убеждениями.
Parents could ask for their children to be excused from those parts of lessons which they believed to be in conflict with their own beliefs.
Родители могут просить об освобождении их детей от тех занятий, которые, на их взгляд, противоречат их собственным убеждениям.
They are unprepared to give an answer because they have never questioned their own beliefs; they have assumed that they are correct and that
Они не готовы дать ответ, потому что они никогда не ставили под сомнение свои собственные убеждения; они предположили, что они правы, и что их это
the religious and moral upbringing of their children in accordance with their own beliefs(Religion and religious organizations act, art. 3).
религиозное и нравственное воспитание своих детей в соответствии со своими собственными убеждениями( статья 3 закона республики таджикистан" о религии и религиозных организациях").
be translated, for example, into parents' freedom to ensure their children's moral and religious education according to their own beliefs.
которая может, например, приобретать форму свободы родителей обеспечивать нравственное и религиозное воспитание своих детей в соответствии со своими собственными убеждениями.
However, the aboriginals also have their own beliefs, which are manifested by their sacred ties to the earth and which
Вместе с тем аборигены сохраняют также свои верования, связанные с их культом земли, которые необходимо принимать во внимание, когда
groups and the constitution guarantees their right to maintain their own beliefs, culture, freedom of worship, freedom of opinion and association,
религиозных групп, и его конституция гарантирует их право исповедовать свою веру, культуру, свободу отправления культа, свободу убеждений и ассоциаций, свободу
areas, including by maori institutions organized in accordance with their own beliefs, albeit significantly and ultimately controlled by the government.
районов, а также институты маори, учрежденные в соответствии с их собственными верованиями, хотя в конечном итоге они в значительной степени контролируются правительством.
of their families, to practice family planning based on their own beliefs, religion and conscience and to have equal access to
определять размеры своей семьи, применять методы планирования семьи, исходя из своих убеждений, религиозных принципов и совести, и иметь равный доступ к
be translated, for example, in parents' freedom to ensure their children's moral and religious education according to their own beliefs.
образованием, которая может соответствовать, например, свободе родителей обеспечивать нравственное и религиозное воспитание своих детей в соответствии со своими собственными взглядами.
it would also be unwise for delegations to impose their own beliefs on others or to fail to respect the principles
однако будет столь же неразумным со стороны делегаций навязывать свои мнения другим или проявлять неуважение к принципам и убеждениям, на
these nations, since they were little interested in such things about other lands which did not match their own belief.
вере тех народов в бога, ибо они такими вещами в других краях мало интересовались, что расходилось с их собственной верой.
political, religious and economic symbols as a counter-discourse to dominant powers, and to express their own belief and world vision.
господствующих взглядов, использовать политические, религиозные и экономические символы в качестве противовеса доминирующим силам и выражать собственные убеждения и мировоззрения.

Results: 17, Time: 0.0739

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Their own beliefs" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More