Translation of "themselves" in Russian

S Synonyms

Results: 12444, Time: 0.1651

Examples of Themselves in a Sentence

Web portals have proven themselves as efficient channels for promoting payment cards.
Интернет- порталы показали себя как эффективные каналы популяризации платежных карт.
Whether among themselves such diseases as dysbacteriosis and colitis?
Связаны ли между собой такие болезни, как дисбактериоз и колит?
In such cases they call themselves victims of‘consumer fraud’.
В таких случаях они называют себя жертвами « обмана потребителя ».
The vice-presidents agree among themselves on a system of rotation.
Вице-президенты договариваются между собой о системе ротации.
Svms relay information about themselves to the integration server.
SVM передают информацию о себе на сервер интеграции.
Children can unintentionally blind themselves or other persons.
Дети могут невольно заслепить других людей или себя.
The comparison operators is applied for comparison the values of two operands between themselves.
Операторы отношения применяются для сравнения значений двух операндов между собой.
These indicators are a record in themselves.
Эти показатели сами по себе являются рекордными.
The love and hatred are carried away with themselves by people to the world elevated.
Любовь и ненависть уносят с собою люди в мир надземный.
But those who slander incur sin on themselves.
Но тот, кто злословит, берёт на себя грех.
So differ among themselves, consciousness and memory.
Так различаются между собою сознание и память.
Jesus simply never asked people to organize themselves into denominations.
Иисус никогда не просил людей организовывать себя в деноминации.
The parties have always competed among themselves.
Стороны всегда конкурировали между собой.
These could operate the igniter and burn themselves.
Они могут случайно нажать прикуриватель и причинить себе ожоги.
These patients suffered mobility problems and impaired ability to care for themselves.
Такие пациенты страдают от нарушений способности к передвижению и ограниченной возможности ухода за собой.
This is irony about pagans inventing gods for themselves.
Это — ирония в адрес язычников, придумывающих себе « богов ».
For transformation people organize themselves.
Для преобразования люди организовывают себя.
Those who sacrifice themselves for the great era will reap an abundant harvest.
Кто жертвует собою в честь великого века, тот пожнёт обильную жатву.
Somewhere along the way, these people stopped believing in themselves.
Гдето в пути эти люди перестали верить в себя.
So the phenomena dense and the phenomena thin intertwined between themselves.
Так переплелись между собою явления плотные и явления тонкие.
The parties initially do not set themselves big goals.
Стороны изначально не ставят перед собой большие цели.
They could operate the igniter and burn themselves.
Они могут случайно нажать прикуриватель и причинить себе ожоги.
Izokhrona in most cases represent themselves the curves close to straight lines.
Изохроны в большинстве случаев представляют собою кривые линии, близкие к прямым.
Dps could start meeting among themselves in the same setting.
СРГ могли бы начать встречаться между собой в том же формате.
Subsequently, the competitors had divided the projects among themselves.
Впоследствии, конкуренты разделили проекты между собой.
I'm just... bureaucrats aren't used to bragging about themselves.
Бюрократы не могут хвастаться собою.
Citizens could inspect information about themselves contained in the Voters' list.
Граждане могли ознакомиться с информацией о себе, содержащейся в избирательных списках.
Even the priesthoods themselves are filled with innocent victims of false information and concepts.
Даже само духовенство наполнено невинными жертвами ложных сведений и понятий.
The genes themselves do not cause disease.
Гены сами по себе не вызывают болезней.
And gradually, the users themselves are already necessary for them SITE.
И ПОСТЕПЕННО ПОЛЬЗОВАТЕЛИ САМИ УЖЕ НАХОДЯТ НУЖНЫЙ ИМ САЙТ.

Results: 12444, Time: 0.1651

SYNONYMS

S Synonyms of "themselves"


their own
self
own
single-handedly
proper
they themselves
alone
se
them themselves
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Themselves" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More