Translation of "there is no need" in Russian

S Synonyms

Results: 622, Time: 0.1107

нет необходимости нет нужды нет никакой необходимости отсутствует необходимость отпадает необходимость нет надобности не существует необходимости не нужно будет существует не нужно нет никакой потребности

Examples of There Is No Need in a Sentence

If there is no need to change the language, skip this item.
Если нет необходимости менять язык, данный пункт можно пропустить.
By transportation there is no need to order powerful special equipment.
При транспортировке нет нужды заказывать мощную спецтехнику.

In normal use there is no need to manage the power of zeppelin wireless.
При нормальном использовании нет необходимости включать или выключать питание zeppelin wireless.
So there is no need to check it.
Поэтому нет никакой необходимости в ее проверке.
There is no need to apply quick repetitive pressure.
Нет необходимости надавливать часто и быстро.
And there is no need to involve technical experts from outside.
Причём нет нужды привлекать технических специалистов со стороны.
Also there is no need to provide information on income.
Также отсутствует необходимость предоставления справки о доходах.
There is no need for separate food diaries or calorie intake estimations.
Нет необходимости в отдельных пищевых диетах или планах по потреблению калорий.
So there is no need to share builds through other services.
Таким образом, нет никакой необходимости делиться билдом через другие сервисы.
He knows the meaning; there is no need to ask.
Он знает смысл, нет нужды спрашивать.
Minimal time to prepare for printing, there is no need to change the printed form.
Минимальное время подготовки к печати, отсутствует необходимость в смене печатной формы.
There is no need for killing each other.
Нет нужды убивать друг друга.
Then there is no need to go anywhere.
Тогда нет никакой необходимости идти куда – то.
Later on, there is no need to repeat surgical intervention to remove metal structures.
В дальнейшем отпадает необходимость в повторном оперативном вмешательстве для удаления металлоконструкций.
There is no need for further evaluation for the environment.
Нет необходимости в последующей оценке для экологии.
There is no need to apply the clear varnish on the top.
Нет необходимости наносить поверху бесцветный лак.
There is no need for interplanetary flights and the near-earth ones.
Нет надобности как в межпланетных полетах, так и в околоземных.
There is no need for different kinds of laws.
Нет нужды в различных видах законов.
There is no need for complex control programming.
Отпадает необходимость в трудоемком программировании системы управления.
There is no need to file annual returns for an IBC.
Нет никакой необходимости подавать годовые отчеты для МКБ.
(2) there is no need to keep the person in custody;
Отсутствует необходимость в содержании лица под стражей;
With those subparas removed, there is no need for 29.
После исключения этих подпунктов отпадает необходимость в пункте 28.
Thus there is no need to use the term"significant".
Таким образом, отсутствует необходимость в использовании термина" значительный".
There is no need to awaken the others.
Нет надобности будить остальных.
There is no need to format the disk or reinstall windows.
Нет необходимости переформатировать диск или переустанавливать windows.
There is no need to reinvent the wheel.
Нет никакой необходимости заново изобретать колесо.
There is no need to hold annual meetings of directors or shareholders.
Не существует необходимости проводить ежегодные встречи директоров и акционеров.
There is no need to emphasize their exceptional value.
Нет нужды подчеркивать их исключительную ценность.
There is no need for your physical presence.
Нет никакой необходимости для вашего личного присутствия.
Which means there is no need to deregulate the banks.
Что означает, отпадает необходимость в снятии контроля с банков.

Results: 622, Time: 0.1107

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
SYNONYMS

S Synonyms of "there is no need"


do not need
you don't need
need not
no need
is unnecessary
it's not necessary
do not require
will not require
was not required
it is not needed
there will be no need
it does not require
you will not need
there's no need
is not accurate
they do not require
they did not need
will not be necessary
was not necessary
there was no requirement
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"There is no need" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More