"They" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 400852, Time: 0.0071

Examples of They in a Sentence

They are available in two types, coaxial and optical.
Они доступны в двух вариантах: коаксиальном и оптическом.
He was a poor man's son, and they did not respect him. 7 . 5 ..
Он был сыном бедного человека, и они его не уважали. 7.5.
Other responding countries indicated that they work with centralized databases that contain comprehensive information on migration
Другие страны- респонденты отмечали, что они работают с централизованными базами данных, которые содержат всестороннюю информацию по
He called them to Islam, but they rejected him and even tried to kill him.
Он призывал соплеменников к Исламу, но они отвергли его и даже пытались убить.
But they are rarely used, locally and only by specialists.
Но они используются реже, локально и только специалистами.
Now they have grown up already, all the 4 boys. 2 . 11 ..
Теперь они уже выросли, все 4 мальчика. 2.11.
The rules shall indicate whether they are equivalent to the criteria related to the ECM certification
Положения должны указывать являются ли они эквивалентными критериям, которые касаются системы сертификации ООТО, принятой в Европейском
traditions, procedures, practices and, in the cases where they exist, judicial systems or customs, in accordance with
традиций, процедур, практики и, в тех случаях, когда они существуют, правовых систем или обычаев, в соответствии с
large businesses continue to actively support yanukovych's regime, they thereby share responsibility for multiple beatings and widespread oppression of activists and journalists.
представители крупного бизнеса продолжают активно поддерживать режим Януковича, они тем самым разделяют ответственность за многократные избиения и
Now, my parents tell me I should get married again and that they will bring up my children.
Теперь мои родители говорят мне, что я должна снова выйти замуж, и что они будут воспитывать моих детей.
They are included in chapter V essentially because they involve interaction between the procuring entity and suppliers or contractors.
Они включены в главу V главным образом потому, что предусматривают взаимодействие между закупающей организацией и поставщиками или подрядчиками.
They may have a good or a bad reputation.
Они могут иметь хорошую или плохую репутацию.
They are located in the Caribbean Sea about 100 kilometers from Puerto Rico.
Они располагаются в Карибском море примерно в 100 км от Пуэрто- Рико.
If the individuals and the local communities are not in favor of the Institution, they lose and we all lose.
Если отдельные лица и местные общины не поддерживают Учреждение, они проигрывают и мы все проигрываем.
Such laws, even if they are never enforced, breach State obligations under international human rights law.
Такие законы, даже если они никогда не применялись, являются нарушением обязательств государства по международному праву в области прав человека.
They are used for counting thrombocytes and erythrocytes.
Они используются для подсчета тромбоцитов и эритроцитов.
They don't go to church, but are learning to live as the church by sharing his life with others and with the world.
Они не ходят в церковь, но учатся жить как церковь, делясь своей жизнью с другими и с миром.
They also follow the practice among other UN agencies with a strong brand such as UNESCO or FAO.
Они также созданы с учетом практики имеющих сильные бренды учреждений ООН, таких как ЮНЕСКО или ФАО.
Street Children: Who Are They and How to Help Them? 9
ЮНИСЕФ/ Люди « Дети улиц »: кто они и как им помочь 9
If there is motivation and children understand where they will go after school, they will learn differently and work differently.
Если есть мотивация и дети понимают, куда они пойдут после школы, то они и учиться будут по-другому, и работать по-другому.
They like our strategy and the company's rate of the company, they are certain that education is a good market, and they understand our role on this market.
Им нравится наша стратегия, темпы роста компании, они уверены, что образование – хороший рынок, и они понимают нашу роль на этом рынке.
They include development of small and medium-size enterprises, business education and training, creation of business incubators
Среди них – развитие малого и среднего предпринимательства, бизнес- образование и тренинги, создание бизнес-инкубаторов и бизнес-центров,
The rubber tyres( 20) must be replaced if they are loose or damaged.
Если резиновые шины( 20) ослабли или повреждены, их необходимо заменить.
in procurement reform, both in the systems that they recommend and in their own internal systems.
справочниками и стандартными документами в рамках как рекомендуемых ими систем, так и своих собственных внутренних систем.
Governments and UNWTO should ensure that they apply the SDGs agreed indicators, so as to effectively
8. Правительствам и ЮНВТО следует обеспечить применение ними согласованных показателей ЦУР в туризме в целях эффективной
be documented and prepared in such manner that they can be accessed easily by other member States and interested stakeholders.
оформлены документально и подготовлены таким образом, что к ним могли легко получить доступ другие государства- члены и заинтересованные стороны.
Cookies are small text files stored on your device, they allow us to store user preferences, for example,
Печенье находятся маленький текстфайлы хранится на ваш устройство, Oни позволять нас в магазин пользователь предпочтения, для пример,
WHEN I PLUGGED IN my DEVICES, THEy WERE ABLE TO SEE EACH OTHER AND CONNECT AUTOmATICALLy
ПОСЛЕ ПОДКЛюЧЕНИя УСТРОЙСТВ ОНИ МОгУТ ВИДЕТЬ ДРУг ДРУгА И ПОДКЛюЧАТЬСя АВТОМАТИЧЕСКИ
They do not have HIV and they give me great support.
У ниx нет BИЧинфeкции, и они бoльшaя пoддepжкa для меня.
If they still don't work, you chuck them away.
Если оне всё равно не работают, вы выбрасываете их.

Results: 400852, Time: 0.0071

EXAMPLES
SYNONYMS

S Synonyms of "they"


he
them
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More