"THEY ARE NOT" RUSSIAN TRANSLATION

They Are Not Translation Into Russian

Results: 3810, Time: 0.1209


they are not
они не Examples Back
это не Examples Back
что они не Examples Back
их нет Examples Back
оно не Examples Back
на них не Examples Back
их нельзя Examples Back
он не Examples Back
она не Examples Back
у них нет Examples Back
Less translations More translations
See also:
Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "They Are Not" in a sentence

Therefore, they are not repeated in the present document and Members of the Committee are invited to consult [...]
Поэтому, они не повторяются в настоящем документе, и членам Комитета предлагается проконсультироваться с предыдущей документацией относительно оценки [...]
They are not change for change sake; their purpose is to be the church, which is like Christ, [...]
Это не призывы к переменам только перемен ради; их цель быть церковью, похожей на Христа, а не [...]
MTOs are not directly regulated in Kazakhstan since they are not allowed to operate independently.
Операторы денежных переводов в Казахстане не регулируются напрямую, потому что они не имеют права осуществлять деятельность самостоятельно.
They are not in official sources!
Их нет в официальных источниках!
[...] laptop, exceeded any one of the dimensions above they are not permitted for carriage in any part of the [...]
[...] перечисленных ниже периферийных устройств превышает указанные выше размеры, оно не будет допущено к провозу на борту самолета:
[...] not included as part of personnel expenditure as they are not covered by wipo's Staff Regulations and Rules.
[...] не включаются в состав расходов на персонал, поскольку на них не распространяется действие Положений и правил о персонале.
[...] 100 cm2 and should be positioned so that they are not liable to even partial obstruction( see figure A).
[...] менее 100 мм2 полезного сечения и распологаться таким образом, чтобы их нельзя было закрыть, даже частично( см
Hungary applies lists of shortage occupations, but they are not used for managing labour migration.
В Венгрии применяется перечень дефицитных профессий, но он не применяется для целей управления трудовой миграцией.
They are not limited to the objective world and natural situations; this also concerns the expression of more [...]
Она не ограничивается только предметным миром и природными ситуациями, но касается и выражения более общих категорий и [...]
[...] that they may be left without land, but they are not yet motivated to fiercely resist the government.
[...] крестьяне уже сейчас полагают, что могут остаться без земли, но мотивов к ожесточенному сопротивлению властям у них нет .
However, they are not normally called NMU, and they don't add an entry to debian/ changelog.
Тем не менее, обычно они не называются NMU, они не добавляют запись в debian/ changelog.
And they are not just flashy words.
И это не просто пафосные слова.
provided they are not authorized to obtain ownership or possession of funds and securities of clients and do [...]
при условии, что они не уполномочены получать право собственности или владения средствами и ценными бумагами клиентов и не [...]
[...] family members will be necessary for filling of this form if they are not in electronic information systems
для заполнения этой формы понадобятся оригиналы документов членов семьи, если их нет в электронных информационных системах
[...] be a responsible steward of the environment if they are not fully informed and involved in the decisions we [...]
[...] что общество станет ответственным хозяином окружающей среды, если оно не получает всей информации и не привлекается к решениям, [...]
[...] not included as part of personnel expenditure as they are not covered by wipo's Staff Regulations and Rules.
[...] не входят в состав расходов на персонал, поскольку на них не распространяется действие Положений и правил о персонале.
They are not comparable to the pictures the cerebellum forms under the pressure of the spirit!
Их нельзя сравнить с образами, формируемыми мозжечком под давлением Духа!
[...] development are often not recognized or properly valued, they are not always reflected in the broader development agenda.
[...] всем его многообразии не осознается или неправильно оценивается, он не всегда отражается в более обширной повестке дня развития.
They are not part of the encyclopedia's categorization scheme.
Она не является частью схемы категоризации энциклопедии.
[...] an impact on the ability of some States parties to report, since they are not represented in Geneva.
[...] Нью-Йорка в Женеву повлиял на способность некоторых государств- участников представлять доклады, поскольку в Женеве у них нет представителей.
They are not the actual speeds of data transmission.
Они не представляют собой фактическую скорость передачи данных.
They are not only an additional source of funding, but also an important element of transformation and improving [...]
Это не просто дополнительный источник финансирования, но важный элемент трансформации и улучшения качества человеческого капитала, механизма обмена [...]
[...] people can also work for the group in different capacities providing they are not the ones leading it.
[...] транс* или цис- люди могут также работать с группой, но с условием, что они не занимают руководящие должности.
They are not in ukraine's arsenal.
Их нет в арсенале Украины.
[...] which are exporters of arms should ensure that they are not sent to countries which arm children in violation [...]
[...] и страны, являющиеся экспортерами оружия, должны обеспечивать, чтобы оно не направлялось в те страны, которые вооружают детей в [...]
[...] place in secret places, with outsiders and women they are not allowed, They scare away a special Christmas tree [...]
[...] происходили в тайных местах, причем непосвященные и женщины на них не допускались, они отпугивались особой гуд елкой( трещоткой) — [...]
[...] families and its members, especially youth, so that they are not easily lured by or tempted towards radicalization and/ [...]
[...] и их членов, особенно молодежи, с тем чтобы их нельзя было легко привлечь или склонить к радикализации и/ [...]
They are not breathing.
Он не дышит.
They are not schizophrenic, they are not mad, they are not neurotic.
Она не для шизофреников, сумасшедших, невротиков.
[...] by officials of the National Migration Service, since they are not issued with any document to show their case [...]
[...] Национальной миграционной службы заключать их под стражу, поскольку у них нет ни одного документа, подтверждающего, что их дело находится [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward