Translation of "they could not" in Russian

Results: 677, Time: 0.7956

они не могут они не смогли их нельзя их невозможно их не удалось у них не они не вправе невозможности их они не способны они не умеют

Examples of They Could Not in a Sentence

However, they could not achieve their goals alone.
Однако они не могут достичь этих целей в одиночку.
I understand why they could not, and draw lessons from this experience.
Понимают, почему они не смогли, и извлечь уроки из этого опыта.
However, they could not be compelled to do so.
Однако они не могут быть принуждены к этому.
When they could not convict him of anything, he was released.
Когда они не смогли предъявить ему никаких обвинений, они освободили его.
They could not be betrayed.
Их нельзя было предать.

However, they could not replace the Council in its work.
Тем не менее они не могут подменять Совет в его деятельности.
They could not therefore be considered in isolation from each other.
Поэтому их нельзя рассматривать отдельно друг от друга.
Two countries indicated they could not do so.
Две страны указали, что они не могут сделать это.
They could not find you.
Но они не смогли найти тебя.
So they could not be killed.
И их невозможно было убить.
They could not have been detonated remotely.
Их невозможно было подорвать удаленно.
If they could not succeed, what makes you think we will?
Если они не смогли, почему ты думаешь, что у нас получится?
When resources were squandered, they could not be used for more urgent purposes.
Если ресурсы растрачиваются впустую, их нельзя использовать на более приоритетные цели.
Two other experts indicated they could not reach a conclusion.
Два других эксперта заявили, что они не могут сделать каких-либо однозначных выводов.
Unfortunately, they could not muster consensus.
К сожалению, они не смогли сыскать себе консенсуса.
Obviously, they could not attend as representatives.
Очевидно, что они не могут присутствовать в качестве представителей.
They could not be regarded as nationals of a particular country.
Их нельзя рассматривать как граждан одной, конкретно взятой страны.
The settlers saw that they could not get near the mosque.
Поселенцы увидели, что они не могут приблизиться к мечети.
They could not be accepted as legal migrant workers.
Их нельзя считать легальными трудящимися- мигрантами.
However, they could not find the target and left the area.
Однако они не смогли обнаружить цель и покинули указанный район.
They could not beat him.
Они не смогли его обогнать.
They could not be applied to children under 15 years of age.
Они не могут применяться к детям в возрасте до 15 лет.
They could not make the trip from Oregon today.
Они не смогли приехать из Орегона.
They could not understand, that's all.
Они не смогли понять, вот и все.
They could not save her body... but they save her soul.
Они не смогли спасти её тело... но они спасли её душу.
As a rule, they could not tell me.
Как правило, они не могли сказать мне.
Deprived of food, they could not make it to the next harvest.
Лишенные продуктов питания, они не могли дотянуть до нового урожая.
They could not even understand my explanation about a common family of the Father.
Они не могли понять даже мои разъяснения об общей семье Отца.
It was simply a development they could not have foreseen.
Это было просто развитие, которого они не могли предвидеть.
They could not look at her with hurt and anger in their eyes.
Они не могли смотреть на нее с болью и гневом в глазах.

Results: 677, Time: 0.7956

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"They could not" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More