THEY SHALL REFRAIN FROM IN RUSSIAN

How to say they shall refrain from in Russian

S Synonyms

Results: 23, Time: 0.1544

Examples of using They Shall Refrain From in a sentence and their translations

They shall refrain from any confidentialities with inmates.".
Они должны воздерживаться от какой бы то ни было конфиденциальности в отношениях с заключенными".
They shall refrain from making recommendations on priority among major programmes.
Они воздерживаются от вынесения рекомендаций относительно.
They shall refrain from making recommendations on priority among major programmes.
Они воздерживаются от вынесения рекомендаций относительно очередности крупных программ.
They shall refrain from any action which might prejudice their position as international officials.
Они должны воздерживаться от любого действия, которое могло бы поставить под сомнение их положение как международных должностных лиц.

They shall refrain from any action which might reflect on their position as international officials responsible only to the organization.
Они должны воздерживаться от любых действий, которые могли бы отразиться на их положении как международных должностных лиц, ответственных только перед организацией.
They shall refrain from any actions which might influence their position as international officials responsible only to the CHS.
Они должны воздерживаться от любых действий, которые могли бы отразиться на их положении как международных должностных лиц, ответственных только перед СГГ.
They shall refrain from any action which might reflect on their position as international officials responsible only to the organization.
Они должны воздерживаться от любых действий, которые могут отразиться на их положении как международных сотрудников, ответственных только перед организацией.
They shall refrain from any action which might reflect on their position as international officials responsible only to the organization.
Они должны воздерживаться от любых действий, которые могут отразиться на их положении как международных должностных лиц, ответственных только перед организацией.
They shall refrain from any action which might reflect adversely on their positions as international officials ultimately responsible to the council.
Они должны воздерживаться от любых действий, которые могут отрицательно отразиться на их положении как международных должностных лиц, ответственных в конечном счете перед советом.
They shall refrain from any action that might reflect on their positions as international officers responsible only to the conference and the executive council.
Они должны воздерживаться от любых действий, которые могли бы отразиться на их положении как международных должностных лиц, ответственных только перед конференцией и исполнительным советом.
They shall refrain from any action that might reflect adversely on their positions as international officers responsible only to the organization.
Они должны воздерживаться от любых действий, которые могли бы неблагоприятно отразиться на их положении как международных должностных лиц, ответственных только перед организацией.
They shall refrain from any action which might reflect negatively on their position as members of the commission.
Они должны воздерживаться от любых действий, которые могли бы негативно отразиться на их положении как членов комиссии.
They shall refrain from the use of weapons except in cases of armed resistance to their discharge of the mandate to conduct PKO.
Они воздерживаются от применения оружия, за исключением случаев противодействия вооруженным путем осуществлению мандата на проведение ОПМ.
They shall refrain from taking a stand in public on any issue or confidential question under discussion in the commission.
Они воздерживаются от публичного изложения своих взглядов по любым конфиденциальным аспектам или вопросам, обсуждаемым в рамках комиссии.
They shall refrain from any action which might reflect negatively on their position as members of the commission.
Они воздерживаются от какихлибо действий, которые могут негативно сказаться на их позиции как членов комиссии.
They shall refrain from taking a stand in public on any confidential question under discussion in the commission.
Они воздерживаются от открытого выражения своих мнений по любому конфиденциальному вопросу, находящемуся на рассмотрении комиссии.
They shall refrain from any action which might reflect negatively on their position as members of the commission.".
Они воздерживаются от каких бы то ни было действий, которые могут негативно сказаться на их позиции как членов комиссии>>.
They shall refrain from any action which might compromise their status as international civil servants.
Они воздерживаются от любых действий, которые могли бы отразиться на их положении как международных гражданских служащих.
They shall refrain from any act incompatible with their status and shall be accountable only to the court.
Они воздерживаются от совершения любых действий, несовместимых с их статусом, и подотчетны только суду.
They shall refrain from any conduct that would adversely reflect on the court or on the receiving organ, and may not
Он воздерживается от такого поведения, которое могло бы негативно отразиться на суде или принимающем органе, и не может заниматься деятельностью,
Further, they shall refrain from discriminating against workers by reason of trade union membership or participation in trade union activities, and
Помимо этого, они воздерживаются от дискриминации трудящихся на основании их членства в профсоюзных организациях или участия в деятельности профсоюзов, а
Unless otherwise provided by law, they shall refrain from all investigation into persons' origin, sexual orientation, state of health, membership of
За исключением случаев, предусмотренных законом, он воздерживается от какого-либо выяснения происхождения, сексуальной ориентации, состояния здоровья, принадлежности к профсоюзам, политических, религиозных
that, in accordance with their obligations under the convention, they shall refrain from reprisals against individuals, groups and institutions that seek to
Комитет напоминает всем государствам- участникам, что в соответствии с их обязательствами по конвенции они должны воздерживаться от репрессий в отношении отдельных лиц, групп или учреждений, стремящихся

Results: 23, Time: 0.1544

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"They shall refrain from" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More