"THEY SHOULD" RUSSIAN TRANSLATION

They Should Translation Into Russian

Results: 6689, Time: 0.1522


they should
они должны Back
она должна
( angrymad )
Back
он должен
( angrymad )
Back
им следует Back
им стоит Back
им надлежит Back
они будут Back
их необходимо Back
их надо Back
их нужно Back
им должно Back
оно должно Back
чтобы они Back
Less translations More translations

Examples of They Should in a Sentence


Indigenous peoples and local communities rightly consider that they should be able to participate in decision-making processes relating to matters which affect them.
www.wipo.int
Коренные народы и местные общины справедливо считают, что они должны участвовать в процессах принятия решений по вопросам, которые их затрагивают.
www.wipo.int
under the definition of financial institution or DNFBP, they should consider applying AML/ CFT requirements to such sectors.
www.fatf-gafi.org
не подпадают под определение финансового учреждения или УНФПП, им следует рассмотреть применение к таким секторам требований ПОД/ ФТ.
eurasiangroup.org
When it comes to hair dryers which exploitation durability has expired, they should be disposed of according to the valid environmental
zelmer.com
Что касается электрических приборов непригодных к эксплуатации, их необходимо утилизировать в соответствии с действующими правилами по защите
zelmer.com
matter of a shepherd easy case in which there are no difficulties and dangers, they should argue.
en.qwertygame.com
И если многие думают, что работать пастухом является делом легким, делом, в котором нет трудностей и опасностей, им стоит возразить.
ru.qwertygame.com
They should be identified and, if suitable, invited to take part in the Commission meetings and debates.
cf.cdn.unwto.org
Их надо определять и, по возможности, приглашать принимать участие в заседаниях и обсуждениях Комиссии.
cf.cdn.unwto.org
They should be delivered to recycling centres instead.
freggia.pl
Вместо этого их нужно сдавать в центры вторичной переработки.
freggia.pl
They should make further drastic reductions in their nuclear arsenals, abandon the strategy of nuclear deterrence, stop
daccess-ods.un.org
Им надлежит произвести дальнейшие кардинальные сокращения своих ядерных арсеналов, отказаться от стратегии ядерного сдерживания, прекратить исследования и
daccess-ods.un.org
get so involved in a pair of breasts; they should be soft and feminine, come out a little at the side
victoriakliniken.com
Я никогда не видела мужчину, настолько серьезно говорящего о женской груди; она должна быть мягкой и женственной, немного выступать в стороны …
victoriakliniken.com
They should be characterized by a stable skeletal structure which will be resistant to frost and UV radiation.
xeroflor.pl
Он должен иметь прочную скелетную структуру, которая будет устойчива к морозу и УФ- излучению.
xeroflor.pl
performing the CDD process will tip-off the customer, they should be permitted not to pursue the CDD process,
eurasiangroup.org
осуществление процесса НПК приведет к разглашению информации клиенту, им должно быть разрешено не проводить НПК, а вместо этого направить СПО
eurasiangroup.org
Whenever possible, they should be conducted in public, for example, through public hearings, public notice of interactions
tm.one.un.org
По возможности, оно должно осуществляться публично, например в ходе публичных слушаний, в результате публичного уведомления о совместной
tm.one.un.org
this website on to their computers hard drive they should take necessary steps within their web browsers security
vinumnobile.sk
данного веб- сайта на жестком диске своего компьютера, чтобы они предприняли необходимые меры в настройках безопасности своего веб-
vinumnobile.sk
policy changing, it poses challenges for news organisations in deciding how they should respond to these developments.
kbridge.org
политики государства, перед медиаорганизациями встает задача определиться с тем, как они будут реагировать на такое развитие событий.
kbridge.org
They should frankly and openly express concern about human rights violations in this area, request clarifications and
iphronline.org
Они должны честно и открыто выразить озабоченность касательно нарушений прав человека в этой сфере, а также попросить разъяснений и призвать узбекское правительство:
iphronline.org
If the parties are considering an exclusive jurisdiction clause, they should pay particular attention to whether courts in the
uncitral.org
Если стороны рассматривают оговорку об исключительной юрисдикции, то им следует уделить особое внимание вопросу о том, поддержат ли
uncitral.org
To ensure that they are properly recycled, they should be returned to the dealer or disposed of
fr.leica-camera.com
Для того чтобы подвергнуть батареи вторичной переработке, их необходимо сдавать в торговых точках или выбрасывать вместе со спецотходами( пункт приема).
fr.leica-camera.com
People often ask questions about how many hands they should play.
nodeppoker.com
Люди часто спрашивают о том, сколько рук им стоит играть.
nodeppoker.com
as raisins, olives, nuts, can completely shatter, so they should be added into the dough later, during the second kneading.
www.oursson.com
как изюм, маслины, орехи, могут полностью раздробиться, поэтому их надо добавлять в тесто позже, во время второго замеса.
www.oursson.com
If the diamond cutter is used with two or several diamond dry-cutting discs they should be swapped over occasionally to ensure uniform wear.
www.makita.de
Если штроборез эксплуатируется с двумя или несколькими алмазными дисками, то их нужно периодически менять друг с другом, чтобы обеспечить равномерный износ.
www.makita.de
children and the challenges facing them and that they should play a more active role in informing children,
daccess-ods.un.org
и трудностях, с которыми они сталкиваются, и что им надлежит играть более активную роль в информировании детей, родителей,
daccess-ods.un.org
More specifically, offshore companies have three characteristics: Firstly, they should be registered as an entity within the jurisdiction of incorporation.
sfm-offshore.com
Говоря более конкретно, офшорная компания обладает тремя отличительными характеристиками: во-первых, она должна быть зарегистрирована в качестве юридического лица в пределах юрисдикции регистрации.
ru.sfm-offshore.com
They should know the Applicant fairly well and should be able to give an overview of the applicant's work, interests and plans.
debian.org
Он должен достаточно хорошо знать кандидата и должен иметь возможность дать общий обзор работы кандидата, его интересы и планы.
debian.org
hundreds of great scholars and experts, educationists; only they should be allowed to stand for a post which
osho.com
сотня ректоров, сотни великих ученых и экспертов, педагогов; только им должно быть позволено занимать пост министра образования.
osho.com
I am not sure what decision the government will make but at least they should give us a satisfy answer a REAL universal suffrage.
vostalk.net
Я не уверен, какое решение примет правительство, но оно должно хотя бы выполнить наше главное требование: НАСТОЯЩЕЕ всеобщее избирательное право.
vostalk.net
Crucially, they should work collaboratively, creatively, and in participation with civil society, towards overcoming these and other
daccess-ods.un.org
Очень важно, чтобы они работали вместе, творчески и с участием гражданского общества в деле преодоления этих и
daccess-ods.un.org
When you save your cookie settings, they should also apply to your future visits to the UBS Website.
ubs.com
После сохранения настроек « cookies » они будут также действовать в отношении Ваших будущих посещений Веб- сайта UBS.
ubs.com
They should also take into account the different types of relevant mandatory legal rules of an administrative,
uncitral.org
Кроме того, они должны учитывать все возможные соответствующие императивные правовые нормы администра тивного, финансового или другого характера,
uncitral.org
in regards to information of interest to NGO and the journalist, they should address as an individual.
soros.kz
получения полных ответов на письмазапросы по интересующей НПО и журналиста информации им следует обратиться как физическое лицо.
soros.kz
To ensure that they are properly recycled, they should be returned to the dealer or disposed of
www.pdf-manuals.com
Для того чтобы подвергнуть батарейки вторичной переработке, их необходимо сдавать в торговых точках или выбрасывать вместе со спецотходами( пункт приема).
www.pdf-manuals.com
And, of course, opponents sensed that he wasn't anyone they should gamble against.
nodeppoker.com
Его оппоненты резонно рассуждали, что он не тот, с кем им стоит бороться.
nodeppoker.com

Results: 6689, Time: 0.1522

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward