"They Wanted" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1013, Time: 0.0089

они хотели они захотели им хотелось им нужен они желают они просили им захотелось они требовали они пожелали они попросили

Examples of They Wanted in a Sentence

Shamsiddin zaydulloev's parents hired a lawyer who cooperates with the Coalition against Torture because they wanted expert legal assistance in their struggle for justice.
Родители Шамсиддина Зайдуллоева наняли адвоката, который сотрудничает с Коалицией против пыток, поскольку они хотели получить экспертную юридическую помощь в борьбе за справедливость.
selling advertising time slots at the cinema shows: they wanted to put advertisement into the rank of art
европейских рекламщиков, продающих рекламное время на показах кино: они захотели возвести рекламу в ранг искусства и добиться, чтобы
People got tired after the World War 1, they wanted a break and the problems were either unsolved or solved partially.
Люди устали после Первой мировой войны, им хотелось передышки, и проблемы либо не решались, либо решались частично.
They wanted a ruthless law robot, so...
А им нужен безжалостный робот, так что...
Citing Ingorokva, he declared that the Abkhaz were Adyghes and that if they wanted self-determination, they should do this in the North Caucasus.
Так, ссылаясь на Ингороквы, он объявил абхазов адыгейцами и заявил, что если они желают самоопределиться, пусть сделают это на Северном Кавказе.
What would you do if your ex was in a band and they wanted you to open for them?
Что бы ты сделала, если бы твой бывший был в группе, и они просили тебя попеть на разогреве?
So what they wanted was essentially one cohesive system that would still look like the Franklin Trade
Поэтому им захотелось иметь единую гармоничную систему, включающую веб- шрифты, которая по-прежнему выглядела бы как Franklin/ Trade/
They wanted their money?
- Они требовали свои деньги?
Similarly, they wanted to know whether the provisions of the Convention could be invoked directly in court.
Аналогичным образом они пожелали узнать, можно ли непосредственно ссылаться на положения Конвенции в судах.
Their home development team was working on the software improvements and adding new functions and features, they wanted our team to test the application on a number of popular mobile devices.
Их внутренняя команда разработчиков работала над улучшением продукта, добавляя новые функции и свойства, они попросили нас протестировать приложение на нескольких мобильных устройствах.
Adam and eve's sin was not what they wanted , but how they went about getting it.
Грех Адама и Евы состоял не в том, чего они хотели , но в том, как они получили желаемое.
From this moment on, a deflationary spiral has started, and those who had been calm until then, started to worry, they wanted to turn their stocks into money and withdraw their savings.
Те, кто до сих пор хранили спокойствие, начали волноваться, они захотели превратить свои акции в деньги и забрать свои сбережения.
Gamers felt it was insufficient just to solve the riddles, they wanted to have dynamics and total immersion in the
Игрокам стало недостаточно просто решать головоломки, им хотелось динамики, полного погружения в виртуальный мир с его атмосферой
It was you they wanted , if you remember.
Им нужен был ты, если помнишь.
three stages contemplated in the procedural rules if they wanted , for example, to proceed speedily and go straight
трех этапов процедуры, предусмотренной в правилах, если, например, они желают оперативно и быстро перейти к вынесению окончательного и
They wanted to remind you just for next time that the maximum capacity of the in-room soaking tub is two persons, not three.
Они просили напомнить тебе, просто на будущее, что максимальная вместимость джакузи в номере- два человека, а не три.
They wanted to develop the‘ checkout of the future' with the aim of improving the customer experience.
Им захотелось таким образом разработать идею « кассы будущего », нацеленную на улучшение опыта покупателей с одновременным снижением производственных расходов.
He was released after his wife paid the LTTE the money they wanted .
Он был освобожден после того, как его жена заплатила ТОТИ деньги, которых они требовали .
They wanted to know what measures had been taken to protect and develop the indigenous language and
Они пожелали узнать, какие меры были приняты для защиты и развития языка и культуры коренных жителей заморских
Yes. They wanted me to, because we're partners.
Да, они попросили меня потому, что мы напарники.
were part of an international structure and that they wanted to benefit from favourable tax arrangements by means of inter company loans.
они представляли, являлись частью международной структуры и что они хотели получить прибыли от выгодных налоговых схем посредством межфирменных кредитов.
But we are sure that, if they wanted , they could write a book" How to be an HR and to not get disappointed in people".
Но мы уверены, что, если бы они захотели , смогли бы написать книгу" Как быть HR- ом и не разочароваться в людях".
If someone didn't cry, I bet they wanted to do so.
Если кто не плакал, я точно знаю — им хотелось .
employment with the Barre regime, during which the Hawiye clan members stated that they wanted his house.
его отца при режиме Барре, в ходе которых члены клана Хавийе заявили, что им нужен дом автора.
In addition, there was a need for African governments to develop a strategic vision of what they wanted to accomplish in the medium to long term.
Кроме того, правительствам африканских стран необходимо разработать стратегическое видение того, чего они желают добиться в средне- и долгосрочной перспективе.
They wanted me to thank you for the extra supplies.
Они просили меня поблагодарить тебя за припасы.
They wanted to go to the cinema.
Им захотелось пойти в кино.
They wanted 100 grand!
Они требовали 100 штук!
reserves and fund balances( statement II). In particular they wanted to know whether currency conversion methods and the
сальдо резервов и фондов( ведомость II). В частности, они пожелали узнать, применяются ли систематически методы конвертации валют и
And... and they wanted me to take them to Ridgewood.
Они попросили отвезти их в Риджвуд.

Results: 1013, Time: 0.0089

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "they wanted"


they asked
they requested
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More