TRANSLATION

Think That in Russian

Results: 8138, Time: 0.1045


think that
думаю , что Examples Back
считаем , что Examples Back
кажется , что Examples Back
полагаем , что Examples Back
подумать , что Examples Back
думаю , это Examples Back
решил , что Examples Back
мысль , что Examples Back
верить , что Examples Back
так подумал Examples Back
думай так Examples Back
Less translations More translations
More
See also:
CONTEXTS

Example sentences with think that

But I do think that...

Но, я думаю, что...

We think that international trade can be the driving force for sustainable development.

Мы считаем, что международная торговля может быть движущей силой устойчивого развития.

Sometimes I think that they... that we...

Иногда мне кажется, что они... что мы...

In this context, we think that only Germany and Japan meet the criteria.

В этом контексте мы полагаем, что только Германия и Япония отвечают этому критерию.

Your grace can not think that I am party to... Oh, Sir Thomas Boleyn.

Ваша милость не может подумать, что я ровня... – О, сэр Томас Болейн!

I think that guy deserves a funeral.

Я думаю, это парень заслуживает похорон.

What makes you think that they killed Kenya?

– Почему ты решил, что они убили Кению?

And I do not think anybody is ever going to think that he was here.

И не думаю, что кто-нибудь вообще допустит саму мысль, что он был здесь.

- Why would you think that, Ray?

- Почему ты так подумал Рэй?

Do not think that.

Не думай так.

- I think that children...

- Я думаю, что дети...

Well, I know, I just think that tradition is important, too,

Я знаю, просто мне кажется, что традиции тоже важны.

We think that the draft resolution should be adopted by consensus.

Мы полагаем, что данный проект резолюции должен быть принят консенсусом.

I think that would explain their decision, yes.

Я думаю, это бы объяснило их решение, да.

Why do you think that Natalie is unique for me?

Почему ты решил, что Натали для меня- единственная?

The tear of the skin and shape of the wound makes me think that the murder weapon was cylindrical.

Рваная кожа и сама форма раны, натолкнули меня на мысль, что орудие убийства цилиндрической формы.

Do not say that. Do not think that.

Не говори так. не думай так.

And I do not think that aunt Sarah will fail.

И я не думаю, что тётя Сара провалится.

We also think that civil society organizations should play an important role in this process.

Мы также полагаем, что организации гражданского общества должны играть важную роль в этом процессе.

Uh, I think that was Mr. Sam 's grandchild.

Я думаю, это мог быть внук Мистера Сэма

We think that a transparency mechanism should be based on the key principles of balance, transparency and non-discrimination, and ensure respect for and the strengthening of the security of all States in accordance with international law.

Мы считаем, что механизм транспарентности должен базироваться на ключевых принципах взвешенности, транспарентности и недискриминации и обеспечивать уважение и укрепление безопасности всех государств в соответствии с международным правом.

We think that this new and very low-cost form of preventive diplomacy has been useful in assisting the Government and people of Nicaragua in conducting a dialogue on critical economic and political issues.

Нам кажется, что эта новая и очень экономичная форма превентивной дипломатии сыграла полезную роль в оказании помощи правительству и народу Никарагуа в ведении диалога по важнейшим вопросам экономической и политической жизни.

Look, what happened yesterday makes me think that julian does not know what he 's doing.

Слушай, то, что случилось вчера, заставило меня подумать, что Джулиан не знает, что он делает.

And then, you think that Eamonn is flirting with me, so you push him away, and then all of a sudden you start dating the psychiatrist, and you want to hire Eamonn?

И потом, когда ты решил, что Эймон со мной заигрывает, ты его выгнал, и вдруг ты начинаешь встречаться с психиатром, и ты хочешь нанять Эймона?

I am just a gorgeous, sexy woman who 's trapped in a fat body and I was raised to think that it 's a sin to love myself any other way but the way I am.

Я просто эффектная, сексуальная женщина, которая попала в толстое тело. И меня воодушевляла мысль, что это... грех любить саму себя... любой другой, кроме той, кем я являюсь.

Well, they said no police, and maybe they are stupid enough to think that there is no police.

- И они сказали:" Никакой полиции". Возможно, они настолько глупы, чтобы верить, что здесь нет полиции.

From Suzie. I thought you 'd like to take me out for the day on Saturday. And why did you think that, Marcus?

у Сюзи я подумал, может, ты меня захочешь чем-нибудь угостить в субботу и почему ты так подумал, Маркус?

We also think that regional organizations can and must play a more active role in promoting civilian protection.

Мы также считаем, что региональные организации могут и должны играть более активную роль в усилиях по содействию обеспечению защиты гражданских лиц.

I started to worry because the police were gonna find me with this body, and they might think that it was Preston!

Я начала волноваться, что полиция найдет меня вместе с этим телом, и что они могут подумать, что это Престон!

28. The creation of the Office of the Special Adviser on Africa was an important measure to support the implementation of NEPAD, and one would like to think that the Office would be provided with the financial and human resources needed to fulfil its mandate.

28. Создание Управления Специального советника по Африке является важной мерой поддержки деятельности Нового партнерства в интересах развития Африки, и хочется верить, что Управление будет располагать финансовыми и людскими ресурсами, необходимыми для исполнения порученного ему мандата.

OTHER PHRASES
arrow_upward