"This Morning" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 3329, Time: 0.0081

этим утром сегодня утреннем
Examples:

Examples of This Morning in a Sentence

Liz: Good morning, Nebadonia, I am so happy to speak with you this morning .
Лиз: Доброе утро, Небадония, я так рада поговорить с тобой этим утром .
Question: Mr President, you tweeted this morning that it is US" foolishness"," stupidity" and the Mueller probe
Вопрос: Господин Президент, Вы сегодня написали в Твиттере, что глупость, тупость США и Мюллер отвечают за
The President: In accordance with the decision taken earlier this morning at the 10th plenary meeting I now call
Председатель( говорит по-английски): В соответствии с решением, принятым ранее на 10м утреннем пленарном заседании, я приглашаю выступить Председателя Экономического и
the ALICE project, and from what we saw this morning on the sites of the Institute, we can
Мы сотрудничаем и в проекте ALICE, и из того, что увидели этим утром на площадках Института, можем заключить, что у нас
The children football festival Turkish holiday 2015 spring edition was officially opened this morning .
Детский футбольный фестиваль Turkish Holiday 2015 был официально открыт сегодня .
In conclusion, allow me to say that our delegation supports the three draft resolutions introduced this morning by the representative of New Zealand.
В заключение позвольте заявить о поддержке нашей делегацией трех проектов резолюций, представленных на утреннем заседании уважаемым представителем Новой Зеландии.
This morning we enjoy our half day tour of Limassol visiting the ancient city of Curium or Kourion: one of the most important archaeological sites on the island.
Этим утром мы наслаждаемся нашим посещением древнего города Куриума или Курионе: один из самых важных археологических памятников на острове.
And even this morning we are getting early reports of attacks in a number of places: Artemivsk,
И даже сегодня мы получаем ранние сообщения о нападениях в ряде населенных пунктов: в Артемовске, к
the first speaker in the general debate for this morning , I wish to remind members that today, 21
Председатель( говорит поанглийски): Прежде чем предоставить слово первому оратору в общих прениях на утреннем заседании, я хотел бы напомнить делегатам о том,
Craig: I just have a couple of questions this morning .
Крэйг: У меня возникла пара вопросов этим утром .
This was the grand discovery made by some speakers this morning .
К таким важным открытиям пришли сегодня некоторые ораторы.
We also welcome and share the views set out by other speakers here this morning .
И приветствуем и разделяем мнения, высказанные здесь на утреннем заседании другими ораторами.
The aspect of my discourse this morning is that co-creatively, we experience with you doing the work
Аспект нашей беседы этим утром является таким совместно- творческим, мы переживаем вместе с вами выполнение работы Христа
This morning , China signed the International Covenant on Civil and Political Rights.
Сегодня Китай подписал Международный пакт о гражданских и политических правах.
his statement in introducing the report of the International Criminal Court( see a 62 314) this morning .
его вступительное слово, с которым он выступил на утреннем заседании, представляя доклад Международного уголовного суда( А/ 62/ 314).
This morning we will visit Amber Fort, founded in 1952 by Maharaja Man Singh.
Этим утром мы посетим Форт Амбер, основанный в 1952 г
Children I have very good news this morning :
Дети, у меня очень хорошие новости сегодня !
The Chairman: I would like to remind delegates that we have 10 speakers for this morning .
Председатель( говорит по-английски): Хотел бы напомнить делегатам, что на утреннем заседании выступят 10 ораторов.
The launch event held this morning was attended by all of the partners involved in the project: Fluidra, CNAB, Hospital Clínic and UAB.
На мероприятии, состоявшемся этим утром , присутствовали все партнеры, участвующие в проекте: Fluidra, CNAB, Hospital Clínic и UAB.
And I didn't even take a shower this morning .
И я даже не принимал душ сегодня .
defer action on this draft resolution until tomorrow or try to force our action today, this morning .
решения по данному проекту резолюции до завтра или же попытаемся принять решение сегодня на утреннем заседании.
This morning we set off on a scenic road through the Docho-La Pass( 3 080 m), from where one of the most spectacular views opens in Bhutan.
Этим утром мы отправляемся по живописной дороге через перевал Дочу- Ла( 3080 м), откуда открывается один из самых впечатляющих видов в Бутане.
seats to the continent, a position eloquently stated this morning by the Permanent Representative of Zimbabwe, representative of
мере двух постоянных мест континенту,- позицию, красноречиво изложенную сегодня Постоянным представителем Зимбабве, выступавшим от имени нынешнего Председателя
It will also consider with interest draft resolution a 61 l 16, introduced this morning by the representative of Bangladesh, entitled" International Decade
Мы также с интересом изучим представленный на утреннем заседании Бангладеш проект резолюции A/ 61/ L. 16,
When you take the sum total of what I have been saying this morning into consideration on a personal basis, then you have the perspective of a Planetary Manager.
Когда вы примете все то, что я сказал этим утром для рассмотрения на личной основе, то тогда у вас есть перспектива Планетарного Руководителя.
Mr. WOOD( United Kingdom): The Permanent Representative of Belgium, speaking this morning on behalf of the European Union, has already set out the basic position of my delegation.
Г-н ВУД( Соединенное Королевство)( говорит по-английски): Постоянный представитель Бельгии, выступавший сегодня от имени Европейского союза, уже изложил основные черты занимаемой моей делегацией позиции.
by associating my delegation with the statement made this morning by the Chairman of the Group of 77.
сказать, что моя делегация присоединяется к заявлению, с которым выступил на утреннем заседании Председатель Группы 77.
When Dieter checked on me this morning he immediately recognized my condition.
Когда Дитэр зашел проведать меня этим утром , он сразу же понял мое состояние.
welcome the positive practical suggestions we have heard this morning from Ambassador Kurokochi for review of working methods.
я приветствую позитивные практические предложения, которые мы услышали сегодня из уст посла Курокочи, относительно пересмотра методов работы.
delegations, as my Foreign Minister explained in full detail our position on the other issues this morning .
детально изложено министром иностранных дел моей страны в его выступлении по другим вопросам на утреннем заседании.

Results: 3329, Time: 0.0081

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "this morning"


now
today
tonight
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More