"Those Guys" Translation in Russian

Results: 1013, Time: 0.0053

эти парни эти ребята тех парней те ребята таких парней эти люди этих типов тех людей эти ребятки таких людей

Examples of Those Guys in a Sentence

Those guys think that Cary grant's a secret agent, but he's not.
Эти парни думают, что Кэри Грант секретный агент, но он не агент.
Those guys install safes and security systems.
Эти ребята устанавливают сейфы и системы безопасности.
This is good too for those guys who will just wear it for a few days and then get rid of it.
Это тоже хорошо для тех парней , которые будут просто носить его в течение нескольких дней, а затем избавиться от него.
Those guys , who usually make a noise, behaved so quiet that they could hear the hearts of everyone in the room beating.
Те ребята , которые обычно шумят, вели себя настолько тихо, что было слышно как бьются сердца всех присутствующих в комнате.
you're not one of those guys .
Ты не из таких парней .
you're saying all those guys in their powdered wigs and pilgrim hats and their big gross wives were wrong?
Ты хочешь сказать, что все эти люди в крашеных париках и шляпах пилигримов и с большими толстыми жёнами- не правы?
- My only chance is to find those guys .
- Мой единственный шанс- найти этих типов .
One of those guys who has money but nothing else.
Один из тех людей которые имеют деньги и ничего больше
What if those guys come back again?
А что если эти ребятки снова заявятся?
I ain't being one of those guys .
Я не буду одним из таких людей .
Those guys were my family.
Эти парни были моей семьей.
Those guys all think i'm a sociopath.
Все эти ребята думают, что я социопат.
Most teams would kill for one of those guys !
Большинство команд бы убить за один из тех парней ,!
we're not those guys .
Мы не те ребята .
You ever meet one of those guys who...
Ты когда-нибудь встречал таких парней , которые...
I don't know why those guys wanted to kill me.
Я не знаю, почему эти люди хотели убить меня.
I wanted to be a cop, only to catch those guys .
Я стал полицейским для того, чтобы поймать этих типов .
He was one of those guys that was always on.
Один из тех людей , что всегда на взводе.
Two, we ain't got a dime between us, and three, you don't think those guys behind us ain't gonna be watching us every step of the way?
У нас обоих нет ни цента, это во-вторых, и в-третьих, ты же не думаешь, что эти ребятки позади не будут следить за каждым нашим шагом?
Oh, don't tell me you're one of those guys .
Только не говори, что ты один из таких людей .
But why are those guys going to our school instead of the Royal family's?
Но почему эти парни пошли учиться в нашу школу вместо Королевской семьи?
I mean, those guys definitely don't like me, and i'm sure they don't want me anywhere near you.
Я имею в виду, эти ребята , безусловно не нравятся мне. И я уверен, они не хотят видеть меня где-то рядом с тобой.
i'm not--i'm not-- one of those guys , you know?
Я не... Я не один из тех парней , вы знаете?
Those guys I got involved with, I thought i'd found a new family, but I should've known.
Те ребята , с которыми я был, я думал, что нашел себе новую семью, но я должен был знать.
i've seen those guys around town.
Я видел таких парней на улицах.
How did you know that those guys were gonna be at my apartment?
Откуда вы узнали, что эти люди появятся в моей квартире?
You do realize one of those guys killed Evi.
Ты осознаёшь, что один из этих типов убил Эви.
Well, my business is catching those guys , and if it turns out you've made a profit from just one of them,
Ну а моя работа ловить тех людей и если мы узнаем, что вы помогали хотя бы одному из них,
Behind the kitchen and past the courtyard" Sangre Caliente", those guys are crazy bastards.
За кухней и двор- они за Горячими головами, эти ребятки - подорванные ублюдки.
I don't want him around those guys .
Не хочу, чтобы он был среди таких людей .

Results: 1013, Time: 0.0053

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More