Examples of using Time for you to go in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Time for you to go.
Вам пора идти.There is time for you to go.
Тебе пора уходить.Time for you to go.
Тебе пора идти.And it's time for you to go.
И тебе пора уходить.Time for you to go.
Тебе пора уходить.Now it's time for you to go.
А теперь тебе пора уйти.Time for you to go, Sam.
Тебе пора идти, Сэм.Think it's time for you to go.
По-моему, тебе пора идти.Time for you to go, man.
Тебе пора, приятель.I think it's time for you to go.
Я думаю, тебе пора уходить.Time for you to go, okay?
Тебе пора уходить, ясно?It is not time for you to go.
Сейчас не время для тебя уходить.Time for you to go home.
Okay, brother, time for you to go.
Ладно, брат, время для вас пойти.Time for you to go, dawg.
Твое время вышло, чувак.The train doesn't leave for an hour- still time for you to go and get changed.
Поезд уходит через час, ты успеешь собраться и переодеться.It's time for you to go.
Вам пора идти.Time for you to go to your mother's.
Время отправляться к вашей матери.It's time for you to go.
Тебе пора идти.OK, time for you to go to sleep.
Ладно, тебе давно пора спать.It's time for you to go.
Вам пора уезжать.It's time for you to go.
Тебе пора валить.It's time for you to go.
Тебе пора уходить.It's time for you to go.
Ну, иди, пора тебе.It's time for you to go!
Самое время тебе уйти.It's time for you to go.
Пришло время для вас пойти.It is time for you to go.
Знаешь что? Тебе пора идти.It's time for you to go, Bobby.
Тебе пора идти, Бобби.It's time for you to go, ben.
Время тебе уходить, Бен.It's time for you to go, Louis.
Тебе пора уходить, Луи.
