"To Analyze" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1015, Time: 0.0081

Examples of To Analyze in a Sentence

Satellite data will enable the scientists to analyze the behavior of artificially created group of animals and adaptation of musk buffalo to new environment.
Спутниковые данные позволят ученым проанализировать поведение искусственно созданной группировки животных и особенности процесса адаптации овцебыков к новой местности.
The Ministry of Security and Justice collects information in order to analyze trends.
Министерство безопасности и юстиции собирает информацию для анализа тенденций.
There also should be mentioned a try to analyze at the satellite images the possibility to define
Следует отметить также попытку проанализировать возможность определения на снимках ИСЗ еще 8 пожаров площадью более 1
areas damaged by the wildfires can be used to analyze the situational dynamics in the current season and
Данные пространственно-временного ряда площадей, пострадавших от пожаров, могут использоваться для анализа динамики развития ситуации в текущем сезоне и в
Before preparing the report on controlled transactions, it is necessary to analyze all non-residents and verify the jurisdiction in which
При подготовке отчета о таких операциях нужно проанализировать всех нерезидентов и проверить юрисдикции, в которых они
• wide coverage that provides an opportunity to analyze large territories;
• широкий охват, то есть возможность анализа крупных по площади территорий;
Product Life Cycle Analysis In the previous Report the Company undertook to analyze the product life cycle in order to identify
Анализ жизненного цикла продукции В предыдущем отчете Компания взяла на себя обязательство проанализировать жизненный цикл выпускаемой продукции с целью выявления этапов,
• possibility to analyze the correctness of acquisition planning using the ray model and coverage maps
• Возможность анализа правильности проектировки полевой сейсмики с использованием лучевой модели и получения карт кратности
We will be able to analyze the stats in more detail and provide information on the specific
Более подробно мы сможем проанализировать статистику и дать информацию о том, с чем конкретно связаны замечания
Besides, More attention should be paid how to analyze given information, what is the added value for collecting and sharing large scale statistics.
Кроме того, следует уделять больше внимания вопросам анализа данной информации, что повышает ценность усилий по широкомасштабному сбору и распространению статистических данных.
First it is necessary to analyze descriptions of the lengthy cases( over 10 years) of storage, files
Прежде всего необходимо проанализировать описания дел длительного( свыше 10 лет) хранения, дел по личному составу и
Does the Company use a data of 2005-2007 projects to analyze and disclose the dynamics of personnel reserve in the report?
Пользуется ли Компания данными проектов 2005- 2007 годов для анализа и раскрытия в отчете динамики по кадровому резерву?
Also in his plans to analyze all the petitions that were put forward in the council, and mathematically assess how they can affect people.
Также в его планах проанализировать все петиции, которые были выдвинуты в совет, и математически оценить, как они могут повлиять на людей.
You may need to disable the function of rollback of changes to analyze an error that occurred during deployment or reconfiguration of an SVM.
Для анализа ошибки, произошедшей в ходе развертывания или изменения конфигурации SVM, может потребоваться отключить функцию отката внесенных изменений.
to analyze the principles and objectives of the EU language policy;
проанализировать принципы и цели языковой политики ЕС;
Purpose: to justify the need to analyze these concepts as objects of system analysis in order to determine their comparative characteristics.
Цель: обоснование необходимости анализа этих понятий как объектов системного анализа с целью выявления их сравнительных характеристик.
The purpose of the research to analyze the extracurricular activity of school-age children of migrants in order
Цель исследования — проанализировать внеучебную активность детей мигрантов школьного возраста с тем, чтобы выявить механизмы и
Information stored in log files can be used to analyze and identify the causes of errors in the
Информация, записанная в файлах журналов, может потребоваться для анализа и выяснения причин возникновения ошибок в работе компонентов
The artists presented at the exhibition were asked to analyze the problems of modern society based on social networks and mass media.
Представленным на выставке художникам было предложено проанализировать проблемы зависимости современного общества от социальных сетей и масс медиа.
To analyze possible approaches to such a framework and moving towards a proposal for community review ICANN
С целью анализа возможных подходов к созданию такой структуры и подготовки предложения для вынесения на суд
This article sought to analyze the management of solid waste in the city of Marapanim, who is
Эта статья, стремилась проанализировать управления твердых отходов в городе Марапанин, который также является одним из бразильских
Demultiplexer a module designed to analyze a combined MPEG stream( e g MPEG TS) with heterogeneous data(
Демультиплексор – модуль, предназначенный для анализа комплексного MPEG- потока( например, MPEG- TS) с разнородными данными( обычно
EurAsEC countries, the President emphasized that Ukraine intends to analyze the results of the integration process in order
в целом, глава государства подчеркнул, что Украина намерена проанализировать результаты интеграционных процессов, чтобы определиться с целесообразностью и глубиной интеграции в это объединение.
and corporate HSE regulations, and also participate in accidents and events investigations to analyze their root cause.
ОТОС, а также участие в расследованиях несчастных случаев и происшествий для проведения анализа их коренных причин.
It is therefore necessary to define the target audience of your users and to analyze what phones they use.
Поэтому необходимо определить целевую аудиторию ваших пользователей и проанализировать , какие телефоны они используют.
Image Freeze: To hold the image to analyze precisely.
Стоп кадр: Для проведения точного анализа изображений.
Attempt to analyze influence of change of a technique on banks relating to absolutely different groups bank
Целью данного исследования стала попытка проанализировать влияние изменения методики на банки относящиеся к совершенно разным группам:
You may need to disable the function of rollback of changes to analyze an error that occurred during installation or upgrade of an SVM.
Для анализа ошибки, произошедшей в ходе установки или обновления виртуальной машины защиты, может потребоваться отключить функцию отката внесенных изменений.
it's also important to analyze the" Arab spring" position of Vladimir Putin, who occupied the post of prime minister during this period of events in the Arab world.
Важно проанализировать также позицию по « арабской весне » Владимира Путина, который в период событий в арабском мире занимал должность премьер-министра.
1: Conduct case studies to analyze specific implementation issues and identify what implementation resources and capacity development is needed
Проведение тематических исследований для анализа конкретных проблем в области осуществления Конвенции и определения потребности в необходимых для осуществления ресурсах и наращивании потенциала Мероприятие 4

Results: 1015, Time: 0.0081

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More